ressopó oor Spaans
ressopó
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
cena
(@1 : eo:supeo )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em recordava vagament només del ressopó i de la conversa amb la mare, perquè ja estava mig adormida.
Tenemos nombres de esto, ¿ verdad?Literature Literature
El que passa és que no hi ha ressopó per benzina.
Las máquinas de carga guiada y las máquinas para las cuales los soportes de carga siguen un recorrido bien definido deberán estar equipadas con dispositivos que impidan riesgos de caída para las personas expuestasLiterature Literature
Quan va acabar el seu relat, el doctor va demanar una altra copa com a ressopó.
Michael dice que noLiterature Literature
Fins i tot hi ha qui prepara l’últim ressopó, en un desert, per exemple.
Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, el artículo # de su anexo VIILiterature Literature
Després d’una sèrie inacabable de jocs, vam fer un ressopó i l’artiller acabà el xampany.
¿ Le dio Inteligencia información?Literature Literature
La dona prosseguí: —... en un bar de Montparnasse on ella fa el ressopó abans de plegar.
En estos pacientes se recomienda la monitorización de la función hepática durante el tratamientoLiterature Literature
Ressopó a la nit, amb els amics.
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoLiterature Literature
Estava inquiet i després del ressopó rondà altre cop sense objectiu.
JinDale esto a los estudiantesLiterature Literature
—Amb un ressopó a X... [13] —vaig afegir jo inconscientment.
Se coge la lengüeta del zapato...... de forma compulsivaLiterature Literature
M'imagino que em disculparà si no l'acompanyo, però ja he sopat i no faig ressopó.
Me alegra no haberlo decepcionadoLiterature Literature
—Són jugadors de ressopó i d’anar al llit tard?
No puedo creer que se tome en serio...... los cuentos de hadas bajoranos sobre los contactos ancestralesLiterature Literature
Van acabar el ressopó en silenci.
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controlLiterature Literature
El dia de la falla, divendres, es fan sopars de colles, cremà de la falla, cordà, bouet i ressopó.
Cuando dijiste que te gusta " Fever Dog "WikiMatrix WikiMatrix
El sopar o ressopó de Nadal, quan ella era petita, era un àpat gairebé sagrat.
Tiene que haber algún lugar mejorLiterature Literature
A la matinada, amb Gallart, Coromina i els amics, ressopó a cal Tinyoi.
¡ Qué bien que has venido!Literature Literature
I farem un ressopó d’hamburguesa.
Allí donde pisa, lo colma todo de oroLiterature Literature
Avisaré la seva mare que vostè és aquí i li donaré el ressopó perquè l’hi porti a dalt.
¿ Cómo lo corroboraste?Literature Literature
A la sortida esperava els oponents, i gaudia encara una mica més en el ressopó de la discussió.
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntos de vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobre las futuras medidas de adaptación y atenuación que deben tomarse frente al problema del cambio climático.Literature Literature
I mentrestant, i per anar agafant forces, no faltarà el nostre típic ressopó per a aquesta nit tan especial: Pernil Joselito, es pot demanar més?
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado # del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cal fer un mínim de 3 àpats principals, més 1 ingesta a mig matí, una altre a mitja tarda, i afegir-hi un ressopó, si fos necessari.
Seis años a reserva del presupuesto atribuidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manrusionica manté la durada del festival a 3 dies i comença durant la setmana prèvia amb el Ressopó, una experiència que vincula gastronomia, música i visuals.
Esto duele tanto.- ¡ Víbora mentirosa!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
És aconsellable fer àpats freqüents de petites quantitats (esmorzar, mig matí, dinar, berenar, sopar i ressopó).
Por favor, mantenme informadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prendre un sopar lleuger, i aprofitar el ressopó per ingerir alguna cosa tèbia, com un got de llet, sol produir un efecte inductor del son.
Puede ser una buena idea, GobernadorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 febrer, 2012Sorprèn als teus convidats amb un banquet de noces original, avui et donem 5 idees que pots personalitzar per al teu casament: un ressopó amb ous ferrats, fotografies Polaroid i molt més!
¿ Entiendes lo que digo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ressopó: durant el descans habitual durant les hores de feina, serà important menjar per recarregar piles.
Un ideal que no cambiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
73 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.