pop oor Spaans

pop

adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

pulpo

naamwoordmanlike
es
alimento procedente de los octópodos
com un calamar o un pop deixaria anar un núvol de tinta.
tal y como un calamar o un pulpo podrían liberar una nube de tinta.
en.wiktionary.org

pop

naamwoordmanlike
es
combinación de diversos estilos musicales
Vas ser una estrella pop adolescent al Canadà.
Eras una estrella adolescente pop en Canadá.
Spanish—Catalan

kolkrabbi

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

octopoda

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

música pop

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

country-pop
country pop
música pop
música pop · pop
power-pop
power pop
aparell proa-popa
aparejo proa-popa
indie pop
indie pop
a popa
a popa
J-Pop
J-Pop
popar
mamar
pop dance
dance pop

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El timó és de roda (timó de codast) i duu un fanal a popa.
Vamos a romper una ventanaWikiMatrix WikiMatrix
Els dos Jacks toquen instruments i escriuen la seva pròpia música, comparteixen estils musicals com reggae, R&B, pop i hip hop, que influeixen en les seves cançons.
Usted fue... el que traicionó a su patriaWikiMatrix WikiMatrix
Herschel, en lloc d'assignar noms de la mitologia grega, va nomenar els satèl·lits segons els esperits màgics de la literatura anglesa: les fades Oberó i Titània de l'obra de William Shakespeare, El somni d'una nit d'estiu, i els silfos, Ariel i Umbriel de l'obra de Alexander Pope, The Rape of the Lock (Ariel és també un follet en La tempesta de Shakespeare).
Así es, MitonesWikiMatrix WikiMatrix
La mateixa estructura era aplicada al Alcázar de popa format per dos o més ponts anomenats alcazarillos, englobats en l'estructura de la nau, on es van instal·lar inicialment els canons.
Pista de auditoríaWikiMatrix WikiMatrix
Després d'abandonar també el castell de Bocagrande, els espanyols es van reunir a la Fortalesa de San Felipe de Barajas mentre els virginians de Washington es desplegaven en el proper turó de la Popa per prendre posicions.
Mieles multiflorales: Su color podrá variar entre el ámbar y el ámbar oscuroWikiMatrix WikiMatrix
Ha d'afegir-se que aquest material compta amb la fusió de diversos gèneres, entre ells el pop, pop rock, dance, pop llatí, worldbeat i world music.
En realidad no es antisemita siWikiMatrix WikiMatrix
La càmera torna a la popa i baixa, vacil·lant, fins al nivell del mar, alhora que la imatge s’enfosqueix.
Keller nos guió hacia tiLiterature Literature
—Com tots els grups de pop actuals.
Al fin y al cabo se pasan la vida con un pito que sólo quiere entrarLiterature Literature
El Coco Pops fa la llet axocolatada, i és molt bo per beure, però embruta molt si et vessa.
A no ser que cuente mi rollo con la profesora de religión, sor ÁngelaLiterature Literature
Mal que ho tombis, mal que ho giris, o suant, que hi restis xop, el camí de Pilly-Winky no serà el de Winkie-Pop.
No tienes que decir nada.Está todo bienLiterature Literature
El seu estil base era el rock alternatiu però amb varietat d'influències que incloïen britpop, dub, hip-hop i pop.
No conoces a PabloWikiMatrix WikiMatrix
El Pop-Art és un estil molt típic dels anys seixanta i setanta del segle XX.
El Reglamento (CE) no #/# de la Comisión establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizasWikiMatrix WikiMatrix
, el vent semblà que girava i venia de popa.
Hace tiempo que no oigo mi nombreLiterature Literature
Cap a finals dels anys 80, el jùjú havia importat altres gèneres, com el jo-pop, el gospel i el reggae.
Es un lugar preciosoWikiMatrix WikiMatrix
Jack es va dirigir a la popa i va llançar una última mirada a la costa neozelandesa que tan de pressa s’allunyava.
Señor Presidente, si dispusiera de una hora en vez de un minuto, quizá podría tocar algunos de los puntos clave, sin embargo, en el Parlamento Europeo debemos trabajar dentro de estos límites.Literature Literature
Indica’m cap a on vaig, puix que he de fer un bord perquè el vent entri per popa!
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropaLiterature Literature
Es tractava de popes, mestres i pagesos dels voltants, alguns de bastant lluny.
Esto es sorprendente.- SiLiterature Literature
El terme s'usa principalment en els països de parla anglosaxona i de vegades s'empra com a sinònim de pop europeu.
Su amigo tiene la bragueta abierta.- ¿ Ocurre algo malo?WikiMatrix WikiMatrix
Una filial de l'Orquestra Simfònica de Boston és l'Orquestra Boston Pops, fundada el 1885, que toca música clàssica amb un estil més lleuger, més popular, amb melodies d'exhibició i semblants.
Me alegra no haberlo decepcionadoWikiMatrix WikiMatrix
Va fer petar la llengua, cosa que a mi em va causar un estremiment de proa a popa.
¿ Por qué no me lo dijiste antes?Literature Literature
La premsa va anomenar aquest moviment com Acné Pop, encara que sovint també s'ha anomenat despetivament com Tonti pop degut a la seua actitud naïf i sense pretensions.
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanosWikiMatrix WikiMatrix
A pocs metres de l’hostal hi ha una parada on una dona es dedica a bullir pop.
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de producciónLiterature Literature
El grup de pop punk Finch.
Por favor no se enfade conmigoWikiMatrix WikiMatrix
No va gosar preguntar a Dió on era el cafè que li havia indicat el popa.
Sólo resultó que estabas parado junto a ella en la cafeteríaLiterature Literature
—Perquè els desgraciats que dormen a popa, vora la carrossa, ho passen malament a la nit.
o bien un proceso posterior que permita reducir el pH a un nivel inferior a # y mantener ese nivel durante al menos una hora;]Literature Literature
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.