sanefa oor Spaans
sanefa
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
cenefa
orla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sanefes: panells de tancament sobre arqueres.
DN #.# Joyería y orfebreríaWikiMatrix WikiMatrix
—Va dibuixar un somriure que va quedar emmarcat entre unes sanefes tatuades al costat de les comissures dels llavis.
Tiramos #, # ordenadores cada díaLiterature Literature
Amb moltes sanefes de marbre de diferents colors.
Solo quería saber cómo dormisteLiterature Literature
Els auxiliars de pis de venda, també s'encarreguen de proporcionar a la taula de control les llistes dels Codis de barres que necessiten per enviar imprimir etiquetes amb els preus, ja sigui per mitjà d'una llista escrita o capturant en una pistola de raigs làser (anomenada symbol) que escaneja el codi de barres, aquestes etiquetes són cridades pels promotors i demostradors com "sanefes".
Lo que me recuerda la ReglaWikiMatrix WikiMatrix
Nom que li dóna la característica sanefa alcoreña així denominada a les seves terrisseries d'origen, i que apareix al caire de plats i fonts, preferentment.
Con en mobiliario, claroWikiMatrix WikiMatrix
Allí hi havia principalment draps de punt de ganxo amb dibuixos de flors i sanefes daurades.
La Comisión elaborará un programa de trabajo cada año con arreglo a la presente DecisiónLiterature Literature
Per la part exterior està rematat per un gran arc amb una sanefa de fulles esculpides.
Con lo pequeño que es esto,...... no podemos perder tantas chicasWikiMatrix WikiMatrix
De petites dimensions està limitat per una estructura de quatre pilastres amb traceria d'arcs (decorades amb capitell compost, arquitrau amb decoració de motllures i sanefes vegetals), que són el suport d'una cúpula sense llanterna, que serveix de coberta a aquest.
La brigada los seguiráWikiMatrix WikiMatrix
Està datat entre 1850-1860, i presenta una mesures de 60 per 40 centímetres, dividits en sis rajoles de 20x20centímetros, amb una sanefa exterior formada per 16 peces ceràmiques de 20x7 centímetres cadascuna.
Creía que eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentranWikiMatrix WikiMatrix
La sanefa...
¿ Acaso alguien puede agarrar una vìbora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La resta de la decoració del mosaic és bicroma en blanc i negre formant sanefes amb motius vegetals de fulles de vinya palmatilobulades i dentades, penjolls de raïm, flors variades i alternants amb quatre i sis pètals, dues corol·les a manera de cràteres, tijes amb fulles envoltant motius i a més a més hi ha motius geomètrics que formen creus, flors i estreles.
La mayoria inocentesWikiMatrix WikiMatrix
També es troben incisions reglejades en la construcció de motius geomètrics com la sanefa ornamental que emmarca els quadres, o el motiu rectangular amb dos rombes inscrits que hi ha sota les bigues del mur nord.
¡ La Escitia jamás fue tan bárbara!WikiMatrix WikiMatrix
Després li fa un gest significatiu amb la mà que deixa una sanefa de fum surant en l’ambient.
¿ No la merecemos?Literature Literature
En la part inferior apareix una sanefa decorada a pinzell pinta de 1/4 de cercles concèntrics.
Una rapsodia hermosa de amor y juventudWikiMatrix WikiMatrix
Els llençols tenien una sanefa d’estrelles de color blau cel.
Tómelo.Por favor, teniente, ya han hecho demasiado por nosotros.- ¿ Qué?Literature Literature
Sobre l'interior dels coixins queden restes d'una sanefa de fins dibuixos gòtics i una inscripció.
El pecado de Caín caerá sobre vosotrosWikiMatrix WikiMatrix
Les dones usen, a més de les sacerdotesses esmentades, una túnica de color o una faldilla amb alguna sanefa pintada i una brusa amb mànigues fins al colze o un vestit amb mànigues curtes, la part superior del qual estava completament tancat.
Mi inhalador esta en mi autoWikiMatrix WikiMatrix
Les finques de Hälsingland guarden encara, sovint, els seus interiors ben conservats, amb els murals, estergits, sanefes i papers pintats de les parets conservats en els llocs originals, on s'hi poden veure motius bíblics transformats a una ambientació a Hälsingland, amb contes i barrejats amb pintures de l'estil decoratiu dels pintors errants de Dalarna, caracteritzades per motius religiosos, cintes i gransflors.
Asunto: Negociaciones de adhesión con CroaciaWikiMatrix WikiMatrix
Es caracteritza per la presència de dues esveltes torres mirador i alguns elements decoratius d'inspiració modernista, com les sanefes de rajoles blanques i verdes en escacat que recorren la façana principal o les teules vidrades de color verd que remarquen els careners i les arestes de les cobertes.
Papá te ayudará a hacer un cuartelaún más grandeWikiMatrix WikiMatrix
L’ambient era luxós, amb parets folrades de paper vermell i sanefes daurades.
Hara feliz a muchos ninos.? Y esto?? EI Oregon?Literature Literature
Al centre de la inferior s'obre una porta emplanxada i amb llindar, envoltada per una sanefa pintada.
Apaga esa maldita cosaWikiMatrix WikiMatrix
Els mosaics es divideixen a quatre zones, cadascuna d'elles separada per unes sanefes de dibuixos geomètrics.
Sólo tenemos A negativo, cieloWikiMatrix WikiMatrix
Els cars papers importats van ser barrejats amb estergits i amb sanefes a les parets, sostres i murs de xemeneies.
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoWikiMatrix WikiMatrix
Pinzellades properes al gòtic en algunes columnetes i sanefes geomètriques completen aquesta referència.
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadWikiMatrix WikiMatrix
Fa sanefes a les calderes i als cassons... com la que hi ha en el seu.
Pero le hacen falta tres sellosLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.