primer plànol
acercamiento · closeup
plànol oor Spaans
plànol
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
plano
La delimitació de la zona paleontològica consta grafiada als plànols que figuren a l ' expedient .
La delimitación de la zona paleontológica consta grafiada en los planos que figuran en el expediente .
mapa
plan
Les assenyalades en el plànol d ' ordenació , de cases en filera .
Las señaladas en el plan de ordenación de casas en hilera .
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
proyecto · diseño · boceto · anteproyecto · carta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Plànol
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Plano
Plànols de la delimitació de la trama urbana consolidada del municipi de Palafolls .
Planos de la delimitación de la trama urbana consolidada del municipio de Palafolls .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Color Field es troba caracteritzat, principalment, per amplis camps de color llis i sòlid, estesos o tenyits en el llenç, creant àrees de superfície uniforme i un plànol llis d'imatge.
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoWikiMatrix WikiMatrix
S ' haurà de concretar la zonificació de l ' espai de l ' extrem sud , situat junt al límit amb el sòl urbanitzable , tant en el plànol de de qualificació modificada NNSS com en la memòria justificativa .
Solo toquen el area de la pantalla que muestra el icono apropiadoDOGC DOGC
Aquesta correcció d ' ofici afecta , d ' una banda , la Memòria descriptiva , concretament l ' apartat 3- Situació actual i proposta ( el subapartat Proposta ) , l ' apartat 4- Justificació de la no exigència de tràmit d ' avaluació ambiental , i de l ' altra , el plànol número 4- Planejament modificat i proposta de regularització .
Aun estamos liderando el mercadoDOGC DOGC
Els límits de la finca objecte de declaració d ' utilitat pública són els que es detallen en el plànol annex .
Por favor, siénteseDOGC DOGC
El Projecte d ' Urbanització concreta l ' ordenació dels espais lliures i vialitat , tot definint els espais verds , diferents àrees i espais destinats a l ' esbarjo , lleure , amb la suficient concreció dels tractaments de les superfícies i elements del mobiliari urbà , i en quant a la vialitat es concreta la distribució de voreres i calçades d ' aquest Pla Parcial amb coherència a les necessitats del sector , d ' acord amb els Serveis Tècnics de l ' Ajuntament i mantenint l ' amplada total definida al plànol d ' ordenació .
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?DOGC DOGC
pel plànol annex que acompanya la present proposta .
Esa es una buenaDOGC DOGC
2 ) Modificar l ' àmbit del sector de sòl urbanitzable delimitat PP2 Can Nolla , i fixar la seva superfície en 137.324 m 2 tal com es delimita gràficament en plànol adjunt .
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosDOGC DOGC
d ) La separació de les construccions als llindars , i d ' acord amb el plànol 4.2 de l ' expedient serà com a mínim :
Se ganó una impresionante lista de condecoraciones durante su carreraDOGC DOGC
.1 Substituir , en el document aprovat definitivament , el plànol anomenat .Modificac ió N.S.
En caso de no poder asistir, será reemplazado por el miembro o los miembros de la Secretaría que designeDOGC DOGC
Alineacions : les definides al plànol número 4.4 .
La receta no es míaDOGC DOGC
c.2 ) La morfologia final de restauració s ' ha d ' ajustar al que hi ha representat en el plànol núm .
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICADOGC DOGC
1.5.2 Pel que fa al sector PP1 , la Plana-Santa Bàrbara-Vallpineda , cal que l ' ordenació que es desenvolupi d ' acord amb tipologies i criter is de compacitat pel pla parcial corresponent , garanteixi que els sòls situats més al nord del sector es destinin a espais lliures de parc urbà i en conseqüència , lliures d ' edificació , segons plànol annex .
Es cuestión de tiempo, esperaréDOGC DOGC
1.4 Cal , pel que fa a la documentació gràfica , incorporar en el plànol d ' ordenació de l ' edificació , els paràmetres reguladors que tinguin caràcter normatiu , com ara les profunditats edificables i els gàlibs edificatoris de les futures edificacions .
De acuerdo aI ánguIo de Ias heridas, nuestro sospechoso es diestroDOGC DOGC
.4 La identificació del c amí ramader objecte d ' atermenament és la que es detalla en el plànol annex .
A casa, antes que ChrisDOGC DOGC
En este plànol es poden distingir dos àrees ben diferenciades: una de major extensió que comprén el verdader monestir, destinada a la vida comunitària, i una altra de servicis i comunicació amb l'exterior.
En # no se ha promulgado nueva normativaWikiMatrix WikiMatrix
Abans de començar a apilar bales de palla, havíem traçat un plànol sencer.
Ned dijo que habías hechos cosas peores...... y a más sangre fría que William BonneyLiterature Literature
.1 Corregir l ' errada material existent en la modificació puntual del Pla general d ' ordenació al sector de Teuleria Catalana , SA , a la carretera B-151 , PK 5-6 , de Castellbisbal , promoguda i tramesa per l ' Ajuntament , relativa a la superfície que consta en l ' apartat 2 de les normes urbanístiques , condicions de parcel · lació , que estableix una parcel · la mínima corresponent a la finca qualificada d ' indústria jardí tipus 4 ( clau IJ.4 ) de 101.386 m2 , per fer constar que la parcel · la mínima és de 101.260 m2 , d ' acord amb l ' apartat 3 de la memòria i plànol 4 , zonificació proposada .
Y ella... no era una suicidaDOGC DOGC
b.1 ) L ' àrea d ' afecció de l ' activitat és la representada en el plànol Topogràfic , a esca la 1 : 1.000 , del programa de restauració , i que correspon a 2,05 ha .
¡ Disneylandia, muchacha!DOGC DOGC
En el plànol núm . 8 de la present modificació s ' indica el traçat orientatiu de la vialitat principal .
Dejar el mandato antes de tiempo...... me horrorizaríaDOGC DOGC
.2 Delimitar l ' entorn de protecció d ' aquest monument , que es grafia en el plànol que es publica amb aquest Acord , segons la justificació que consta a l ' annex 2 .
Asunto: Medidas compensatorias del espacio natural por las obras de profundización en el Escalda occidentalDOGC DOGC
El satèl·lit incorpora una càmera multi-espectral d'alta resolució composta per un telescopi TMA-Korsch i un plànol focal amb canals pancromàtic, visible i infraroig proper (NIR).
Debe ser sensacionalWikiMatrix WikiMatrix
-1.1 S ' incorpora un plànol d ' ordenació on consta la nova delimitació i l ' ordenació de la unitat d ' actuació UA IV , com també inclou en la normativa del document un nou article que especifica que es modifica la regulació de la UA IV de l ' article 206 de la normativa urbanística de les Normes subsidiàries de planejament vigents , i incorpora la nova fitxa reguladora per a aquesta unitat d ' actuació amb els seus paràmetres i els percentatges de sòl corresponents .
H #: Recomendación #/#/CE de la Comisión, de # de abril de #, que complementa las Recomendaciones #/#/CE y #/#/CE en lo que atañe al sistema de remuneración de los consejeros de las empresas que cotizan en bolsa (DO L # de #.#.#, pDOGC DOGC
.3 Indicar a l ' Ajuntament de Calonge que l ' ordenació proposada en el plànol informatiu núm.3 és indicativa i no vinculant , i que la proposta de qualificar la franja paral · lela al carrer Gavina com a zona ve rda pública dóna coherència a tota l ' ordenació del front de l ' avinguda Catalunya .
Bruselas, # de marzo deDOGC DOGC
La zonificació del plànol I. 05 té caràcter normatiu només pel que fa a l ' àmbit discontinu situat al nord , que es qualifica de sistema d ' equipaments ( clau E ) .
Podrías haber ido a la universidadDOGC DOGC
L'any 1976 el director polonès Zbigniew Rybczynski va rodar un curt de 10 minuts titulat Nowa książca en el qual s'explica una història dividint la pantalla en 9 seccions iguals, mostrant en cadascuna d'elles un plànol sense corts.
Ese árbol joven y erguido...... es como yo cuando era joven...... y fui la primera esposa de mi señor, que es ese gran árbol de allíWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.