pocavergonya oor Spaans

pocavergonya

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

sinvergüenza

naamwoord
No és la primera vegada que un pocavergonya s'identifica com a inspector de policia amb l'objectiu d'estafar un milionari...
No es la primera vez que un sinvergüenza se identifica como inspector de policía con el objetivo de estafar a un millonario...
Spanish—Catalan

fresco

adjektief
Open Multilingual Wordnet

perro

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A més, el pocavergonya d’en Krixna tenia unes mil cinc-centes gopis o pastores, que també s’ocupaven d’ell.
Mantenga el bloqueo... y manténganos informadosLiterature Literature
—No vull que es pensi que sóc un pocavergonya, ni molt menys un segrestador.
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadoLiterature Literature
On... —exclamà, quan l’home corria a executar l’ordre— on és aquell pocavergonya de Joe?
Tienes una mosca en la llanta de la bicicleta " B "...... y la mosca que puede volar a # km/h...... abandona la bicicleta " B " y vuela a la " A "...... y de regreso, repetidamente, hasta que A y B chocan...... y aplastan a la pobre mosquitaLiterature Literature
L'únic inconvenient és que no hi ha cap llei, em temo, que pugui afectar a aquest pocavergonya.
¿ Qué estás haciendo?Literature Literature
Li pot dir que és un pocavergonya.
Sí, lo sabes, cuando el departamento cambió al spray de pimienta basado en aguaLiterature Literature
Aquest dos pocavergonyes no deixaran passar l'oportunitat de jeure amb dues verges.
Considerando que deben perseguirse los crímenes de guerra con la misma determinación, medios y eficiencia tanto a nivel estatal como localLiterature Literature
I quin compliment millor pot fer un pocavergonya a una dama?
Siempre es lo mismoLiterature Literature
—Tu, pocavergonya, ¿encara goses fer xantatge a algú en aquesta casa?
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidaLiterature Literature
I si dic que no, llavors semblaré un pocavergonya.
Gracias, StuLiterature Literature
¿O del Paulus, aquell pocavergonya innoble[23]?
El menú AyudaLiterature Literature
No és la primera vegada que un pocavergonya s'identifica com a inspector de policia amb l'objectiu d'estafar un milionari...
¿ Quién habla de enamorarse?Vaya, debe ser del tipo con el que una mujer se tendría que casar para quitárselo de encimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ets un pocavergonya i un dropo,"" diu ella, ""tant de bo els americans tinguin aquesta sort."""
Bueno, eso siempre es divertidoLiterature Literature
Però allí on sigui, espero que aquell pocavergonya estigui suant sang.
Sí, pero me encanta hacerloLiterature Literature
—Tots els estibadors van al Port Feliç —va assegurar la Gata als homes de la Mico Pocavergonya—.
DesnudarmeLiterature Literature
"""Ets un pocavergonya i un dropo,"" diu ella, ""tant de bo els americans tinguin aquesta sort."""
Me alegro que no sea verdad ese rumor que oí.- ¿ Rumor?Literature Literature
—L’aviso: si aquest mocós pocavergonya em trenca el material o em roba, m’ho pagarà vostè.
No te preocupes, se ha idoLiterature Literature
El príncep troià és coronat vencedor per Helena, per disgust del pocavergonya d'Aquil·les i els incompetents Àiax.
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a los no ciudadanos de la Unión Europea.WikiMatrix WikiMatrix
—Mama, serà ell qui em cuidarà a mi, i és el vell més dur i pocavergonya que mai hagis conegut.
¿ De qué servirá?Literature Literature
Darrerament he patit la persecució i l’enuig d’uns pocavergonyes, senyor.
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?Literature Literature
Capítol IV —Què coi et penses que fas aquí, Marapper, pocavergonya llardós?
Señor, estoy del lado de los Estados Unidos de América,...... y si alguna vez pensó otra cosa, estaba muy equivocadoLiterature Literature
El vull contractar perquè esbrini qui ha estat el pocavergonya que li ha ensenyat aquestes coses al lloro.
No se permitirán cámaras o dispositivos de grabación...... o le daremos fin a sus vidasLiterature Literature
Una autèntica pocavergonya, havia dit Anne. 18:35 h Anne ha decidit que no s’esperarà més.
Ya terminé con eso, en buena leyLiterature Literature
El molt pocavergonya se n'havia anat a dormir de matinada, i no es va llevar fins a la tarda.
Maestro, ¡ levántate!Literature Literature
No us imaginéssiu Harry Lime com un murri pocavergonya.
¿ Te gustan los hombres negros?Literature Literature
Es desfaria d'aquell maleït pocavergonya abans d'acabar sent la seva nova víctima.
¿ Patatas fritas?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.