jo no sé
no sé
saber oor Spaans
saber
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
saber
Espero que tothom sàpiga el que això significa.
Espero que todo el mundo sepa lo que esto significa.
conocimiento
Això s ' ha de fer saber a l ' empresa amb l ' antelació i la justificació degudes .
De ello deberá dar conocimiento a su empresa con la debida antelación y justificación .
ciencia
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sabiduría · conocer · poder · sentir · cognición · noesis · sapiencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li sabien greu tots els anys perduts al llarg dels quals no havia prestat prou atenció als arbres ni a les flors.
¿ Sabe lo que dice?Literature Literature
Ell té dret a saber com i per què va morir el seu pare.
Podría ser mi padreLiterature Literature
Ho veu, que el penúltim dia de la seva vida en Ralph Meier ja començava a no saber ben bé el que es deia?
Sólo ayúdeme a salvar la vida de PadmeLiterature Literature
La cosa més clara de totes era el seu gran desig de saber on era, segons ell per tal de protegir-me.
Nos vemos pronto, MohinderLiterature Literature
Sóc un titella sense fils, he esgotat músculs del meu cos que ni tan sols sabia que existissin.
Está haciendo el saludo naziLiterature Literature
No sabíem exactament què feia, però desapareixia uns dies i quan tornava sempre portava xocolata, cafè, tabac.
la naturaleza y la gravedad del efectoLiterature Literature
No en sabia res, a banda del nom, Zeccherio.
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladaLiterature Literature
Hi participaren 1.282 congressistes de diferents tendències, des dels castelaristes del diari La Publicidad, els aglutinats al voltant de La Gaceta de Cataluña, els catalanistes literaris de Lo Gay Saber, els catalanistes catòlics de La Veu del Montserrat i els catalanistes romàntics de La Renaixença, que finalment abandonaren la sessió, disconformes amb la participació en política.
Mientras no se supere el contenido máximo fijado de un aditivo según se menciona en el punto #, la desviación por encima del contenido declarado puede llegar a ser hasta el triple de la tolerancia establecida en el puntoWikiMatrix WikiMatrix
I la mare deia: «Perquè ella i la seva tieta en sabien molt, d’herbes i de plantes».
Para impulsar la investigación y el desarrollo sobre los OMG con fines de alimentación humana o animal, conviene proteger la inversión realizada por las personas innovadoras al recoger la información y los datos en que han apoyado la solicitud presentada conforme al presente ReglamentoLiterature Literature
He decidit no fer saber la notícia i conservar secretes les demostracions.
Bueno, presta mucha atenciónLiterature Literature
El fet de saber que els Reis existien era més important que tot quant em poguessin dur.
Galatea, querida, ¿ en qué vamos?Literature Literature
Ho sabia però no m’havien entrat ganes de tenir-ne jo també.
Suspensión inyectableLiterature Literature
Mai no podrà estar amb tu, i ho sabia des de bon principi.
Ella es tan inocente como lo fue KatieLiterature Literature
En resum, ja no aconsegueixen d’expedir la seva artilleria, els nois, vet aquí el que em fa saber.
Antes del ataque de Doolittle, América sólo conocía la derrotaLiterature Literature
Saber coses va arribar a ser important per a mi, qualsevol cosa.
Decide poner en marcha una serie de acciones para informar a la opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusiones para el sistema institucional europeoLiterature Literature
Vaig a les palpentes i voldria saber-ho tot.
Mayormente, creemos, que significa " sí "Literature Literature
Però em filmaran prou per fer saber a la gent que estic viva, intacta i en moviment.
En los años #, #, #, # y #, y con relación a Guinea-Bissau: ¿Puede decir la Comisión qué programas ha desarrollado o desarrolla la Unión Europea con este país? ¿Qué fondos se les han asignado? ¿Cuál es la duración prevista de cada programa? ¿Qué resultados han obtenido dichos programas y qué evaluación se ha hecho de su éxito o su fracaso? ¿Qué desarrollo particular destaca en cada uno de ellos?Literature Literature
En Justí passejava taral·lejant algun acord que només ell i en Basili sabien interpretar.
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vez por semana, y no dejes la terapiaLiterature Literature
El vell Martró sabia que ens havíem trobat aquell matí, i em va demanar què m’havia dit.
¿ Te sorprende un poco que me quedaran estos tiros?Literature Literature
No sabia si estava morta o no.
¡ Qué lo intente!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com podia saber Saphira on era això?
Quedó impecableLiterature Literature
En Ged no sabia com negar-se a la súplica del seu amic, però digué: —No hauria hagut de quedar-me ni un dia aquí.
En el curso de la investigación...... de otros casos del patrón...... hemos llegado a través de unas cuantas clínicas...... fuera de la red de operaciones que solicitan los clientes...... haciendo los mismos tipos de reclamos...... que ve anunciados en TV a las # de la madrugadaLiterature Literature
Sabia que la mare d'en Seamus era bruixa, i per això no entenia com era que s'havia tornat tant com els seus tiets.
Bueno, bueno, sólo para decir esto en voz alta asumiendo que esta estrella y este planeta fueran creados por los aliens mas avanzados nunca vistos, quizá ellos no quieran a nadie rondando por aquíLiterature Literature
Els Mossos saben que no poden deixar-te sortir.
¿ Es algo que te repites?" Está bien que me pegó ". " Trevor está a salvo "Literature Literature
Tots sabien que estava totalment sord i que no podia sentir la música.
Hecho en Bruselas, el # de diciembre deLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.