roca oor Spaans

roca

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

roca

naamwoordvroulike
es
agregado sólido de uno o más minerales
De lluny les roques s'assemblen a una cara humana.
De lejos las rocas se parecen a una cara humana.
en.wiktionary.org

piedra

naamwoordvroulike
Era una roca robada, i vaig carregar amb la culpa.
Era una piedra robada, y me culparon a mí.
en.wiktionary.org

peñasco

naamwoordmanlike
El va amagar dins l’esquerda d’una roca i llavors va tornar a Jerusalem
Lo escondió en la hendidura de un peñasco y regresó a Jerusalén.
en.wiktionary.org

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

peña · arrecife · escollo · roque · mineral

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Roca

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Roca

eienaam
De lluny les roques s'assemblen a una cara humana.
De lejos las rocas se parecen a una cara humana.
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Vilanova de la Roca
Vilanova de la Roca
Mateu Morral i Roca
Mateo Morral
Cúpula de la Roca
Cúpula de la Roca · Domo de la Roca
roca metamorfica
roca metamórfica
roques ígnies
roca ígnea
Pela-roques
Tichodroma muraria · Treparriscos
platja de roques
playa de rocas
escalada de roques
escalada en roca
Castellfollit de la Roca
Castellfollit de la Roca

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El gènere és natiu del nord de Brasil i es troba en llocs rocós sota arbusts on recolzen el seu fràgil tija.
Yo realmente aprecio que esté haciendo eso por motivos mayores. pero temo que esté en el camino erradoWikiMatrix WikiMatrix
Traçava un cercle com el que ens havia protegit durant la nit, al voltant de la roca.
¿ Cómo estás?Literature Literature
—Al Fermín Romero de Torres, no li dóna carbassa ni sant Roc.
Fecha de adopción de la decisiónLiterature Literature
La Roca.
del Reglamento de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen los valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasjw2019 jw2019
Però em vaig aixecar de la roca i vaig anar a estirar-me damunt de l’herba tardoral, que era escassa i groguenca.
Miemtras más intentaba cambiarlo, peor ibaLiterature Literature
Normes urbanístiques del Pla parcial d ' ordenació SPM-4 del sector Vilalba , de la Roca del Vallès
VicepresidenteDOGC DOGC
L'il·lustre capità Joan Roca Vinent va ser un dels encarregats principals de dur a terme les gestions del desembarcament i estada dels esclaus a l'illa.
El cálculo de la demanda media individual no debe tener en cuenta los años en que la empresa respectiva no haya utilizado sustancias reguladas como agentes de transformaciónWikiMatrix WikiMatrix
Asseguda al capdamunt de la roca negra, mirant el mar.
Vamos a dejar algo claro, ¿ de acuerdo?Literature Literature
La cova de les Bèsties és un abric rocós que conserva una de les representacions de pintura rupestre més ben conservades i extensa del neolític trobades al desert Líbic fins a la data.
una contribución de cualquier tercer país europeo con el cual la Comunidad haya celebrado los acuerdos indicados en el artículoWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta torre, identificada per P. Picher com la torre dels Calderers al segle XVIII està construïda amb una tècnica mixta de tapial i cantonades de carreus tallats de roca travertina.
Es tu Caddy contra mi camión.- ¿ Es tu día de suerte?WikiMatrix WikiMatrix
Ni tan sols era una cova; amb tot, va pensar el noi, es podrien protegir de la tempesta sota els sortints de roca.
¿ No crees que con este material haríamos una película fantástica?Literature Literature
"Les porcions superiors i inferior de la roca pareixen diferir quant a les seves característiques".
Me alegra que te gusten, CorbitWikiMatrix WikiMatrix
En Loyd es va aturar unes quantes vegades per ensenyar-me unes figures que s'havien dibuixat feia temps a la roca.
Ponente: Paolo Costa (ALiterature Literature
Se la considera com una roca sedimentària immadura, i ha estat generalment trobada en estrats paleozoics.
Sí, sí... sólo estábamos asegurándonos de queWikiMatrix WikiMatrix
El castell de Ròca Talhada ha servit de decorat per a diverses pel·lícules, com Fantômas contra Scotland Yard i El Pacte dels llops.
Esto no está en tu libro de texto ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
La vauxita és un mineral de la classe dels minerals fosfats, que no ha de confondre's pel seu nom amb la roca Bauxita.
¡ Solo cállate!WikiMatrix WikiMatrix
Cegament, va tornar al seu lloc al cercle, es va deixar caure al terra de roca.
Tienes razónLiterature Literature
—No duu pastilles, patró —va dir en Roca—.
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exteriorLiterature Literature
Havia arribat a Roca Casterly als catorze anys per esposar una lleona que només en tenia set.
Pero deja la escopetaLiterature Literature
L ' impacte sobre la geologia s ' ha minimitzat projectant les infraestructures indispensables sobre aquests espais per garantir la seguretat dels vianants i duent a terme les obres de manera manual en els llocs del camí on aflori la roca perquè s ' afecti només de manera indispensable .
Pregunta #: ¿Contribuiría de forma importante a este objetivo la clarificación de las normas de conducta aplicables a las sociedadesque venden fondos a inversores particulares? ¿Deberían considerarse otros tipos de medidas (reforzar los requisitos de información)?DOGC DOGC
Fins que arribo a dalt de tot, al darrere de les últimes cases ja hi ha l’espadat rocós.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de diciembre de #, sobre Azerbaiyán: libertad de expresiónLiterature Literature
Ja era de dia, però allà dins els contorns del bolet es fonien amb les foscors de la paret irregular de roca.
Yo también encontré algoLiterature Literature
.1 Aplicar , de les disponibilitats econòmiques del Pla únic d ' obres i serveis de Catalunya , any 2003 , en concret , del programa específic de nuclis agregats ( NA ) , l ' import de 18.000,00 euros al finançament del projecte de l ' obra núm . 2003 / 112 , titulada Urbanització de la Roca : carrer de la Creu , que l ' Ajuntament de Sant Martí Sarroca ( Alt Penedès ) té inclosa en el Pla de l ' any 2003 , finançament que queda determinat de la manera següent :
Quizás él sea mejor para ella que yoDOGC DOGC
Modificació del Pla especial número 7 , Roca Pallissa , en relació amb la regulació de les tanques , al terme municipal de Balaguer
Lo siento mucho, NathanDOGC DOGC
—Sí, però no és d’ací —va dir Þóra, que va començar a arrancar l’herba de l’arrel de la roca.
descripción de la política de inversionesLiterature Literature
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.