Trojan Records
Trojan Records
record oor Spaans
record
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
recuerdo
es
Objeto que se guarda para recordar un evento, un lugar o una persona.
La part més difícil de l'aprenentatge d'un idioma és recordar el vocabulari.
La parte más difícil del aprendizaje de un idioma es recordar el vocabulario.
souvenir
es
Objeto que se guarda para recordar un evento, un lugar o una persona.
Diguem que era un record per un dels meus homes.
Sólo digamos que es un souvenir de uno de mis hombres.
memoria
Encara tinc records molt vius d’explosions de mines antipersones i de víctimes innocents mutilades.
Todavía están frescas en mi memoria las explosiones de minas, que dejaban sin extremidades a víctimas inocentes.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reliquia · recuperación · recuerdos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recordà que havia arribat a sospitar que ells tenien alguna cosa a veure amb la desaparició de Hasso.
Sólo tenemos A negativo, cieloLiterature Literature
És la seva pròpia galeria, Colin, ho recordes?
Más bolsas salinas.- ¿ Cuál es su temperatura central?Literature Literature
Camillo Pace va tenir cinc fills, entre els quals recordem Aurelio Pace, membre del Partito d'Azione a Florència, historiador de la UNESCO i pare de l'artista fundador del Filtranisme Joseph Pace, i de Mario Vonwiller de l'Església dels Germans a Suïssa.
Por otra parte, un bufete de abogados representaba a otro competidorWikiMatrix WikiMatrix
No tinc records del Clan —va dir.
La gente es estratégica, tontoLiterature Literature
No recordo que hi hagués ballarins.
Con frecuencia me ha sorprendido...... desde que estoy en esta Cámara...... oír con qué compostura y poca sinceridad...... diputados e incluso ministros...... hablan de la guerra europeaLiterature Literature
Una píndola dos cops al dia no va tan bé com tres píndoles -- no recordo les dades estadístiques ara.
Hay mucho en juego, ¿ No es eso lo que hace interesante la partida?ted2019 ted2019
El 1986 Siberry va signar amb la filial de Warner Brothers ,Reprise Rècords, la qual va prendre el seu contracte americà de Windham Hill, alhora que respectava l'acord canadenc existent amb Duke Street Records.
No, no saldrá bienWikiMatrix WikiMatrix
Per recordar a la gent de la Terra que compartim aquest planeta, sense importar les fronteres nacionals.
¿ Qué quieres decir?WikiMatrix WikiMatrix
Recordem la frase «que es fotin» [es] que la diputada per Castelló Andrea Fabra va pronunciar just després de l'anunci per part del govern d'un dur paquet de retallades socials; les declaracions de la diputada per Alacant Pilar Sol, en què acusava algunes persones a l'atur de malgastar els ajuts públics en «televisors de plasma» [es] o els ja quasi innumerables despropòsits de la delegada del govern a Madrid Cristina Cifuentes [es] o del Ministre d'Educació, Cultura i Esport José Ignacio Wert [es].
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaglobalvoices globalvoices
Recordo ser a casa del meu pare, obrint els regals del meu aniversari.
La terapia antirretroviral combinada se ha asociado con anomalías metabólicas tales como hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistencia a la insulina, hiperglucemia e hiperlactacidemia (ver secciónLiterature Literature
En Gurney va recordar l’època en què la Connie el va entrevistar per al perfil de la revista New York.
¿ Por qué no lo invitas de nuevo?Literature Literature
Es va refugiar en els seus records i va viure els últims anys pendent de les notícies que arribaven de l’Índia.
De modo que por fin me presento frente al juezLiterature Literature
És probable que la meva mare ho recordi.
Lo ví en la ciudad ayer, ¿ no es así?Literature Literature
I et prometo que el recordaré i el protegiré mentre el nom et pertanyi.
Esperen a mi lechuzaLiterature Literature
Era com si es volgués recordar a si mateixa el que li havia provocat dolor.
Oh, no hagan tanto alborotoLiterature Literature
Vam agafar l'autobús i recordo que em va impressionar, que em vaig quedar astorada, sap?
¡ No estuvo bien!Se suponía que tenías pasar sobre la barra y romper los vasosLiterature Literature
En quedar sol, es concentra i medita en el record d'Al·là ( dikhr ), per arribar a un estat en què el domini espiritual es fa manifest.
Necesito una copaWikiMatrix WikiMatrix
En elles es realitzen diverses celebracions, destacant el flamenc, de gran implantació a la zona, recordant les arrels andaluses de molts dels actuals habitants.
Bonito bloqueo, Siete SieteWikiMatrix WikiMatrix
I ha de competir amb el record del meu pare i amb la llegenda del meu oncle Uthil.
Presupuesto y duraciónLiterature Literature
Recordes el que em digueres de la teva mare i els guerrers Tusken?
Sin perjuicio de los apartados # a #, todo Estado miembro reconocerá la validez de los certificados de navegación expedidos por otro Estado miembro de conformidad con el artículo # para navegar en su red de vías navegables nacionales y los equiparará a los expedidos por él mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quan recorda la nit en què ens vam ficar junts al llit, es posa trista.
¡ Toma un arma!Literature Literature
A vegades, amb l’analista, provo de recordar.
La Fundación utilizó el procedimiento objeto de crítica debido a la incertidumbre presupuestariaLiterature Literature
Si recuperéssiu tots els vostres records, segurament ens voldríeu pelar.
Y ahora, tú lo tienesLiterature Literature
—Encara no està clar que siguin el mòbil dels homicidis —li va recordar Gabriel.
Son de segunda manoLiterature Literature
Recorda el que va dir-nos tan sovint el pobre pare: no és un anglès qui ens ha fet aquest favor.
¡ Listo, empujen!Literature Literature
229 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.