salpebrar oor Spaans
salpebrar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
salpimentar
echar pimienta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El salpebrem per dins i per fora i el farcim amb una taronja tallada a trossos grans.
De conformidad con la Decisión #/#/CE de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establece la fecha límite para el compromiso de los fondos del noveno Fondo Europeo de Desarrollo (FED), es el # de diciembre de # la fecha a partir de la cual dejarán de poder comprometerse los recursos del noveno FED gestionados por la Comisión, las bonificaciones de intereses administradas por el Banco Europeo de Inversiones (BEI) y los ingresos correspondientes a los intereses que generen los citados recursosLiterature Literature
El capità es limita a escopir-los al pit uns mocs grossos, maragda brut, salpebrats de tabac.
Odio la guerra, no me gustan las batallas, cuando veo sangre francesa derramada siento un escalofríoLiterature Literature
Era gairebé calb del tot i tenia una barba salpebrada que li arribava fins al pit.
Escuchaste toda esa charla del cieloLiterature Literature
La preparació Salpebrem el conill.
¿ Puedes decirme quién es?Literature Literature
Ho va tornar a salpebrar tot i hi va posar un got petit de sake.
En caso de gestión descentralizada, de conformidad con el artículo #, el coordinador nacional delIAP establecerá un comité de seguimiento sectorial para el componente de ayuda a la transición y desarrollo institucional (en lo sucesivo, el comité ATDILiterature Literature
A la Xina, les fulles es fregeixen amb all ( Allium sativum ) i s'asseca salpebrant.
Aquí están, dos aretes de diamanteWikiMatrix WikiMatrix
Després se salpebra.
Soy Sidney Young, nos conocimos en la piscina de la beneficenciaWikiMatrix WikiMatrix
Ell després les salpebrava adequadament i les tornava a explicar als primers clients que se li presentaven.
¿ Será que no ve...... lo que la visita a la cabaña de verano de un hombre casado...... hace con las oportunidades futuras de una viuda?Literature Literature
Parlava un italià bonàs salpebrat de dialecte; no sé per què, em passà pel cap que havia de ser notari.
Trish, mi esposaLiterature Literature
No li calia afegir nous elements biogràfics per salpebrar la seva rutina.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
Va intentar donar mostres de ser sociable, salpebrant les respostes amb anècdotes saboroses.
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valorLiterature Literature
No ha passat ni un dia de la meva vida en què no disfressi una excusa o salpebri una anècdota per fer-me l’interessant.
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!Literature Literature
En Matt es va treure la gorra de beisbol i es va passar una mà pels cabells salpebrats abans de tornar-se-la a posar.
Sólo te lo diré a ti, ¿ está bien?Literature Literature
Aixafem els alls i els posem en una paella o cassola amb oli, i quan hagin deixat tota la seva aroma, hi afegim el bitxo picat i el tomàquet picat o triturat, salpebrem i deixem coure una mitja hora, primera a foc fort i després suau, afegint-hi a mitja cocció una mica d’aigua de bullir la pasta, perquè no s’assequi la salsa.
Usted es Quincy Combs.Usted está escribiendo ese libro repulsivo acerca de los MeadeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salpebrem al gust la crema resultant.
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salpebrem les rodanxes amb una mica de sal.
Trató de mantenerlo lejos del mundo, pero más que nada...... trató de mantenerlo lejos de tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salpebrar. 7 Col·locar la carn en un plat amb ajuda d’un anell de cuina.
Ventiladores eléctricosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ho salpebrem i hi afegim el puré de tomàquet i el vi.
Hey, chicos, he encontrado el coche de Mark Gregory en el aeropuerto internacional de AtlantaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El salpebrem i introduïm els peus bullits i el got d'aigua.
No, pero vas a decírmelo ahora, ¿ verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salpebra-ho lleugerament, afegeix-hi el tomàquet, les tàperes i les olives trossejades sense os, i cuina-ho 2 minuts més.
Has sabido guardar mi secreto...... y yo guardaré el tuyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Potser a causa de la percepció d’amenaça de part de les seves idees, l’estratègia d’atac entre els darwinistes contra Dembski s’ha transformat en quelcom lleig i personal, amb un salpebrat d’escarni i menyspreu.
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salpebrem i farcim els carabassons amb aquesta preparació.
La fabricación comporta siempre las mismas operaciones que se han realizado tradicionalmente: desuerado del cuajo, puesta en moldes, salazón a mano, en dos fases, con sal gorda seca, con varias vueltas y perforación con agujas largas, para que la aireación de la pasta permita que se desarrolle el penicillium glaucumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Afegiu un parell de cullerades de mel a la safata de forn, per lligar els sucs despresos pel xai, i impregneu les herbes als costellams salpebrats.
Pero necesito estudiar cada cuadro en cada casinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salpebrar, tancar l’estoig i deixar coure uns 40 segons més.
¿ No, no estás implicado?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Feu els ous a la planxa en una paella amb poc oli i salpebreu-los.
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.