ratllar
anular · arañar · borrar · desacredicusar · desacreditar · rallar · rascar · raspar · rayar · reducir · rozar · suprimir · tachar · trazar una línea
ratllat oor Spaans
ratllat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
rayado
El cotxe va rozar la tanca i es va ratllar.
El coche rozó la valla y se rayó.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A terra, a un racó, va veure un pilot de vestits ratllats.
¿ Como tú me preguntaste sobre irte a Phoenix?Literature Literature
Fos quin fos el resultat, el test era ple de ratllades, com si l’haguessin fet de pressa i corrents.
Intenta llegar al remolqueLiterature Literature
—Bé, és que m’han convidat a una ratlleta.
Una Doris Attinger le disparó a su esposoLiterature Literature
—La màfia internacional —va dir amb la boca plena de pastanaga ratllada.
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yLiterature Literature
La va abraçar, va xuclar totes les seves olors, el vi, el perfum amb la lleu sentor de pell de llimona ratllada.
Artículo #-Información...Literature Literature
Amb totes dues mans sosté, penjant, el tros-set de diari, ara puntejat de blau i ratllat de groc.
Sé lo que estás haciendoLiterature Literature
Es consideren cries els individus ratllats , denominats també lletons , porcells o raions .
Bienvenido a Rivendel, Frodo BolsónDOGC DOGC
Sempre el mateix, com un disc ratllat.
Pues tal vez lo esLiterature Literature
Està dreta un parell de graons més avall en la foscor de les escales, amb un gat ratllat als braços.
Hace un par de años, habían movido el contenedor a las fueras del estacionamiento de casas rodantesLiterature Literature
La Brigitte es va concentrar un moment en les dues ratllades, com si la carrosseria representés el seu propi cor.
¿ Entiendes lo que digo?Literature Literature
he ratllat algunes i vaig utilitzar llapidera vermella.
Buenas noches, entoncesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totes les mirades van convergir en els llavis del mercader, fins i tot en Narcís va deixar de ratllar el terra.
¿ Qué quieres?Literature Literature
A l’esquerra, hi tenia en Symon Esquena Ratllada dels Germans Lliures i en Marselen dels Homes de la Mare.
No tiene que tenerloLiterature Literature
Per aquesta raó, no s’ha d’honrar cap humà fins al punt de ratllar la idolatria. (w17.03 1:6-8)
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, ojw2019 jw2019
Pensada per a tancs i artilleria pesada, la tècnica consisteix a afegir al projectil unes petites aletes que es llisquin pels solcs de l'ànima, com si fossin rails, en comptes d'embotir un obús llis lleugerament sobredimensionat en el canó ratllat.
El recuerdo de todo esoWikiMatrix WikiMatrix
Es caracteritza per la seva densitat i salinitat, sol ratllar per ser emprat en les salses.
¿ Qué hacemos si vemos un oso pardo?WikiMatrix WikiMatrix
Els ulls de l'Eliza van caure sobre la il·lustració: pinzellades negres, ombres ratllades.
Cortesía de la casaLiterature Literature
Hi ha rasos llisos, rasos brodats amb flors d'or o de seda, rasos llaurats, rasos ratllats, i de diverses altres classes, segons el gust i geni del fabricant, que imagina noves modes per donar sortida als seus productes.
Que es lo que tienes en mente?WikiMatrix WikiMatrix
Hi ha un mascle ratllat amb les orelles ratades que s'assembla moltíssim al director de la residència.
En cuanto a la aportación indirecta del #,# % de las participaciones del WK en una participación sin voto por importe de # millones de marcos alemanes, realizada también el # de enero de #, si bien pudo acordarse el enfoque básico de una remuneración fija, no se logró el acuerdo sobre el cálculo exacto, en particular sobre la deducción por la ausencia deliquidez (véanse los considerandos # aLiterature Literature
Em posaren barret de copa i coll alt, una armilla amb la bandera del Regne Unit, una levita i calces ratllades.
Mamá, ¿ qué me puedo poner para estar guapa?Literature Literature
Les hienes tacades van desenvolupar dents carnisseres esmolades darrere dels seus premolars, per tant no els calia esperar a la mort de la seva presa, com és el cas de la hiena bruna i la hiena ratllada, i així es van convertir en grups de caçadors, així com de carronyaires.
¿ Qué dijo de sí mismo?WikiMatrix WikiMatrix
Duresa: És la resistència que oposa la seva superfície a ser ratllada per un altre que tingui forma punyent.
Gracias, Ahora pase debajo de Ios arcos, por favor, y suba la escaleraWikiMatrix WikiMatrix
Bé, també la seua edat, setze anys més gran que ell, ratllant la quarantena.
La elección es una ilusión creada entre quienes tienen poderLiterature Literature
Aquesta és la llista dels colors reconeguts: Punt foca Punt blau Punt xocolata Punt lila Punt vermell Punt crema Punt carei negre Punt carei blau Punt carei xocolata Negre xocolata Aquests colors són reconeguts en tabby (ratllat) també.
¿ Sabe lo que dice?WikiMatrix WikiMatrix
Tothom qui té una ratlleta més a l’armilla s’ho està fent a sobre, fins i tot el comissari general, pel que es veu.
Tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos *Literature Literature
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.