ranxo oor Spaans
ranxo
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
rancho
es
área de paisaje usado para ganadería
I quasi tenia pagat el meu ranxo de Montana.
Y casi tenía pagado mi rancho de Montana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potser agafaré una feina en un ranxo o alguna cosa així una temporada.
Estuvo detenido # años por la burocraciaLiterature Literature
Tros.- És l'element bàsic d'operació en una Brigada Naval i està constituït per tres Ranxos.
Claro, usted es un hombre de negocios.?WikiMatrix WikiMatrix
En un retrat poc afavoridor dels dies de Jack London al ranxo, Kevin Starr el 1973 es refereix a aquest període com a "postsocialista" i diu que "...al voltant de 1911...
Totalmente risueñoWikiMatrix WikiMatrix
Després l'hereu, la pubilla, les dames d'honor, els fadrins, etc., juntament amb l'alcalde/essa i els ranxers es fan la foto en honor a la celebració.
Espero que podamos hablar al respecto también con los países que respaldan nuestra acción.WikiMatrix WikiMatrix
L'any 1960, la companyia Irvine va vendre 1000 acres del ranxo a la UCI per la quantitat simbòlica d'1 dòlar, ja que no va ser permesa la donació de la parcel·la.
Margarita...¿ cuál es su patrimonio?WikiMatrix WikiMatrix
Roosevelt va tenir un gran interès en els seus ranxos i en la caça a l'Oest, detallant les seves experiències en articles publicats en diaris i revistes.
se tenían en cuenta en otra parte del texto porque la propuesta inicial de la Comisión se había formulado en la Posición ComúnWikiMatrix WikiMatrix
A finals del segle XIX, un ranxer anomenat Gleason va canviar un cavall per un cadell femella negre i foc criada a Victoria, de pares importats de la línia Rutherford.
Yo como lo que tu comesWikiMatrix WikiMatrix
—Els individus com nosaltres, que treballen pels ranxos, són els més solitaris del món.
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITALiterature Literature
Aquesta, suposadament horroritzada amb el modus operandi de «La Família Manson» des de la nit de l'assassinat de Sharon Tate, va escapar del ranxo Spahn, abandonant a la seva pròpia filla i deixant-la en mans del grup criminal.
¿ Alguna vez te has enamorado?SíWikiMatrix WikiMatrix
—Al darrere del ranxo hi ha una camioneta que passa desapercebuda, però això d’aquí és per a emergències.
Brillante idea?Literature Literature
Durant aquest temps, la UCI també va contractar William Pereira i Associats coma a planificadors mestres de l'àrea del Ranxo Irvine.
Cariño, tú no entiendes de estas cosasWikiMatrix WikiMatrix
Va entrar al pati del ranxo, va baixar del cotxe i va trucar a la porta.
Las entidades de contrapartida cualificadas acordarán con los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada que éstos permitan a los futuros BCN del Eurosistema correspondientes efectuar auditorías e inspecciones en los locales de los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada, a fin de verificar la presencia en ellos de los billetes y monedas en euros subdistribuidos anticipadamenteLiterature Literature
Alguns ranxers deixaven anar exemplars de certes races de cavall per afavorir l'encreuament i la reproducció en llibertat.
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienWikiMatrix WikiMatrix
El ranxo Myers, on el grup s'havia dirigit al principi, era propietat de l'àvia d'una de les noves dones de Manson.
Vale.Me alegro de veros, chicosWikiMatrix WikiMatrix
I així desenes i desenes, a cada ranxera plena de llibres que arribava.
Avancen # metrosLiterature Literature
Dissenyat sobretot per al públic infantil, el parc compta amb una gran varietat d'atraccions, incloent ocells exòtics, animals en els seus hàbitats naturals, un ranxo de cavalls, un ferrocarril en miniatura, cotxes de lloguer sense conductor per a nens, zones de jocs, escenes de contes de fades, un restaurant i un cafeteria.
Y no tengo que acostarme contigo para sentirloWikiMatrix WikiMatrix
Esprem les hores de sol i s’atura només pel ranxo del sopar.
Qué es lo que me ibas a decir en el ascensor?Literature Literature
—El fet que ara visqui en una casa estil ranxo nova de cinc habitacions a Whitmanville ja ho diu tot.
Siempre soy el chivo expiatorioLiterature Literature
Els enfrontaments posteriors involucrar a ranxers i petits propietaris.
¿ Cual Es Su Historia?WikiMatrix WikiMatrix
Va comprar les terres que tenien guèisers a la part del nord de Ranxo Carn Humana, i va fundar la ciutat de Calistoga, el nom de la qual és una combinació de les paraules Califòrnia i la llavors famosa Saratoga Springs.
Pero si es nuestro viejo amigo HattonWikiMatrix WikiMatrix
El ranxo va ser tan trist i escarransit com era la Ciutadella.
Podemos llevar los caballos al otro lado... donde el viento no pueda llevar su olor al gato y le esperaremosLiterature Literature
De vegades ajudava a descarregar la ranxera plena de llibres, i un cop en Norman li va pagar per netejar els aparadors.
Siempre usaba un vestido de seda nuevoLiterature Literature
Cancel · la les meves enchiladas ranxeres.
Te fuiste, ella te creyó muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El vestit del ranxo que portava estava tan gastat que hauria pogut travessar la màniga amb el dit.
Apuesto que nunca llego a la clínica.-¿ Estas diciendo que este hombre es un policía?Literature Literature
Aquest últim havia passat a radicar a El Gran Garriga, perquè li disgustava ser tractat com "el fill del patró" al ranxo del seu pare, Don Sebastián Montoya, que va ser interpretat per Frank Silvera durant les primeres temporades de la sèrie, mentre que entre 1970 i 1971 Gilbert Roland va tenir al seu càrrec el paper de Don Diumenge Montoya, germà de Don Sebastià.
No se permiten en el casino.- Tranquilo, no volverá a pasarWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.