rialleta oor Spaans
rialleta
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
risita
Hi ha la rialleta amable.
Está la risita amistosa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaig intentar fer-li una rialleta d’ànims, però vaig fracassar lamentablement.
Esto es una cienciaLiterature Literature
Vaig quedar de pedra de sentir una riallada col·lectiva.
ComprendimosLiterature Literature
Ara mateix és aquella persona, i no l’home rialler i afable que surt al seu retrat.
Se lo he dicho como # vecesLiterature Literature
La Callie va deixar anar una rialleta i la Mònica la va mirar de reüll i es va posar vermella.
¿ Entonces lo hizo a propósito?Literature Literature
Era jove, riallera, tenia uns altres aires.
Por lo que respecta a este caso concreto, la Comisión constata que el BB no atravesaba dificultad alguna en el momento de la ventaLiterature Literature
Vaig tenir una terrible visió de la meva dona explicant-los, entre riallades, el que havia estat fent al pis de dalt.
RemuneraciónLiterature Literature
—Pel Canceller –digué el vell amb una rialleta– no ésser presentat a un Jarndyce és estrany, oi, Srta.
Espera un momentoLiterature Literature
Ara es van sentir riallades, i fins i tot els ànims dels reunits.
Puede aprenderLiterature Literature
[ riallada maníaca ]
Doc, dame las llavesQED QED
Tenia el coixí de fer puntes entre els genolls; la seva riallada l’ha fet trontollar.
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteLiterature Literature
—Duval féu una rialleta—: Bé, farem que això canviï!
¡ No sé nadar!Literature Literature
Però en algú com Esquena Llarga allò significava una gran riallada.
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaLiterature Literature
Es van sentir riallades, però no d’aquell home.
Hecho en Bruselas, el # de noviembre deLiterature Literature
Sovint, com si es tractés d’un malson, li repicaven a les orelles les riallades d’aquella dona.
Ahora la mujer está en el hospitalLiterature Literature
Les riallades indicaven que mai uns obrers no havien estat tan feliços fent una feina tan feixuga.
Fue tuya la idea de robarlasLiterature Literature
Els pocs periodistes i fotògrafs que havien aparegut al cafè de Fyrlyset van fer una rialleta.
Probablemente lo olióLiterature Literature
La rialleta gutural del seu marit sonà una altra vegada.
Al parecer, en los hombres, los vínculos afectivos y de protección... se establecen debido a la estimulación... de una sustancia muy similar a la oxitocinaLiterature Literature
La riallada de la Mercè, fluixa i breu, molt breu, molt trista, el va convèncer del contrari.
CONDICIONES O RESTRICCIONES EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN SEGURA Y EFICAZ DEL MEDICAMENTOLiterature Literature
Durant dos segons el suboficial el va mirar amb curiositat; després va deixar anar una riallada.
Sólo hay un modo de ocuparse de estoLiterature Literature
No tenia ni idea de si la vetllada acabaria amb una batalla sagnant o amb una riallera èbria.
Generalmente hago el recorrido yo mismo caminandoLiterature Literature
Quatre de les bales de Dufarge havien arribat a l'Home Rialler, dues d'elles al cor.
Pero desde ahora, estamos de su ladoLiterature Literature
—No —va dir ella, amb una riallada.
De todas las posiblesLiterature Literature
La seva gran riallada, una de les més grans riallades del món, va ressonar a les meves orelles.
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?Literature Literature
Em deixava arrossegar pel seu caràcter rialler i per la hiperactivitat que desplegava entre les associacions veïnals.
En el desarrollo de esa revisión, el Consejo de Estabilización y Asociación considerará la conveniencia de preservar los efectos de los límites considerados en términos realesLiterature Literature
Si et relaxes en les exigències, et quedes amb una cort de concubines rialleres.
Sí.Este brazo del rotorLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.