salt d'aigua oor Spaans
salt d'aigua
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
cascada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les muntanyes, els rius i sovint els salts d'aigua són principalment tractats en aquest estil artístic.
Los nudos están frescosWikiMatrix WikiMatrix
Els bramuls semblen provenir d’un salt d’aigua llunyà.
Y estas son mis ovejasLiterature Literature
Abans dels aiguats del 1994 el salt d'aigua feia el doble d'alçada de l'actual.
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabanWikiMatrix WikiMatrix
Munta petites escenes dins dels ous: un cérvol i un salt d'aigua, un conill sota una mata.
Yo no la conozcoLiterature Literature
Cascades, salts d'aigua infernals!
Sólo ayúdeme a salvar la vida de PadmeLiterature Literature
En la seva aplicació més típica s'aprofitava un salt d'aigua per a comprimir aire.
Considera que el importe de referencia indicado en la propuesta legislativa debe ser compatible con el límite máximo de la rúbrica #a del marco financiero plurianual actual #-# y con las disposiciones del apartado # del Acuerdo Interinstitucional (AII) de # de mayo de #; señala que las financiaciones para después de # se evaluarán en el contexto de las negociaciones para el próximo marco financieroWikiMatrix WikiMatrix
—Si això és un salt d’aigua, jo sóc el papa.
Murió de gripe el invierno pasadoLiterature Literature
El seu salt d'aigua més gran és el de Jokkfall, al municipi de Jokkmokk.
No en su mente sino en su corazón, donde realmente importaWikiMatrix WikiMatrix
Per fi restaren en silenci, i sentiren la música del salt d’aigua que saltironejava dolçament entre les ombres.
Si una mina linda puede separarnos de esta forma...... tal vez nuestra amistad no valga un carajoLiterature Literature
A la meva dreta, riu amunt, s’albiraven dos poderosos salts d’aigua i un altre, a l’esquerra, riu avall.
Lo hacemos.Si mi madre no encontraba a nadie que la contratase, Ella iniciaba su propio negocio desde casaLiterature Literature
Un petit salt d'aigua queia en una llacuna profunda envoltada de pedres cobertes de molsa.
Bomba en la Estación de Aldershot... trató de asesinar a Edward HeathLiterature Literature
—Vet aquí el salt d’aigua —va dir sense ni una ombra de bon humor.
Oh, Dios, más de # libras.- ¿ De verdad?Literature Literature
Destaquen els salts d'aigua, fonts i llacs adornats amb 400 tones de pedra de rocalla.
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroWikiMatrix WikiMatrix
Els veïns del lloc sempre han conegut aquest saltant d'aigua com Gocta.
Así es, MitonesWikiMatrix WikiMatrix
Rere el salt d’aigua, entre les roques, van trobar un passadís que s’endinsava al cor del volcà.
Bill, ¿ eres tú?- ¿ Te conozco?Literature Literature
—O un salt d’aigua; sembla el típic rierol que flueix d’un salt d’aigua.
No estoy muy seguroLiterature Literature
El brogit sord del salt d’aigua esmorteïa totalment la fressa dels meus passos.
Probablemente eran guerrerosLiterature Literature
Amb sorprenent tranquil·litat, la velleta es va dirigir al salt d’aigua i el va creuar amb decisió.
La han reseñado, cubierto, revelado, anunciado,lo que come y lo que viste y a quién conoce, y dónde ha estado y cuándo y adónde vaLiterature Literature
Es va aturar d’esquena al salt d’aigua que bramulava en caiguda lliure sobre un barranc de roca.
El fuerte es suyoLiterature Literature
Són els salts d'aigua més alts de Georgia.
¡ Volví del futuro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salt d'aigua, cascada, pontet, rierol en miniatura, el que sigui, menys «element decoratiu d'aigua».
A solas o no, no sé adónde quiere llegarLiterature Literature
Foz do Iguaçu, amb vora 250 salts d'aigua que arriben als 75 metres d'altura, és coneguda internacionalment.
¡ Huye, Hsiao Hu!WikiMatrix WikiMatrix
Van veure el primer salt d’aigua i, per primer cop, animals.
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientosLiterature Literature
Article principal: Energia hidràulica L'energia potencial acumulada als salts d'aigua pot ser transformada en energia elèctrica.
Estoy en elloWikiMatrix WikiMatrix
Li va semblar sentir el brogit d’un poderós salt d’aigua subterrani, però no ho podia precisar.
Directiva #/#/UE de la ComisiónLiterature Literature
1666 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.