sauc oor Spaans
sauc
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 1998 va passar al Telediario del cap de setmana, amb Pedro Sánchez Quintana i Sergio Sauca i un any després es va traslladar a Nova York per completar la seva formació periodística.
Le dije a Colin que el enfoque popularWikiMatrix WikiMatrix
—Aquí hi ha tanta abundància de saücs, al mes de juny —va dir la Margaret—.
indicará el ámbito de aplicación que cubre (parte de la red o de los vehículos contemplados en el anexo I; subsistema o parte de subsistema contemplados en el anexo IILiterature Literature
Després de la derrota, Artigas es va situar després prop del rierol Sauce de Luna tot esperant l'arribada de tropes correntines i el replegament d'algunes de les guarnicions que havia deixat, mentre Ramírez enviava emissaris a tota la província per reunir tropes i fustigar les forces d'Artigas.
InspeccionesWikiMatrix WikiMatrix
L'home dels cinc caps i la mata de saüc plena d'arengs fumats?
¿ Hay algo que yo deba saber?Literature Literature
Abans d’arribar, s’atura sota un saüc, davant de dos túmuls de pedres amb dues creus de fusta.
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadLiterature Literature
Per a ell, la Vareta de Saüc es va convertir en una obsessió que competia amb la seva obsessió per tu.
Te extrañé muchoLiterature Literature
Els seus fills van portar els noms següents: Saüc, Casolà i Ferrer Pagès, Arador Barba afilada, Bonde Barba de garba, Paladí Mosso, Home.
la privatización y la reforma de las empresas; yWikiMatrix WikiMatrix
Al districte de Sauce (partits de Riu Tercer i Calamuchita): Regiment de Cavalleria.
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidoWikiMatrix WikiMatrix
Va ser un dels "Vint-i-dos de Lamas": petit grup provinent de l'Argentina a les ordres de Diego Lamas que va desembarcar el 5 de març a Puerto Sauce, departament de Colonia, per reunir-se amb uns altres i iniciar la Revolució de 1897.
Ya están aquíWikiMatrix WikiMatrix
El cadirat, de fusta de noguera, va ser començat sota el govern del bisbe Alonso Suárez de la Fuente del Sauce i executat pels tallistes Juan López de Velasco, Jerónimo Quijano i Gutierre Gierero durant el segle XVI; es va ampliar el nombre de cadires l'any 1736, sent els seus autors Julio Fernández i Miguel Arias, amb un estil tan semblant que resulta molt difícil distingir aquesta continuació d'obra.
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Després de produir-se aquesta derrota les tropes portugueses vencedores a la batalla i comandades pel mariscal Pinto de Araujo van continuar el seu avenç quan van arribar a l'altura del Rierol Sauce a l'actual Departament de Maldonado, essent les tropes portugueses atacades a la Batalla de Sauce pel comandant Gutièrrez que havia pogut refer-se de la recent derrota.
Cuidado con la pizzaWikiMatrix WikiMatrix
Convé saber que en altres països tals com Austràlia, Nova Zelanda, Índia i Gran Bretanya el terme salsa de tomàquet ("tomato sauce") es refereix generalment al condiment ensucrat a força de tomàquets denominat quètxup.
Estaba siendo maleducado y tratándote comoWikiMatrix WikiMatrix
La Vareta de Saüc és la relíquia més fàcil de seguir, per la forma en què passa de mà en mà.
Esa perra mentirosa!Literature Literature
—Porteu-me ungüent de saüc —va ordenar a un servent que l’ajudava—, amb això evitarem que s’inflami la nafra.
Ciertos años, teníamos un cerdo en la casa de guardavíaLiterature Literature
Són a prop d'on van enterrar la Pilar: segurament aquell Saüc és el seu, ara molt alt, i en flor.
Está claro que mickey escucha la radio de la policía todo el díaLiterature Literature
Des del 25 de febrer de 2006, i substituint a Helena Resano, presentà el Telediario del Fin de Semana amb David Cantero i Sergio Sauca.
Oh, mierda, ahí estáWikiMatrix WikiMatrix
Màrqueting de carrer: segons Marcel Saucet i Bernard Cova, es pot emprar el terme màrqueting de carrer com a un concepte que general que engloba els punts següents: Animació de productes.
Tú bailas, y yo duermoWikiMatrix WikiMatrix
La Vareta de Saüc va fendir l'aire i una llum verda va esclatar travessant l'habitació.
Cambiando a frecuenciaLiterature Literature
Finalment, el 16 de juliol, Lavalle va atacar la posició d'Echagüe en la batalla de Sauce Grande.
Armas blancasWikiMatrix WikiMatrix
"Violet Sauce" provinent dels seu single, "White Light / Violet Sauce", este fou el tema de la pel·lícula Sin City.
Los asesinos principiantes a menudo se asustan del crimen en síWikiMatrix WikiMatrix
El segle XI el lloc era conegut com a Saüc i pertanyia a les terres del castell de Forès.
La ayuda para el pago de primas de pólizas seguro para asegurar cultivos y la producción frutícola contempla las siguientes condiciones climáticas adversas que pueden clasificarse como desastres naturales: heladas de primavera, granizo, rayos, incendios causados por rayos, tormentas e inundacionesWikiMatrix WikiMatrix
—Senyor Ollivander —va dir en Harry—, va dir a l'Innominable que en Gregorovitch tenia la Vareta de Saüc, oi?
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteLiterature Literature
—Què, i realment totes elles són la Vareta de Saüc, fabricada per la Mort?
El apartado prosperidad incluye tres principiosLiterature Literature
El 5 d'octubre de 1896, Antonio Lussich, propietari d'una empresa de salvament marítim, va comprar un terreny de 1.800 ha, el qual s'estendia des del rierol Potrero fins a la Sierra de la Ballena i del Riu de la Plata fins a la Laguna del Sauce.
EspecímenesWikiMatrix WikiMatrix
—I on creu que és, ara, la Vareta de Saüc?
Tenemos autorizaciónLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.