editor de premsa
editora de periódicos
premsa oor Spaans
premsa
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
prensa
Els micos dels mitjans i els addictes a la premsa et convidaran a la seva pantomima plàstica.
Los monos de los medios y los adictos a la prensa te invitarán a su pantomima plástica.
medio informativo
ca
mitjans de comunicació de massa que difonen notícies
prensa escrita
Treball o conjunt de treballs per a la premsa escrita .
Trabajo o conjunto de trabajos para la prensa escrita .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El projecte, actualment en execució, inclou el reforç de l'estructura de tot l'estadi, l'ampliació del fons nord i una zona de la Tribuna Oest, el canvi de totes la cobertes de l'estadi, substitució de tots els seients de l'estadi, nous vestuaris, la creació i millora de les zones mixtes per a premsa, ràdio i televisió, i una sala per a entrevistes.
Estoy muriendo, MargaretWikiMatrix WikiMatrix
Ens ha amenaçat amb una roda de premsa si aviat no li done una resposta.
El riesgo de liquidez de financiación se refiere a la capacidad de financiar incrementos de activos y de hacer frente a las obligaciones a su vencimientoLiterature Literature
Este movimiento nos aporta estabilidad», explicava a la premsa fa poques setmanes.
A cada oveja su pareja...... y todo saldrá bienLiterature Literature
Hi havia escrit les preguntes que suposava que podien sortir a la roda de premsa.
Mira, no estoy diciendo que era candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundoLiterature Literature
En 1896 va emigrar a L'Havana i des d'allí va enviar cròniques a la premsa asturiana sobre la vida a Cuba.
Sólo es un artículoWikiMatrix WikiMatrix
Una d'aquestes històries que a la gent de la premsa li complau de col·locar a la primera plana de les seves edicions.
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?Literature Literature
Potser algun d’ells... —Potser el nostre estimat cap de premsa...?
Una vez roto el vacío, retire el tapón del vial manteniendo éste en posición vertical para evitar que se derrame el productoLiterature Literature
El comunicat de premsa indicava el següent: El Parlament Europeu, per la seva banda, va aprovar una resolució al gener de 1999 sobre medi ambient, seguretat i política exterior.
No es lo que quiero, JordanWikiMatrix WikiMatrix
La temporada 99-00 es van instal·lar dos restaurants en l'exterior de l'estadi, i la sala de premsa va canviar d'ubicació.
Ella no es todo el problemaWikiMatrix WikiMatrix
La cinquena i última temporada, tracta sobre els mitjans de comunicació de la mencionada ciutat (particularment la premsa escrita).
¡ Frenos de emergencia!WikiMatrix WikiMatrix
El web fr.rsf.org/report-burundi denuncia [fr] al BARÒMETRE DE LA LLIBERTAT DE PREMSA DE BURUNDI 2013 [fr]:
Fue por tus preciosos ojos de perla que le di la zurragv2019 gv2019
En els diaris de Hearst, McCay va realitzar també vinyetes polítiques i grans il·lustracions per als editorials conservadors d'Arthur Brisbane, mà dreta del magnat de la premsa.
En # palabras o menosWikiMatrix WikiMatrix
Però vostès volien una conferència de premsa, volien publicitat.
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normaLiterature Literature
El seu talent interpretatiu va ser reconegut minoritàriament però al marge de tot això des del principi es va convertir en un personatge absolutament popular, sent objectiu del món de la premsa rosa, amb la qual ha mantingut sempre una tortuosa i desagradable relació.
En la medida en que la aplicación de los derechos del arancel aduanero común dependa del precio de entrada del lote importado, la veracidad de este precio se comprobará utilizando un valor de importación a tanto alzado que calculará la Comisión por cada origen y producto basándose en la media ponderada de los precios de esos productos en los mercados de importación representativos de los Estados miembros o, en su caso, en otros mercadosWikiMatrix WikiMatrix
Va ser presentat oficialment el 27 de desembre, i en la seva primera roda de premsa va afirmar «Vull un equip agressiu, fort, guerrer i veloç.
Por eso vine a advertirte de otro peligroWikiMatrix WikiMatrix
La tendència seguix activa en les Illes Canàries, on el seu òrgan de premsa és Tribuna Comunista.
No reconocí la casaWikiMatrix WikiMatrix
La policia de Gotland tenia molt poca experiència pel que feia a parlar amb la premsa a aquells nivells.
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.Literature Literature
No obstant, el regidor Llo-veras m’acusarà d’haver mentit a la premsa.
¿ Por qué no está durmiendo?Literature Literature
Al gener de 2015, Shutterstock va adquirir Rex Features, l'agència de fotografia de premsa independent més gran i PremiumBeat, un servei de subministre de música i efectes de so.
Sólo quisiera saber qué quieren de míWikiMatrix WikiMatrix
La premsa controlada pel Partit Demòcrata dels Estats Units els va dedicar crítiques ferotges tant a ella com al govern del seu marit, que es van veure avivades per les ostentoses excursions de Mary Lincoln a Nova York per realitzar les seves compres personals.
Hey, es PeterWikiMatrix WikiMatrix
Carme Karr, sota el pseudònim de Joana Romeu amb el qual escrivia a la revista Feminal, manifestava la seva indignació pel tractament tan sexista que rebia a la premsa.
Un indio viene hacia la puertaWikiMatrix WikiMatrix
Volia fugir de les rodes de premsa.
Vamos a hacer algo?Literature Literature
Durant la Segona República es va produir un desenvolupament notable de la premsa.
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a DylanLiterature Literature
I que potser per això buscaria un lloc on hi hagués més premsa disponible.
Pensé que hoy no iba a venirLiterature Literature
Tània va veure Cam Dewar tan bon punt va entrar a la sala de premsa de l’ambaixada dels Estats Units.
Ante las perspectivas de empeoramiento económico, el Gobierno anunció un segundo conjunto de medidas el # defebrero deLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.