sargir oor Spaans
sargir
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
zurcir
obturar
tapar
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
remendar · apañar · embozar · parchear · remallar · bloquear · obstruir · reparar · arreglar · remendar calcetines
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al final de la seva vida, el seu estil deixa veure certa similitud amb la del seu contemporani John Singer Sargent.
Ahora me voyWikiMatrix WikiMatrix
Sarge s'ha posat seriós de debò quan me l'ha donat i m'ha dit que no l'obrís.
Yo asumo que quiere ayudarLiterature Literature
La mare té tres criades que s’ocupen de la casa, però són tan mandroses que no volen sargir les mitges d’Ada.
Puedes confiar en mí.DescuidaLiterature Literature
El 27 de desembre de 2004 , el Ple de l ' Ajuntament de Sant Esteve de la Sarga ( Pallars Jussà ) va adoptar l ' acord d ' aprovar l ' escut heràldic municipal .
Ni siquiera a ChuckDOGC DOGC
Davant d’ell, una dona amb un vestit d’indiana sargia mitjons.
Yo también lo hiceLiterature Literature
Sargeant Person va estar d’acord a arrendar terra per plantar-hi blat de moro i alfals.
En combinación con #-fluorouracilo en bolo/ácido folínico (#-FU/FA) durante un total de # semanas de cada ciclo de # semanas (régimen de Roswell Park). AVF#gLiterature Literature
2.2 Àmbit territorial : el refugi de fauna salvatge Mont-rebei està situat a la comarca del Pallars Jussà , amb una superfície de 598 ,71 hectàrees , totes situades al terme municipal de Sant Esteve de la Sarga .
¿ Dónde está tu arrebato?DOGC DOGC
Els nens que va veure, perseguint les seves mares o corrent davant seu, duien camises sargides i tornades a sargir.
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!Literature Literature
Normes urbanístiques del Pla especial per a la instal · lació de cable de fibra òptica entre l ' estació de FGC d ' Àger i el Parc Astronòmic del Montsec , als termes municipals d ' Àger , Camarasa i Sant Esteve de la Sarga
Perdonen que interrumpaDOGC DOGC
Per familiaritzar-se en grau vergonyós amb sargents, caps i soldats.
Greg dice que a mitad de la noche...... bajaban todo el dinero y cambiaban la cinta...... de las registradorasWikiMatrix WikiMatrix
El vestit marró que duia estava sargit en uns quants llocs i no era tan net com hauria convingut.
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con la convergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión de proyectos informáticosLiterature Literature
Vist que la Ponència Ambiental , en la sessió del dia 5 d ' octubre de 2004 , va adoptar l ' Acord de declaració d ' impacte ambiental del Projecte de Camí d ' Alsamora al Coll d ' Ares i d ' Alsamora a Ca l ' Agustina , al terme municipal de Sant Esteve de la Sarga , promogut i tramitat per la Direcció General de Desenvolupament Rural del Departament d ' Agricultura , Ramaderia i Pesca prèviament a la resolució d ' aprovació del projecte ,
Y que se puede buscar la verdad, mirando al pasado...... y vivir en la mentira.- ¿ A dónde vas a irte?DOGC DOGC
Sant Esteve de la Sarga , 31 de maig i 16 d ' agost
No pude mantenerlo fueraDOGC DOGC
Entitat local : Ajuntament de Sant Esteve de la Sarg a ( Pallars Jussà ) .
Esto no se aplicará a las sustancias que vayan a usarse en el sentido del artículoDOGC DOGC
El mar dels sargassos, pròpiament parlant, cobreix tota la part immergida de l’Atlàntida.
¿ Dónde está papá?Literature Literature
Potser hauria de fer alguna cosa terapèutica, no sé, per exemple..., ¿sargir?
Así nadie resultaría heridoLiterature Literature
Quedi's quieta —va manar el senyor Sargent, assenyalant amb el seu pinzell en direcció a l'Eliza—.
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaLiterature Literature
—Quan jo era petit vaig tenir una figura de llautó que portava un abric de Sargent Pepper com aquest.
Doble de nuevoLiterature Literature
Mesura 20 cm. Aquest peix té nombrosos apèndixs semblants a dits per confondre's amb la flotant mala herba sargàs on l'hi troba.
No puedo creerloWikiMatrix WikiMatrix
Les fitxes corresponents a l ' apartat de cases ru rals de nova construcció , Can Terradas ( C01 ) , Mas Perpinyà ( C02 ) , Mas Pradet ( C03 ) , Can Pau ( C04 ) , Les Margeneres ( C06 ) , Mas de les Garces ( C07 ) , Mas Prim ( C08 ) , Molí de Baix Nou ( C10 ) , Mas Sarget ( C11 ) , Mas Arnall ( C12 ) , Mas Canyet ( C13 ) , Mas Genís Nou ( C14 ) , caldrà que es justifiqui la seva legal implantació , i únicament es permetrà mantenir l ' ús d ' habitatge ( ús que es va autoritzar ) admetent , si és necessari , petites ampliacions ( 10 % ) per regularitzar o poder mantenir aquest ús , excloent els altres usos admesos .
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoDOGC DOGC
Sargas (Theta Scorpii / θ Sco / HD 159532) és la tercera estrella més brillant de la constel·lació de Scorpius ("l'Escorpí"), després d'Antares (α Scorpii) i Shaula (λ Scorpii).
No lo conocía muy bienWikiMatrix WikiMatrix
Poc després que els homes hagin sortit de casa de Sargeant, els ciutadans de Ruby arriben al Forn.
Toxicidad crónicaLiterature Literature
Em feia el menjar, em sargia els mitjons, m'arreglava la roba, netejava la cuina i tot el que estava brut.
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?Literature Literature
Es conserva un retrat seu realitzat per John Singer Sargent.
Aún no tengo motivos para dudar de las creencias de MillenniumWikiMatrix WikiMatrix
Monestir de Sant Sargis.
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.