reeixidament oor Spaans
reeixidament
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
exitosamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si el jugador recull reeixidament tres anells daurats addicionals en el mateix nivell, és recompensat amb una vida extra.
Además, comunicaron a la Comisión que se han enviado a las organizaciones pertinentes circulares e información para evitar que en el futuro se publiquen dichas ofertas de empleoWikiMatrix WikiMatrix
Amb blanques, Kaspàrov no va poder trencar la passiva però sòlida defensa berlinesa de la Ruy López, i Kràmnik va aconseguir entaular reeixidament totes les partides amb negres.
No conocía esta fotografíaWikiMatrix WikiMatrix
El 26 de març del 1812, Bento Manuel Ribeiro amb vuitanta homes, sortint des de San Borja va atacar Yapeyú, defensada reeixidament per Pérez Planes amb quatre-cents soldats als que s'hi van sumar uns cent més enviats posteriorment per Artigas.
Requisitos de capital (medidas de ejecución) (votaciónWikiMatrix WikiMatrix
Les seves tropes van bloquejar a més les bases franceses a Itàlia, notablement Gènova i Ancona, i van assaltar reeixidament Roma i Nàpols.
Quieren que tenga una entrevista matrimonialWikiMatrix WikiMatrix
Durant els anys 1970, els programes imitadors coexistiren reeixidament al costat de Scooby els dissabtes al matí.
¿ Quién eres?WikiMatrix WikiMatrix
Reeixidament establia la base pel partit de masses d'anys posteriors, i sota el seu lideratge el partit es convertia en una força considerable entre la classe obrera iraquiana i un focus essencial per a la protesta contra implicació britànica en els afers iraquians.
Yo estaría cerca del casco, a unos # m.De profundidadWikiMatrix WikiMatrix
Diversos d'aquests compostos (incloent la paroxetina, esmentada per la FDA als Estats Units) han estat reeixidament provades en pacients acumuladors amb trastorn obsessiu-compulsiu.
No sé, pero no se le van muchas cosasWikiMatrix WikiMatrix
Les autoritats cubanes van oferir una compensació justa per a les propietats dels Estats Units, com havien fet reeixidament per a les propietats Espanyoles, Britàniques i Franceses quan van nacionalitzar la propietat privada a Cuba, pel bé comú.
Esto no se aplicará a las sustancias que vayan a usarse en el sentido del artículoWikiMatrix WikiMatrix
L'estratègicament important Brandenburg dels hevelli fou saquejada amb èxit per forces dels lutici i defensada reeixidament dels atacs dels marcgravis saxons i dels prínceps dels hevelli.
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeroWikiMatrix WikiMatrix
Va ser el primer especialista que va poder extirpar el maxil·lar inferior, drenar reeixidament un abscés cerebral i també el primer a descriure clarament la patologia de la dislocació congènita del maluc.
Aquellas sombras de árboles y aquellos cañaveralesWikiMatrix WikiMatrix
Donnie va passar l'examen reeixidament, amb Yuen trobant en ell l'home que buscava.
Me Io imagino tanta promiscuidad...... darles el gobierno y las tierras a idiotas como esosWikiMatrix WikiMatrix
El primer ús va ocórrer després que aquestes embarcacions van ser remolcades al mar Egeo i es van emprar reeixidament en els desembarcaments del 6 d'agost en Suvla, batalla de Galípoli.
¿ Me das el abrigo?WikiMatrix WikiMatrix
La tripulació del STS-106 va preparar reeixidament l'Estació Espacial Internacional per a l'arribada de la primera tripulació permanent.
Objetivos de la vacunaciónWikiMatrix WikiMatrix
Era l'única nació africana nativa que va resistir reeixidament la Cursa per l'Àfrica, duta a terme per les potències colonials durant el segle XIX.
Otra parte en el procedimiento: Comisión de las Comunidades EuropeasWikiMatrix WikiMatrix
Finalment, el 21 de gener de 2018, Electron va desenganxar des del Complex de llançament 1 i va aconseguir desplegar reeixidament els seus 3 CubeSat a bord.
Cualquier consideración relativa a posibles trabajos futuros, cualquier conflicto con otros compromisos pasados o actuales de un candidato, de un licitador o de un contratante, o cualquier conflicto con sus propios interesesWikiMatrix WikiMatrix
Llançat el 1999, va recollir reeixidament mostres entre els anys 2000 a 2004, per després retornar la mostra encapsulada a la Terra el 15 de gener del 2006.
Siéntelo, siénteloWikiMatrix WikiMatrix
L'acció sense precedents del Primer Ministre australià John Curtin (febrer de 1942) de revocar reeixidament una ordre del Primer Ministre britànic Winston Churchill que tropes australianes fossin desviades per defensar Birmània controlada pels britànics (la 7a Divisió estava llavors en camí des del Mig Orient fins a Austràlia per defensar-se en contra d'una esperada invasió japonesa) va demostrar que els governs dels Dominis ja no haurien de subordinar els seus propis interessos nacionals a les perspectives estratègiques britàniques.
A medida que el tumor se dilata en la región estomacal de Herbie... amenaza a órganos vitalesWikiMatrix WikiMatrix
En 1565, Solimà I el Magnífic va envair Hongria avançant reeixidament fins a la petita fortalesa de Siget (Szigetvár), on el comte Miklós Zrínyi resistia obstinadament.
Las ayudas previstas no podrían sumarse a otras ayudas con la misma finalidadWikiMatrix WikiMatrix
Amb l'inici de la Segona Guerra Mundial, va actuar com a conseller de les Forces Aèries, dirigint el desenvolupament de la "Bat", una bomba teledirigida per radar reeixidament emprada en combat per enfonsar un destructor japonès a l'abril de 1945.
Mi padre nunca estaba cercaWikiMatrix WikiMatrix
La seva carrera feia un salt tres anys més tard, quan substituí reeixidament al tenor dramàtic més celebre d'Itàlia, Enrico Tamberlick, en una actuació a Madrid de Robert le diable.
Debemosencontrar a AhamoWikiMatrix WikiMatrix
El jugador també pot incrementar un multiplicador de la puntuació tocant una sèrie de notes consecutives reeixidament.
No puedo esperarWikiMatrix WikiMatrix
En 1998 el Technion va llançar reeixidament el "Gurwin TechSat II", un microsatèl·it, convertint al Technion en una de les cinc úniques universitats del món a llançar un satèl·lit el disseny del qual, construcció i llançament li pertanyen.
Me quedo tarde en la oficina y me preocupa...... que roben el lugar mientras yo estoy allíWikiMatrix WikiMatrix
Brasil va llançar reeixidament el seu primer coet a l'espai el 23 d'octubre de 2004 des del Centre de Llançament d'Alcántara.
Parece que los tres escaparon en el camión de la lavanderíaWikiMatrix WikiMatrix
Després que Barent Eriksz aconseguís navegar reeixidament a la Costa d'Or el 1591, els comerciants neerlandesos van començar a operar a la zona.
TOVIAZ también está disponible en botellas de HDPE conteniendo # o # comprimidosWikiMatrix WikiMatrix
L'exèrcit britànic, malgrat la seva retirada de la península Ibèrica, havia combatut reeixidament contra un enemic major i millor aprovisionat.
Es un sórdido megalómano y le asustan las mujeresWikiMatrix WikiMatrix
169 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.