sialis oor Spaans
sialis
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Sialis
género Sialis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Depenent de la composició del magma de partida, més o menys ric en sílice (SiO2), es classifiquen en ultramàfiques (o ultrabàsiques), màfiques, intermèdies i siàliques o àcides, essent aquestes últimes les més riques en sílice.
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Les substàncies que indueixen la diapedesi són: Histamina, TNF, INF: produeixen la contracció de les cèl·lules endotelials; Selectina P, ICAM, NCAM: són molècules de l'endoteli que permeten la unió a leucòcits; Sialil Lewis X, integrines: són molècules dels leucòcits que permeten la unió a l'endoteli.
Y cuando tu padre adoptivo, en un intento de protegerte, confesó tu crimen en un video suicida, secuestraste a un CSI y la atrapaste bajo un coche, sola, en el desierto, y la abandonaste para morir allíWikiMatrix WikiMatrix
El siàlid de l'est (Sialia sialis) és un ocell que habita des d'una àmplia regió a l'orient d'Amèrica del Nord i les Bermudes fins a Hondures i Nicaragua, en zones boscoses obertes, plantacions i horts.
¿ Ahora, ya estás interesado?WikiMatrix WikiMatrix
Els siàlids (Sialidae) són una família d'insectes de l'ordre Megaloptera.
" Son las Moras " por # dólaresWikiMatrix WikiMatrix
El CA 19-9 ( antigen carbohidrat 19-9 o antigen sialitzat de Lewis (a) ) és una anàlisi de sang de la categoria de marcadors tumorals.
Vamos a romper una ventanaWikiMatrix WikiMatrix
Assistia també regularment a les fires del Duty Free i SIAL de París, on s’ocupava de les relacions públiques i era present també en els actes de més rellevància de la vida social barcelonina.
Lo siento, pero ¿ quiere ir a por la escalera?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aprofitant el marc de la SIAL, es va realizar una missió empresarial de les empreses del clúster foodservice a Paris (França).
Trató de mantenerlo lejos del mundo, pero más que nada...... trató de mantenerlo lejos de tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
També ha estat premi SIAL-Nobel d'assaig 2001 per Víctor Obiols Linkedin
No lo creo.- ¿ De verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Crear òrgans de consulta o de treball, formats per socis de l’Associació i que pel seu status sial, econòmic o professional en la societat, puguin recolzar la posta en pràctica d’unes idees a far de l’Associació.
Libertad, justicia para todos, autonomía y autosuficienciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quan es parla de literatura en llengua castellana sempre s’esmenta la produïda al territori que anomenem Hispanoamèrica a part de la que es publica a l’estat espanyol, mai trobem una referència als escriptors guineans que utilitzen el castellà per a la seva creació literària, l’escassa densitat demogràfica del país és la causa de que no siguin massa nombrosos els autors guineans però cal destacar que la guinea Equatorial compta amb un planter d’escriptors de molta qualitat, en citarem uns quants: Donato Ndongo, Juan Tomàs Ávila Laurel, José Siale, Justo Bolekia, comparable a la produïda a Espanya i Hispanoamérica, els autors guineans conreen diversos gèneres: narrativa, assaig, història, poesia, tradició oral, etc.
Solo espero que la música no haya endurecido la yucaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un dels condemnats, Abdessamad Al Joud, arribant al tribunal del judici / MOHAMED SIALI (EFE)
Adivina lo que tengo, DonnaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grup Cañigueral presenta els seus productes en SIAL
¿ No cree que deberíamos esperar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des d'aquí s'accedeix a tota altra muntanya La Siala (2.810 m.) on trobarem una altra vegada amb una impressionant xarxa de remuntadors i de pistes de gran qualitat.
No se emplearán para los colectores y bocas contraincendios materiales que el calor inutilice fácilmente, a no ser que estén convenientemente protegidosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
trobem una referència als escriptors guineans que utilitzen el castellà per a la seva creació literària, l’escassa densitat demogràfica del país és la causa de que no siguin massa nombrosos els autors guineans però cal destacar que la guinea Equatorial compta amb un planter d’escriptors de molta qualitat, en citarem uns quants: Donato Ndongo, Juan Tomàs Ávila Laurel, José Siale, Justo Bolekia, comparable a la produïda a Espanya i Hispanoamérica, els autors guineans conreen diversos gèneres: narrativa, assaig, història, poesia, tradició oral, etc.
Bueno voy a hacer algun control de los daños, por si acasoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Novetats de l'editorial Sial.
Tenemos que verlo, el te conoce y te tratará bien, no se negara a hablarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juntament amb la Food & Hotel Xina, SIAL XINA és la major exposició internacional de la Indústria d'Alimentació i Begudes en aquest mercat, especialitzada en l'impuls de la Gran Distribució i el canal HORECA a la Xina, com reflecteix la presència de grans agents comercials que, un any més van estar presents a la cita.
Eran sumamente ricosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En l'inici de la Fira Sial Xangai compten a l'estand de Costa Brava Foods amb la visita de Valentín Almansa, director general de Sanitat de la Producció Agrària (Ministeri d'Agricultura), acompanyat per Samuel Juárez, conseller de Agricultura de l'Ambaixada d'Espanya a la Xina.
Espera, hay otra cosa que queríaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ferrer ja està preparant la seva participació a la fira SIAL... Juny
Además le ata las manos a la Comisión.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enfortim vincles amb el mercat asiàtic a la fira SIAL China - Frescos Delisano Empresa
Mi pie izquierdoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El siàlid muntanyenc (Sialia currucoides) és un ocell de grandària mitjana d'aproximadament 18 cm en el cas dels adults mascle.
A este respecto, aporta pruebas de que, si se autoriza la expiración de las medidas, es probable que el nivel actual de importación del producto afectado se incremente por disponer el país en cuestión de una capacidad de producción y unas existencias no utilizadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un altre any Costa Brava Foods ha participat a la Fira SIAL París, un dels esdeveniments d’alimentació més importants del món, celebrat del 16 al 20 d’octubre, i que ha aplegat més de 5.000 expositors.
Él no causó la tormentaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El SIAL de París és una de les fires més importants que es fan a Europa: mes de 100 països representats i més de 6.000 empreses presents agrupades en 20 sectors diferents de la industria alimentària.
Esto es una traiciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frigorífics Costa Brava participa com expositor al proper SIAL Xina, una de les fires alimentaries més grans del continents asiàtic.
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicos de integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable a las ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladas en el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independencia de que estas regiones posean o no un PIB por habitante inferior al # % de la media comunitariaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
París Nord Villepinte, Hall 2, Stand R079 Nassari estarà present a la fira Sial que se celebra al recinte firal París Nord Villepinte a Paris des del 21 al 25 d'octubre de 2018.
Así que invité a mi esposa, e invitamos a Linus y Tove, a otros tantos amigos y a gente que trabajaba en la empresa, para que se unieran a nosotrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enfortim vincles amb el mercat asiàtic a la fira SIAL China
Mira, esas cosas todavía no se decidieronParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.