sense llar oor Spaans
sense llar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
sin hogar
De fet és millor per a la història si esteu sense llar
De hecho es mejor para la historia si están sin hogar
vagabundo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quan Liz tenia 15 anys, la seva mare Jean Murray va morir, i va quedar sense llar.
Casi todo lo que su corazoncito deseeWikiMatrix WikiMatrix
Va causar aproximadament 23.000 morts, 76.000 ferits i va deixar a més d'un milió de persones sense llar.
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueron revisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorWikiMatrix WikiMatrix
Aleshores aquesta va ser l'òbvia elecció dels «rics sense llar» de Sicília, dels quals hi havia a centenars.
Por hacer una pregunta tontaWikiMatrix WikiMatrix
Tots es quedarien sense llar...
Entonces " Daphne " se inscribió con nombre y tarjeta de crédito falsosLiterature Literature
—Bé —va replicar ell—, doncs gràcies a tu i als teus «drets», ens hem quedat sense llar.
La nieve blanca está bienLiterature Literature
I sense llar, m’és igual viure en una casa que en un hotel
De segunda mano?Literature Literature
A Chicago dóna assistències per a vacants d'ocupació, orientació laboral i capacitació a gent sense llar ni recursos.
Le falta un muelleWikiMatrix WikiMatrix
Jo dic que és, probablement, només un caminant sense llar, i em nego a denunciar un pobre desgraciat.
Soy don Andrea Baldasar, el duque de La CasalaLiterature Literature
Masuoka es converteix en una persona sense llar i dorm al parc on va matar a l'adolescent.
Ella respondió que Charlie los había enviado, síWikiMatrix WikiMatrix
Després d'això, assassina a un home sense llar (Reg E. Cathey) i al seu gos en un carreró.
Qué bonitos recuerdos me trae esoWikiMatrix WikiMatrix
Consisteix a imaginar-se un mateix sense feina i sense llar.
Pruebas de navegaciónLiterature Literature
Quines opcions té una jove bonica sense família, sense dot i sense llar?
Compañeros pecadoresLiterature Literature
Definició de sense llar.
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Fundación Europea de Formación para el ejercicio financieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vol matar a persones sense llar.
Para hacer que?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fet és millor per a la història si esteu sense llar
Ustedes chicos, por favor vean las secuencias del Secretario Stevens- Lo haremos, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depeníem de l'assistència social, a vegades sense llar, i molts cops passant gana.
Y si no es un paciente, puede Ilamarme Bernardted2019 ted2019
Elle ha fet diversos actes de caritat, incloent donar suport als malalts de sida i gent sense llar.
¿ De qué habláis cuando estás con él?WikiMatrix WikiMatrix
Un home a qui li falta poc per fer els setanta anys, sense llar, casa seva s’ha cremat.
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónLiterature Literature
Una altra actuació va ser la d'una jove mare sense llar en God Bless the Child.
¡ Lenny! ¡ Me vas a matar!-¿ Ahora sí me conoces?WikiMatrix WikiMatrix
Finalitat : projecció i pertinença a la Federació Europea d ' entitats que treballen amb persones sense llar .
Sé que hoy será un gran díaDOGC DOGC
Ella m’havia perdonat, així que vaig acceptar de bona gana allotjar les noies sense llar.
¿ Le he despertado?Literature Literature
" Dos desgraciats sense llar en les carrers "
Irás todo arrugado por Nueva York si no llevas una planchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cru hivern arriba a Gaza, on a l'entorn de 100.000 persones s'han quedat sense llar.
¡ No puedo moverme!gv2019 gv2019
Es pot considerar un símbol representatiu de personatges de baixa extracció social, vagabunds o marginats sense llar.
Algo parecido, síWikiMatrix WikiMatrix
El cardenal Humes va emetre un comunicat condemnant els atacs anònims a les poblacions indígenes sense llar.
Para ver si todo está bien.Dicen que podremos irnos prontoWikiMatrix WikiMatrix
3221 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.