segon pla oor Spaans
segon pla
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
fondo
Activa la generació en & segon pla
Activar generación del fondo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Partidari dels revoltats en la Guerra Civil, després d'aquesta va passar a un segon pla en política.
Cierra el culoWikiMatrix WikiMatrix
- Cossos sortints : segons Pla general d ' ordenació urbana
Veo tu anillo de compromiso, ¿ Ok?DOGC DOGC
I la resta del món, la majoria de les vegades, ocupa un segon pla.
Somos lo mismo, BradLiterature Literature
Tasques en curs en segon pla
Ve a terapiaKDE40.1 KDE40.1
Crec que en el futbol els diners són molt importants, però han d’estar sempre en un segon pla.
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladoLiterature Literature
Tota la resta passava a un segon pla.
¿ Ves estos, muchacho?Literature Literature
Em vaig quedar sorpresa d’aparèixer en segon pla en aquell record, totalment quieta, però encara bastant baldada.
Pero todos saben que guardo esos cuestionarios con llaveLiterature Literature
" I12-Condicions de desenvolupament segons pla director urbanístic dels àmbits del sistema costaner
Mírale, Cara, está tan avergonzado que ni siquiera puede decirloDOGC DOGC
Cada dia més», va dir el príncep, «el que és Hochgobernitz roman en un segon pla.
Aquí están nuestros propios mosqueterosLiterature Literature
" I11-Règim urbanístic del sòl segons pla director urbanístic dels àmbits del sistema costaner
Ella se ve bastante rudaDOGC DOGC
Àmbit territorial i vigència : sense modificació ( segons Pla parcial actual ) .
Brindo por las niñas que sólo miranDOGC DOGC
- Profunditat edificable : segons Pla general d ' ordenació urbana
millas en # dias, Sr. BlighDOGC DOGC
El segon pla accentua la sensació de profunditat respecte al pla general.
Somos vecinosWikiMatrix WikiMatrix
—Si no em trobo bé, simplement em mantindré en un segon pla.
Puede sufrir una hipoglucemia si su nivel de azúcar en sangre es demasiado bajoLiterature Literature
—La Diana —va dir en Fort, que assistia a l’interrogatori en segon pla.
Los Estados miembros procurarán conseguir reducciones en los niveles de aves marinas por captura en todas las zonas, temporadas y actividades de pesca mediante el uso de medidas de mitigación eficacesLiterature Literature
Uns nens en segon pla juguen amb un carro d'espigues i un fort cavall menja tranquil·lament.
Ustedes chicos, por favor vean las secuencias del Secretario Stevens- Lo haremos, JohnWikiMatrix WikiMatrix
Aquest segon pla és el que ens revela un autèntic temperament de novel·lista.
Cuesta miles de millónes de dólares del estado soviéticoWikiMatrix WikiMatrix
—També ells deixen objectius irrenunciables en segon pla.
Es este un problema fundamental en lo que se refiere a las consecuencias para el medioambiente y la salud y a la aceptación de la energía nuclear por los ciudadanosLiterature Literature
De manera que López va anar passant a un segon pla en la política nacional.
Las medidas que se adopten en este ámbito deben concebirse de modo que las funciones que el artículo # del Tratado ║ asigna a la Comunidad, a saber, promover un desarrollo armonioso, equilibrado y sostenible de las actividades económicas, un alto nivel de empleo y de protección social, un crecimiento sostenible y no inflacionista, un alto grado de competitividad y de convergencia de los resultados económicos, la elevación del nivel y de la calidad de vida, la cohesión económica y social y la solidaridad entre los Estados miembros, constituyan objetivos a alcanzarWikiMatrix WikiMatrix
Havia meditat llargament l’atac, tenia un segon pla i va procedir a executar-lo.
Tú y yo fuimos éramos muy unidos, MilesLiterature Literature
Segons Pla general d ' Argentona .
Justo atrás de San Cristóbal...... patrón de los viajerosDOGC DOGC
FMS podia executar en segon pla amb gairebé tanta eficàcia com un 7094 sense sistema operatiu.
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrilesWikiMatrix WikiMatrix
Era en segon pla, sempre a l’ombra d’en Hardin.
Los Anexos I, # y # y el Protocolo sobre asistencia mutua entre las autoridades administrativas en cuestiones aduaneras formará parte integrante de este AcuerdoLiterature Literature
Es va retirar a un segon pla i es va limitar a observar els esforços dels bruixots.
Necesitamos a un cirujano cardiotorácico...... para reparar el agujero en su tráqueaLiterature Literature
El segon pla, però, podria funcionar una mica millor.
Ahí está mi abogadaLiterature Literature
5371 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.