posada en escena
escenificación · producción dramática · producción teatral · puesta en escena
poso oor Spaans
Frase kom in omgekeerde woordeboek voor. omgekeerde.
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: posar.
poso
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Després de convèncer a Arnold perquè ampliés les oportunitats per a les dones pilot, el general va crear el Women's Flying Training Detachment (WFTD) i va posar a Cochran al capdavant.
¿ Qué te dijeron?WikiMatrix WikiMatrix
També cal remarcar, no obstant això, que s'especula que degut a la seva important posició burocràtica, es pensa que realment era bastant poc responsable dels projectes que es construïen amb el seu nom, crítiques que infravaloren la disciplina de control dins d'un estudi d'arquitectura de cort clàssica.
Un discotequero muertoWikiMatrix WikiMatrix
Leone ha posat per a marques de roba esportives com Fantasy Fitness i assegura que manté el seu cos en forma malgrat la seva sempre atapeïda agenda.
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríaWikiMatrix WikiMatrix
De la seva carrera destaca una tercera posició en la 18a etapa de la Volta a Espanya de 1995.
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadWikiMatrix WikiMatrix
Ha d'estar en posició perpendicular al pla del violoncel i a la mateixa distància de les efes.
¿ Acaso no Io entiende?WikiMatrix WikiMatrix
Tot seguit em va posar una pinça al nas i en aquell moment ja no em sentia tan bé.
Calculamos que si este aparato puede ser completamente reparado por usted, puede restaurar el cuerpo, para siempreLiterature Literature
En general, l'assassinat de Tellini es considera un pretext per amagar el veritable motiu per a la invasió: la posició estratègica de Corfú a l'entrada de l'Adriàtic.
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaWikiMatrix WikiMatrix
Em semblava tot ja segur, el mirall màgic ajudava tots els poders malèfics i els posava al meu servei.
Gracias, doctor, he vuelto a nacerLiterature Literature
«Si no em poso neguitós en pocs minuts ho tenim».
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomeLiterature Literature
Aleshores Guido es posà a riure, un riure cordial que li empetití els ulls.
Vaya un tipo más raroLiterature Literature
Maigret estava temptat de posar totes les cartes sobre la taula, d’explicar-ho tot al seu company.
Randy, ¿ eres tú?Literature Literature
Publicacions nord-americanes com The Washington Post, Boston Globe i Entertainment Weekly també van atorgar puntuacions positives encara que en diferent grau.
¿ Qué problemas?WikiMatrix WikiMatrix
L'Exèrcit i la Guàrdia Civil van prendre posicions estratègiques en els llocs on es preveien desordres i els dirigents sindicals van ser detinguts.
El procedimiento simplificado solo se aplica en el caso de que a la Comisión le conste, tras la fase de notificación previa (véanse los puntos #-#) que se cumplen todos los requisitos sustantivos y de procedimiento establecidos en las secciones correspondientes de los respectivos instrumentosWikiMatrix WikiMatrix
Va accedir sense ni tan sols posar una miserable excusa sobre que havia de tornar a casa.
Oficial, debe haber algo que puedaLiterature Literature
Els Savoia prengueren tot seguit el control directe del senyoriu de Verrès, adaptant-la com a guaita i presó militar però, en el 1661, el duc savoià Carlo Emanuele II va fer desmantellar l'armament del castell per transferir-lo, igual que el del castell de Montjovet –uns 5 km més al nord dins la vall d'Aosta–, al fort de Bard –vuit quilòmetres aigües avall, situat en una millor posició estratègica per al control de la vall– i el casal de Verrès va ser abandonat.
¡ La madre que me parió!WikiMatrix WikiMatrix
La Gaia no va voler quedar-se enrere i va seguir la seva mare i les altres dones, que també van posar-se a caminar.
Sí, pero me encanta hacerloLiterature Literature
Es pot posar malalta (com de vegades s’hi posava ell).
Despedimos a demasiados obrerosLiterature Literature
Quants números del sorteig li poso?
personas muertasLiterature Literature
Caldria posar-hi algunes floretes, aquí, aquí i aquí... i allà baix també!
No hay hombre vivo que pueda mirarme a los ojos sin estremecerseLiterature Literature
Com és que no s’havien adonat que la roba de noi posava en relleu la bellesa de la nouvinguda?
Bien, Malone, esperamos una animada sesión esta noche.- los estudiantes están fuera para soliviantar con preguntas molestas al viejo ChallengerLiterature Literature
El 31 de maig de 2009 es va posar fi a 12 temporades a l'Estadi Olímpic de Montjuïc, després de la marxa de l'Estadi de Sarrià, amb el partit que va guanyar el R. C. D. Espanyol per 3 gols a 0 davant el Màlaga C.F. En aquest mateix matx Raúl Tamudo va aconseguir un hat-trick i va aconseguir la xifra de 129 gols amb el conjunt espanyolista.
¿Cuántos asesinatos he cometido?Niega tener antecedentes penalesWikiMatrix WikiMatrix
No obstant això, al final va aconseguir tornar a l'equip titular l'any 2008, essent la primera elecció en la posició de centre pels All Blacks.
Me dijo que era un monstruoWikiMatrix WikiMatrix
Atès que un cop posat en marxa aquest programa s ' ha cregut necessari fer algunes modificacions , a fi i efecte d ' ampliar el ventall de persones destinatàries i de millorar-ne el funcion ament ;
La dosis recomendada de Oxyglobin es de # ml/kg de peso vivo administrada intravenosamente a una velocidad de hasta # ml/kg/horaDOGC DOGC
—Eric va posar una mà al braç de Tom, i el va animar a prendre una altra copa (el que fos) potser una cervesa?
No, estoy bienLiterature Literature
Es tracta d'una història d'amor entre Billy Bigelow, el treballador d'una atracció de cavallets y una molinera, Julie Jordan, la qual cosa posa en perill els seus treballs.
Son dos camisas y un pantalónWikiMatrix WikiMatrix
229 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.