roureda oor Spaans
roureda
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
robleda
robledo
Objecte : arranjament i recuperació de part de pedra seca i abric rocós a la roureda del Vilar .
Objeto : arreglo y recuperación de parte de piedra seca y abrigo rocoso en el robledo del Vilar .
carvallar
robledal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'orografia, el sòl i el clima proporcionen una variada vegetació, sovint exuberant, amb alzinars, rouredes i fagedes d'excepcional valor paisatgístic.
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?WikiMatrix WikiMatrix
Hi abunden els prats, les rouredes, els boscos frondosos i especialment les plantacions de coníferes de creixement ràpid (Pinus radiata o insignis).
Para el acumuladorWikiMatrix WikiMatrix
D'una banda s'ha estès una roureda pràcticament pura allà on abans hi dominaven els pins i de l'altra els pins blancs s'han tornat a sembrar.
Aquí están, dos aretes de diamanteWikiMatrix WikiMatrix
Dels dos roures principals, el roure pènol i el roure de fulla gran (Quercus petraea), el segon és el que més penetra cap a l'interior i el que més puja en altitud, però exercint un paper secundari; en general, quan el clima comença a deixar notar el seu caràcter continental, aquestes rouredes són substituïdes per les de roure reboll.
¡ Y ese, es nuestro pobre cofre, amigos!WikiMatrix WikiMatrix
Dintre d'aquesta riquesa podem distingir tres àrees diferenciades: Àrees turons (menor 700 m d'altura) Àrees muntanyes (1.700 - 1.800 m d'altura) Àrees subalpines (per sobre dels 1.800 m) La massa forestal del parc és esplèndida amb boscos madurs de fins a vuit tipus diferents: La fageda: El més important i representatiu, ocupa el 75% del parc Rouredes: Formades per roure pènol, roure de fulla gran o bedoll Teixos Freixes Acers Verns La resta de les formacions vegetals que trobem dins del parc es poden diferenciar entre terrenys de pastura, conreu i matollars formats principalment per ginebre, boixerola i lloreret.
Una razón menos para la guerraWikiMatrix WikiMatrix
Rouredes ibèriques de roure valencià ( Q. faginea ) i roure africà ( Q. canariensis ) ( no prioritari )
Kinayh, ¿ dónde estás?DOGC DOGC
Els boscos són majoritàriament mediterranis (pinedes i alzinars) tot i que a la Serralada Litoral també hi abunden les rouredes i les suredes.
Esto funcionó muy bienWikiMatrix WikiMatrix
El sector Requesens-Baussitges presenta les zones més humides i enlairades, amb una cobertura de bosc de gairebé el 100% i amb una vegetació extraordinàriament variada amb suredes, alzinars, castanyedes, rouredes, fagedes i els prats alpins de la zona culminal.
¡ Long Tom, lleva el último carro!WikiMatrix WikiMatrix
Mamre podria haver estat un amorrita, un cacic tribal que va donar el seu nom a una roureda.
No, gracias, SeñorWikiMatrix WikiMatrix
.1 Inscriure al Registre d ' entitats urbanístiques col · laboradores la Junta de Compensació del Polígon I del Pla parcial del sector A.8 " Roureda " , del terme municipal de Reus , constituïda mitjançant escriptura pública autoritzada pel notari senyor Miguel Martínez Socías en data 27 de març de 2003 i aprovada per la Comissió de Govern de l ' ajuntament de referència en sessió de 3 d ' oct ubre de 2003 , amb les prescripcions següents de l ' informe del Servei de Protecció de la Legalitat i Assessorament :
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesaDOGC DOGC
La flora d'aquesta serra es caracteritza per l'abundància de boscos de pi roig i la presència de rouredes i alzinars en zones més baixes.
Ante las perspectivas de empeoramiento económico, el Gobierno anunció un segundo conjunto de medidas el # de febrero deWikiMatrix WikiMatrix
Modificació puntual del Pla general metropolità a l ' àmbit delimitat pe ls carrers Pi , Roure , Salze i l ' avinguda Roureda , al terme municipal de Viladecans
Darrin, te tengo una pequeña sorpresaDOGC DOGC
Malgrat que part del parc està cobert per plantacions de coníferes (Pinus sp.), hi perviuen representacions del bosc natural, com la roureda o la fageda d'Añarbe, la roureda o rebollar d'Endara i la fageda d'Oianleku.
No, no, te interrumpíWikiMatrix WikiMatrix
Respecte a la seua riquesa natural, cal indicar que és un dels millors refugis per a moltes de les espècies més amenaçades del vell continent, com l'os bru pirinenc, gall fer, trencalòs, perdiu blanca, llúdria o almesquera, a part d'acollir en el seu si espectaculars boscos de fagedes, pi negre, silvestre, i rouredes.
No, porque lo asustéWikiMatrix WikiMatrix
El camí discorre zigzaguejant sobretot entre rouredes i amb un sotabosc de falgueres en les zones més humides.
¿ Cual Es Su Historia?WikiMatrix WikiMatrix
Beneficiari : CEIP La Roureda .
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaDOGC DOGC
A manera d'estatges, i a la vegada que es guanya en alçada, es reprodueixen les formacions vegetals característiques de la mediterrània a les parts baixes (alzinars, suredes i pinedes), de la muntanya mitjana plujosa més amunt ( alzinar muntanyenc i rouredes), d'ambients centreeuropeus per sobre dels 1.000 m ( fagedes i avetoses) i, fins i tot, d'ambients subalpins als cims ( matollars i prats culminals).
Salimos mañana pór la mañanaWikiMatrix WikiMatrix
La fauna de la roureda és molt variada.
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!WikiMatrix WikiMatrix
Rouredes ibèriques de Quercus faginea Ministeri de Medi Ambient.
Estaba archivado como expediente de sobornoWikiMatrix WikiMatrix
Les diferències en altitud determinen canvis importants en la vegetació, que de manera natural forma quatre grans estatges o nivells: estatge de les rouredes, estatge del pi roig, estatge del pi negre i estatges dels prats alpins.
¿ Esto te está deprimiendo de verdad, no?WikiMatrix WikiMatrix
La Roureda de Vilamur
Podemos llevar los caballos al otro lado... donde el viento no pueda llevar su olor al gato y le esperaremosDOGC DOGC
Els aerogeneradors se situen , en general , en terrenys forestal s , pinedes de pi blanc i rouredes de roure valencià .
Quédate aquí hasta que hayas terminado con estoDOGC DOGC
Viu a les rouredes i als boscos de pins i alzines sureres o, al contrari, també en zones desboscades.
Pero el amor de su vida era Carol Martínez...... una chica mitad puertorriqueña, mitad irlandesaWikiMatrix WikiMatrix
Aprovar definitivament la modificació puntual del Pla general metropolità a l ' àmbit delimitat pels carrers Pi , Roure , Salze i l ' avinguda Roureda , de Viladecans , promoguda i tramesa per l ' Ajuntament , amb el benentès que els usos admesos són el sanitari-assistencial per a l ' equipament E1 i l ' esportiu-cultural i docent administratiu per a l ' E2 .
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesDOGC DOGC
Establert en els anys de 1890, el campus tradicional és conegut pels seus bells jardins, la seva roureda i la seva arquitectura històrica.
Las entidades adjudicadoras podrán utilizar un procedimiento sin convocatoria de licitación previa en los casos siguientesWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.