plovisquejar oor Spaans
plovisquejar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
chispear
escupir
garuar
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
humedecer · lloviznar · mojar · rociar · salpicar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un sol esmorteït s'esforçava per obrir-se pas entre els núvols, i finalment havia parat de plovisquejar.
Malditamente ciertoLiterature Literature
A l’altura d’Orminge es posa a plovisquejar i l’aire fresc es carrega d’humitat.
No, no me gusta, ¿ Bien, entonces saldremos mañana verdad?Literature Literature
Jo no ho vaig fer, havia començat a plovisquejar i a la tornada hauríem de creuar el riu de nou.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del espectro radioeléctricoLiterature Literature
Malgrat el sol que feia, començava a plovisquejar.
Deberá leerse en relación con el Protocolo de acuerdo celebrado en Dubrovnik el # de agosto deLiterature Literature
—Tornava a plovisquejar com la nit passada.
Les prometo que voy a cantar con el corazónLiterature Literature
El partit Tot just començava a plovisquejar quan l’Edward va girar la cantonada per entrar al meu carrer.
Oh no Tony, me esta jalandoLiterature Literature
I mentre caminava pel barri, va començar a plovisquejar.
Estaré limpia y seré legalLiterature Literature
Mentrestant, ja eren les cinc de la tarda, feia fred i tornava a plovisquejar.
Se mueve por las cañeríasLiterature Literature
Ara ha parat de plovisquejar i sembla que en Denny tornarà a casa a peu.
x # viales + # x # jeringas precargadasLiterature Literature
Començava a plovisquejar sota un cel tapat quan la Magda va veure el caporal Desclòs sortint del cotxe.
Nos iremos como amigosLiterature Literature
Havia deixat de plovisquejar. 19 Hansson havia aparcat el cotxe davant les oficines d’Hisenda.
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenoLiterature Literature
Comença a plovisquejar, de manera que correm la major part del camí.
Vamos por élLiterature Literature
Comença a plovisquejar i ens posem les lleugeres capes de plàstic, amb caputxa.
Si tienes uno de Bleda, Atila ya no te querráLiterature Literature
La va deixar que jagués allà. 142 L’endemà va bufar un vendaval de l’est i va plovisquejar.
Objetivo y ámbito de aplicaciónLiterature Literature
El matí era fred i desagradable i, després d’una estona conduint, va començar a plovisquejar.
Enfermedad: salmonelosis animal por Salmonella spp. zoonóticaLiterature Literature
Amb pocs recursos ha aconseguit fer del seu celler un món particular i de les seves vinyes el territori on elabora, amb varietat albariño, un vi que sense caure en els gustos amoscatelats aconsegueix plovisquejar com pocs al paladar.
Para mi eres alguien muy especial.¡ De verdad!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quan em vaig llevar al matí era núvol i feia poc que havia acabat de plovisquejar.
Usted sabe lo duro que es encontrar un piso.¿ Con aparcamiento?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquest matí pot plovisquejar fins aquesta cota, amb vent entre feble i moderat de l’oest.
Quiero contarte cosas para que no tambalees por la vidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poc després, conduint encara per la Hamada, comença a plovisquejar una mica.
Oye, oye, oye, yo haré esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ara comença a plovisquejar, i aprofitem per donar-li una ullada de prop al llac.
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.