primitiva
Funcion primitiva
primitiu oor Spaans
primitiu
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
primitivo
Potser la humitat de l'aire permeti el creixement de nuclis primitius, d'alguna forma de vida.
Tal vez la humedad del aire permita el crecimiento de núcleos primitivos, de alguna forma de vida.
prístino
virgen
originario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El terme és emprat per a referir-se als membres més primitius que irradiaren des dels sarcopterigis o peixos d'aletes lobulades als primers amfibis del període Devonià.
¿ Querés ser una persona normal, no?WikiMatrix WikiMatrix
Edward Carpenter va expandir l'abast de l'estudi en el seu treball de 1914 Tipus intermedis entre el folklore primitiu.
Y fue algo que no se entendió, que no se pudo entenderWikiMatrix WikiMatrix
La Madonna Medici és una pintura a l'oli sobre taula de l'artista primitiu flamenc Rogier van der Weyden datat al voltant de 1460–1464 i exposat al Städel, de Frankfurt, Alemanya.
Sabía que esto iba a ser raro.- ¿ De qué hablas?WikiMatrix WikiMatrix
El col·lectiu humà sap moltes més coses avui que no pas els grups primitius.
contempladas en el artículoLiterature Literature
L'aliment de Parapeytoia va incloure probablement artròpodes, entre ells trilobits), cucs, mol·luscs primitius i unes altres de les criatures oposades en la diversitat de la Xina prehistòrica.
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponiblesWikiMatrix WikiMatrix
Kalunga és també el mar primitiu origen de tot, l'autoengendrat, el Ka que regna sobre tot (ka: 'essència vital'; lunga: 'aconseguir', 'concretar', 'regnar').
El Imperio Klingon no permitirá este tipo de mentirasWikiMatrix WikiMatrix
Va ser un gruny primitiu, un crit de mort primitiu que va sorgir d’algun punt molt endins d’ell.
Y sin comprender por qué, experimenté una extraña tristezaLiterature Literature
A Calcuta, Colt hi va veure un primitiu model de revòlver, amb un mecanisme molt insegur i poc funcional.
No creerías la cantidadWikiMatrix WikiMatrix
A l'espai guanyat amb l'ampliació de la muralla cap al sud de la ciutat el segle II aC es construïren diverses construccions de caràcter religiós que, en part, poden ser identificades amb un Asklepieion; amb l'ampliació de la muralla, el primitiu recinte d'Asclepi, del segle IV aC, es va modificar completament, i va quedar a partir aleshores dins els murs.
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadosWikiMatrix WikiMatrix
Els estris que entreveia a les consultes eren cada cop més rudimentaris, més primitius.
El compromiso presupuestario es la operación mediante la cual se reservan los créditos necesarios para ejecutar pagos posteriores como consecuencia de un compromiso jurídicoLiterature Literature
L'absis és gòtic, però a la nau principal hi ha bastantes restes d'un romànic molt primitiu o fins i tot preromànic.
Todos tenemos secretos, SydneyWikiMatrix WikiMatrix
Això sense comptar amb les llengües parlades per les tribus nòmades que van poblar la regió des de temps prehistòrics, com és el cas dels celtes i altres pobles indoeuropeus primitius.
C. Después de cada imputación, la aduana devolverá el presente certificado al exportador o a su representante y lo hará llegar al organismo encargado de pagar las restituciones a la exportación cuando se haya imputado la cantidad total de las carnesWikiMatrix WikiMatrix
En aquesta remodelació es va canviar el seu aspecte primitiu amb la construcció d'un nou cor amb la tècnica lafteverk, una torre occidental de la dècada de 1660, i finestres.
Michael está muy enfermo, Eddie, y no sabemos qué hacerWikiMatrix WikiMatrix
Però té els seus aspectes primitius.
Gump, mira qué tetasLiterature Literature
És el regne dels dos reflexos primitius de totes les espècies animals: reproduir-se i sobreviure.
Tómate una fríaLiterature Literature
Al seu costat, una altra portada, tapiada actualment, de línies que corresponen a un romànic tardà, podria haver estat l'accés original al temple primitiu.
Aquí es donde pasaron la mayor parte de su tiempoWikiMatrix WikiMatrix
També tenia dents labirintodonts, el que constituïx un tret comú de tots els tetràpodes primitius.
Yo fui el gran amor de la vida de LuigiWikiMatrix WikiMatrix
El fet que se n'esmenti els noms suggereix que es podia tractar de persones rellevants en el cristianisme primitiu.
Dígale que la cambie por míWikiMatrix WikiMatrix
En temps primitius, el foguer de percussió era sovint utilitzat per a iniciar un foc.
Hoy aprendereis la esencia de nuestra culturaWikiMatrix WikiMatrix
De manera de fer no tenia res de jove, sinó que més aviat semblava un nen molt precoç o un vell estranyament primitiu.
Aquí viene lo interesanteLiterature Literature
Des de mitjan segle xx, en preparació per a les festes patronals, la patrona és traslladada en processó des del monestir a Palos de la Frontera cada 4 d'agost, just després de la festa de la Porciúncula (el 2 d'agost, dia de festa i romeria primitiu de la Verge) i de la celebració de la partida de les naus descobridores el 3 d'agost.
Sientense, por favorWikiMatrix WikiMatrix
Posteriorment, aquest escut primitiu va ser organitzat tal com llueix avui dia en la seva façana el solar de la Casa-Torre de Balda d'Azcoitia: En camp de plata, un roure de sinople, de les branques del qual penja sobre el tronc un escut d'or, amb les cinc bandes de sabre, que són Balda, i, al peu de l'arbre, un senglar errant, de sabre, perseguit per quatre gossos blancs, dos a la dreta i altres dues a l'esquerra, formant com una orla al escudet central, que són de la família Berástegui.
La medida en cuestión fue descrita inicialmente por las autoridades eslovacas como ayuda de salvamentoWikiMatrix WikiMatrix
—Vol dir Pla d’Ajut als Pobles Primitius —respongué Wilt—.
INVERSIÓN INMOBILIARIA, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOSLiterature Literature
Tots compartien un gran interès per l'art gòtic i primitiu i pels moviments moderns del fauvisme i el cubisme.
Tengo que encontrar un cajeroWikiMatrix WikiMatrix
Com tots els membres d'aquesta subfamília, són més primitius que els cavalls actuals.
Al cumplir tus cinco años de prisión...... en cuanto saliste a la calle...... te traje al juego, te tendí la mano...... te di respiración boca a bocaWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.