furgoneta de la policia
coche celular · furgoneta policial · furgón · furgón de patrulla · furgón policial · lechera
policia oor Spaans
policia
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
policía
es
fuerza de seguridad encargada de mantener el orden público
Va ser una denúncia anònima la que va permetre a la policia arribar als terroristes.
Fue una denuncia anónima lo que permitió a la policía llegar a los terroristas.
guardia
i no hauré de fer de policia del trànsit.
y ya no tendré que ser más guardia de tráfico.
agente
Quan entreu, que una dona policia s'encarregui de la dona.
Cuando entren, que la agente se haga cargo de la mujer.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
representante · oficial · carabinero · yuta · guardia civil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Encara que la policia no ha conclòs encara la seua investigació, es creu que Nigoyan va ser abatut per un franctirador.
LEE ME.bueno ya estagv2019 gv2019
En els MTV Video Music Awards de 1997, tots aquests artistes van cantar la cançó juntament amb Sting, el líder vocalista de l'antic grup The Police.
Asimismo, se infringieron las Directrices para el cálculo de las multas porque la multa no debería haberse fijado a tanto alzado sino en función de los honorarios que la demandante percibió por la prestación de los serviciosWikiMatrix WikiMatrix
Pino va ingressar en la Policia al juliol de l'any 1974 i és comissari principal, càrrec més alt dins de la policia, des de juny de l'any 2008.
Los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa homologados para los vehículos de motor de cuatro ruedas de las categorías M# y N# mencionados en los puntos # y # se admitirán también en los vehículos de tres ruedasWikiMatrix WikiMatrix
—Ho han denunciat a la policia?
No, yo puedo cargarloLiterature Literature
Es va aixecar i va fer un senyal a l’altre policia, que va sortir ràpidament de la cel·la.
Publicación de una solicitud de modificación con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/# del Consejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticiosLiterature Literature
Criteris orientatius d ' avaluació per a la valoració de les condicions psicològiques per a l ' ús de l ' arma de foc dels membres dels cossos de policia local de Catalunya
AdmisibilidadDOGC DOGC
—La policia, sí —va dir en Trond mirant dins la tassa—.
Hubiese sido una lástima tener que rastrearloLiterature Literature
Sembla que als nazis no els agraden gaire més els policies d’idees republicanes que els boxejadors gitanos.
Identificación de las mercancíasLiterature Literature
La policia mantenia els controls estrictes a totes les sortides de Gotland.
Eso no fue muy bienLiterature Literature
RESOLUCIÓ INT / 3245 / 2011 , de 20 de maig , de concessió d ' una medalla de bronze al mèrit policial amb distintiu blau a una persona funcionàri a del cos de mossos d ' esquadra .
Gracias.Ya será en otra ocasiónDOGC DOGC
Ni una paraula sobre els policies a la porta de casa.
Ni siquiera sé si estaré en casaLiterature Literature
No era, sens dubte, el típic policia d’una ciutat de províncies.
¿ Estás preparado para ver algo realmente bueno?Literature Literature
Encara que el govern de Guatemala els ha proporcionat protecció policial, les amenaces han continuat.
Los Estados miembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativas o judiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichos procedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudeWikiMatrix WikiMatrix
Després el cotxe de la policia s’acostà.
Diablos, McMurphy, ¿ estás tratando de que me echen?Literature Literature
Giuseppe Larsson és un home amb molta experiència, un bon policia.
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosLiterature Literature
La policia va dir que havia sigut un accident i és el que va ser.
Este período no podrá exceder de # díasLiterature Literature
Al cap d’uns quants dies, els policies van detenir en Russell.
Duración del régimenLiterature Literature
Quan es va fer de dia, un policia observador va descobrir rastres de sang al terreny del darrere del cobert.
Me han quitado un feto sin nacer de míLiterature Literature
Devia el seu àlies a la seva quequesa i en els fitxers policials sovint se li confonia amb el seu germà Francisco el Corona.
Asimismo, la Comisión considera que las medidas de reestructuración adoptadas por el Estado federado de Hesse en favor de la empresa constituyen ayudas estatales compatibles con el Tratado CEWikiMatrix WikiMatrix
—Tot i que no tens formació formal de policia?
La principal vía metabólica de Cisaprida es a través del Citocromo P#A#; metabolizándose fundamentalmente por N-desalquilación oxidativa e hidroxilacón aromáticaLiterature Literature
—Has llegit el meu informe dels serveis secrets dirigit al cap de la Policia Judicial Provincial.
Esta noche no volveráLiterature Literature
L'any 1667, el tinent de policia Le Reynier va reformar i va fixar l'enllumenat públic.
Tú vas a pasar una Navidad maravillosaWikiMatrix WikiMatrix
—¿Sabia que Anglade fou, a partir d’aquell robatori, un confident de la policia?
Está todo allíLiterature Literature
Gianola en conjunt amb el president Lacalle van decidir enviar a la policia de Montevideo.
Necesito que te concentres.Oh! Oh!WikiMatrix WikiMatrix
—Un cas així és el que un somia quan decideix entrar a l'escola de policia —va dir l'Anna-Maria—.
Escúchame.Córtale lasLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.