potinejar oor Spaans

potinejar

Verb

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

chafallar

Wiktionnaire

chapucear

Verb
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per aconseguir publicar-la, els va haver de deixar potinejar, arranjar una o dues notes.
Toda fuga es complicada, pero creo que podré hacer éstaLiterature Literature
—Senzillament que la hipòtesi de l'experiment no concorda amb aquesta... aquesta potineria inversemblant.
Papá, sé cómo te sientesLiterature Literature
Però amb un potiner... Això és seriós, tresor, i la teva ànima immortal, ni l’he esmentada.
Sólo es un gran juego para ellaLiterature Literature
Sap del cert que Moisès potineja per on no ha de potinejar, però no pot rebatre la coartada que li ofereix Malthus.
Creo que la única opción real en este punto es hacer que el gobierno de los Estados Unidos se involucreLiterature Literature
La van condemnar perquè en Mick Klemper va potinejar la investigació.
Se están haciendo estudios federales en tu comunidadLiterature Literature
La Cersei va beure unes quantes copes de vi i va potinejar el menjar en el plat daurat.
Requiere ser vinculada al presupuesto global en beneficio de los agricultores, pero también en beneficio de la comunidad en su conjunto.Literature Literature
De fet, era un mestre a l’hora d’escapolir-se i havia elevat la potineria a la condició d’art.
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezó todo estoLiterature Literature
Què han decidit aquells potiners de la casa de la vila a la seva reunió de tripijocs, sobre la llengua irlandesa?
En América te sacarás el dobleLiterature Literature
—Un bon amic m’ha dit que li agrada potinejar amb les noietes més joves.
¿ Qué hacen ustedes aquí?Literature Literature
Ajuda’m a treure’m aquesta potineria.
Mi madre hacía la calle aquíLiterature Literature
Ptolemeu XIII Filopàtor no va llicenciar cap soldat, però va ser convençut per Potino d'acudir a la cita de Cèsar.
Darian dibujó algo para las fiestasWikiMatrix WikiMatrix
Les lletres eren grans i potineres, però prou clares per desxifrar-les.
¿ Por cuanto tiempo más no podremos decirlo que está ocurriendo?Literature Literature
Aquest missatge tan potiner es basa en la terrible arrogància d’uns occidentals que es consideren la solució a tot.
Fila inicialLiterature Literature
Fins a l’embolic de la guerra, per a ell havia estat una imitació potinera de la història de Roma.
Algunas actitudes hacia las mujeres y tu idea de la vidaLiterature Literature
Encara que hauria desitjat que en Martin no hagués estat tan potiner a l’hora de les presentacions.
Dado que los ensayos en animales no pueden ser sustituidos completamente por un método alternativo, en el anexo # debe mencionarse si el método alternativo sustituye en su totalidad o parcialmente a los ensayos en animalesLiterature Literature
- Creus que et deixaré potinejar en el meu taller?
Eres cruel, ¿ lo sabías?Literature Literature
Sóc una mica potinera; no has sentit el plat que he trencat quan hem entrat?
Ellame dice que le gustaría restablecer sus derechos de paternidadLiterature Literature
Durant molta estona va ser impossible accedir al meu discurs, una potineria inenarrable.
Hola, chicosLiterature Literature
Què els importava als altres que la seva primera dona l’hagués enganyat amb aquell potiner pudent?
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraLiterature Literature
La mare ensinistrava en Marc a fregir el peix i considerava que en Marc, a la cuina, era un potiner.
Los cazas están en camino, señorLiterature Literature
Naturalment, va potinejar el gallet i es va disparar un tret al cap... accidentalment.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de septiembre de #, por el que se fijan los precios comunitarios de producción y los precios comunitarios de importación de claveles y rosas para la aplicación del régimen de importación de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania y Marruecos, así como de Cisjordania y de la Franja de GazaLiterature Literature
Però com es podia resistir al pobre potiner, si està tan destrossat per l’horrible assassinat?
Quedan setasLiterature Literature
S’havia presentat perquè li tocava el cor de veure els polis potinejar massa temps les coses de Georgette.
Ya basta, quiero un nuevo trabajoLiterature Literature
Senzillament, perquè és una invenció talment potinera que no pot pas ser veritat.
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
Són femenines, però s’alternen amb la veu del Casimir, que barreja moixaines i potineries.
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síLiterature Literature
50 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.