pitrals oor Spaans

pitrals

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

caídas

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En canvi, amb el pitral no pot desenvolupar el cavall tota la seva força d'arrossegament tan bé com amb el collar, cosa que fa a aquest més a propòsit que aquella, sobretot per al tir pesant.
De parte de Kenneth PaineWikiMatrix WikiMatrix
També hi havia una dona, amb un pitram que m’hauria volgut cruspir cru.
Cita los objetivos específicos de los programas, los datos numéricos, la distribución de los fondos, etcLiterature Literature
La Sabina el va donar a la noia i li va demanar que l’amagués ella, ben amagat, sota la pitrera.
¿ Puedes sacarnos de aquí?HechoLiterature Literature
Va tornar cap on era jo, es va aturar i em va tocar la pitrera amb dos dits.
Para protegernos del bancoLiterature Literature
I jo vaig segellar la carta i la vaig ocultar a la meva pitrera.
¡ Querías ir a Palm Springs!Literature Literature
A l'última foto es veien el cap i el pit de Guarino, amb el coll i la pitrera de la camisa amarats de sang.
Estoy bien.¿ Ve?Literature Literature
Tanta elegància, tanta bellesa, per acabar morint amb la pitrera rebentada a trets d’escopeta.
¡ Oficial, se lo juro, ha sido un error!Literature Literature
En Harry es va fixar en l'emblema que portaven brodat a la pitrera: una vareta i un os encreuats.
¿ Vas a recitar una poesía?Literature Literature
Era cert que tenia una senyora pitrera, però tenia el nas de patata i la boca ampla.
Debemos esperar por un llamadoLiterature Literature
El sopar és a dos quarts de deu, en punt, els havia dit la mestressa del pitram abundós, mentre els donava la clau.
La razón por la que pedí tal cantidad de recurso fue para...... reforzar el edificio...... y así poder lidiar con esos prisionerosLiterature Literature
El quadrat de la pitrera del seu vestit, amb aquell dibuix de fistó, era com una repudiació de qualsevol mal fútil.
Ella tiene sus obligaciones como NoroLiterature Literature
La Berenice va sospirar i es va buscar el paquet de Chesterfield dins de la pitrera.
No hay problemaLiterature Literature
Dempeus, es va agafar la pitrera amb les mans i aixecà el cap, ben orgullós, mentre es feia el silenci absolut.
En cualquier camaLiterature Literature
Duia un vestit-jaqueta blau i la seva pitrera era més seductora que mai sota una brusa de seda blanca.
Puede obtenerse información sobre el servicio PKI en la documentación facilitada por SWIFTLiterature Literature
La dona restà amb la mà enfonsada a la pitrera, amb el mateix somriure amenaçador en els seus llavis fins.
A él deben ir destinados los medios públicos, en lugar de invertirlos en pro de los falsos dioses de los estadios mundializados.Literature Literature
La Trini tampoc, embolicada amb una gran manta i amb el nen ben arrupit contra la pitrera.
¿ Nada de nada?- NoLiterature Literature
Tenia una bona pitrera, i s’havia descordat un parell de botons de la brusa, com si de sobte tingués molta calor.
Alá, dame pacienciaLiterature Literature
Aquella mateixa nena ara s’estava fent gran, i tenia una pitrera tendra que encara havia de créixer més.
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su genteLiterature Literature
Lady Hilda acabava de treure's una petita clau de la pitrera.
¡ Listo, empujen!Literature Literature
Potser el pitram de la Lina li tapava tota visibilitat sobre la culpa de la família Vendermot.
Cuando se enteró que haríamos despedir a Ned Flanders, insistió en ayudarLiterature Literature
Hi havia una dona rossa, amb pitrera, al mig, la bruna a l’esquerra i un americà a la dreta.
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?Literature Literature
—La Lillian m’ha dit que era maca, però punyeta, mira quin pitr... —No acabis aquesta frase.
Es eso lo que quiero averiguar en LidoLiterature Literature
Vaig treure’m unes quantes lliures en vals i les hi vaig ficar a la butxaca de la pitrera.
Bienvenido a Hong Kong, Sr.FoxLiterature Literature
Per tal d'esmorteir les violentes sacsejades que pateix el cavall sobre les zones de contacte del collar o del pitral, quan es canvia bruscament de velocitat i en trencar la marxa, s'han ideat diverses disposicions que lliguen els tirants al carruatge mitjançant dispositius elàstics especials.
Nos resulta muy difícil encontrar una línea de discurso que exprese esta honda preocupación por la situación en Corea del Norte y que, al mismo tiempo, no venga a exacerbar el conflicto.WikiMatrix WikiMatrix
Va abaixar els ulls cap al medalló, una altra vegada amagat sota la pitrera de la camisa.
Sólo les quedan dos cuartos... y, después, la mayoría de ustedes no volverá a jugar este juegoLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.