simptomatologia oor Spaans
simptomatologia
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
sintomatología
Símptomes del foc bacterià : la simptomatologia varia segons les espècies i la sensibilitat varietal .
Síntomas del fuego bacteriano : la sintomatología varía según las especies y la sensibilidad varietal .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S'ha de sospitar pel quadre clínic abans mostrat, i en el context epidemiológic de cada pacient que presenti la simptomatologia anteriorment descrita, així com altres factors desencadenants del virus, com contacte amb infectats, viatges a zones que hagin declarat l'epidèmia, viatges a zones endèmiques, contacte directe amb contagiats o hemotransfusions, entre d'altres.
También tiene razónWikiMatrix WikiMatrix
El MAT utilitzava: Constants vitals: discriminaven als pacients amb la mateixa simptomatologia, entre el nivell II i el III (temperatura, pressió arterial sistòlica, freqüència cardíaca, SpO2, glucèmia capil·lar, Glasgow, NIHSS).
Sobre esta cuestión podemos hablar.WikiMatrix WikiMatrix
Degut a això, la simptomatologia associada amb la HPB es veu disminuïda.
Estas equivocado, mi nombre es SylviaWikiMatrix WikiMatrix
Davant la confirmació de la positivitat a les proves per a la detecció de la llengua blava , fetes pel laboratori nacional de referència , de mostres preses a ovins amb simptomatologia , procedents d ' una explotació ubicada al terme municipal de Sant Jaume de Llierca ( Girona ) , cal procedir a la declaració oficial d ' un focus de llengua blava a Catalunya .
Contenido del anexo de la DirectivaDOGC DOGC
a ) Simptomatologia depressiva .
Supongo que debemos... probablemente dividirnos en varios grupos... y empezar a hacer algo, ¿ no?DOGC DOGC
Per tant, si la simptomatologia és, en la seva manifestació, relativament independent de la pertorbació negativa, sempre n'és patogènicament dependent.
Buena suerteWikiMatrix WikiMatrix
Quan Freud parlava de la fixació, es referia d'alguna manera a l'estancament de l'evolució de la personalitat que es verifica en els subjectes que pateixen aquests tipus de simptomatologia.
Un invertidoWikiMatrix WikiMatrix
Estic molt preocupat: és la mateixa simptomatologia de molts dels que vam rescatar de les aigües del port.
Ha cambiado, ¿ verdad?Literature Literature
S'ha utilitzat el gluconat de calci al 10%, EV, administrat c / 8 h durant la fase aguda i posteriorment per via oral en el tractament ambulatori, ja que en el cas de la ciguatoxina es pensa que inhibeix l'absorció de calci mitjançant membranes excitables i aquesta aportació pogués millorar la simptomatologia.
Eres tan cínicoWikiMatrix WikiMatrix
No és infreqüent que, durant un brot psicòtic, el metge, la família o el mateix pacient (o tots junts) decidisca que la millor cura per a la persona es duga a terme internat en règim hospitalari i que siga tractada mèdicament dins l'hospital fins que se li alleugere tota la simptomatologia.
La revolución es como la bicicletaWikiMatrix WikiMatrix
No presentava cap simptomatologia clàssica.
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?Literature Literature
El tarantisme comportaria una condició de malestar general i una simptomatologia psiquiàtrica semblant a l'epilèpsia.
Niños y adolescentes No se dispone de datos sobre el uso de nateglinida en pacientes menores de # años de edad, por lo tanto no se recomienda su uso en este grupo de edadWikiMatrix WikiMatrix
Modulació de l'accés a la valoració d'algunes simptomatologies que no tenen la mateixa importància en el nen que en l'adult, com ara el dolor toràcic o les convulsions.
Espera, espera, esperaWikiMatrix WikiMatrix
Símptomes del foc bacterià : la simptomatologia varia segons les espècies i la sensibilitat varietal .
El golfo está cerrado debido a los submarinosDOGC DOGC
L'any 2002, quan expirava la patent de tractaments hormonals substitutius (THS) en pegats transdèrmics per dones amb simptomatologia menopàusica, es reconegué que no tan sols no protegeixen de l'infart de miocardi ni de la malaltia d'Alzheimer, sinó que en realitat n'augmenten el risc, així com el de càncer de mama.
DN #.# Joyería y orfebreríaWikiMatrix WikiMatrix
Judith Gould, publica un treball on apareix la primera definició moderna de l'autisme com "un continu, més que com una categoria diagnòstica, com un conjunt de símptomes que es poden associar a diferents trastorns i nivells intel·lectuals, que en el 75% dels casos s'acompanya de cert retard mental i que hi ha altres quadres amb retard del desenvolupament (no autistes) que presenten simptomatologia autista".
Bien, al fin está todo aprobadoWikiMatrix WikiMatrix
L'esquizofrènia és una forma de psicosi de llarga durada, mentre que un brot psicòtic és una manifestació abrupta del que es podria considerar la simptomatologia positiva de l'esquizofrènia durant un breu període.
Hay en todos ladosWikiMatrix WikiMatrix
Generalment, la psicoteràpia serà suficient per superar aquesta condició; no obstant això, en casos extrems és possible que es empleen alguns fàrmacs per ajudar a reduir la simptomatologia ansiosa.
Es más dramático, supongoWikiMatrix WikiMatrix
No obstant això, a vegades, la simptomatologia es presenta de forma completa.
No podemos controlar lo que hacen.- No, noWikiMatrix WikiMatrix
Els càlculs poden quedar-se travats en un dels urèters, en la bufeta, o a la uretra, produint la simptomatologia de dolor (còlic nefrític), disúria (coïssor quan s'orina), o signes com hematúria (presència de sang en l'orina).
Sí, y estaba toda pegajosaWikiMatrix WikiMatrix
b ) Simptomatologia ansiosa .
El Reglamento (CE) no #/# de la Comisión establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizasDOGC DOGC
La seva exodòncia es realitza en els casos en els quals donen simptomatologia (dolor greu o agut, infeccions de repetició, càries en els segons molars per una higiene deficient, etc.) o es troba algun signe radiològic patològic (algun quist o erosió d'arrels d'altres peces).
Esta contaminación de polvo es tan fuerte que apenas puedo movermeWikiMatrix WikiMatrix
D'acord amb un article publicat per The Academy of Psychosomatics Medicine, en una mostra de pacients afectats de retinopatia diabètica progressiva, només els que havien arribat a la ceguesa total mostraven una millora en la simptomatologia psíquica a través de l'aprenentatge de tècniques de rehabilitació.
Sé que parece que así es,... pero ¿ realmente conoce a estos otros muchachos?WikiMatrix WikiMatrix
Hi ha una gran varietat de fàrmacs d'aquest tipus amb diferent perfil per a respondre a la simptomatologia particular de cada brot, per la qual cosa el tractament és personalitzat per a cada pacient segons les seues característiques personals i els símptomes específics que hi tinguen lloc, cercant-ne el més efectiu per a cada persona.
Hice mis tareasWikiMatrix WikiMatrix
No solament per a la paranoia, sinó per a tota la simptomatologia pertinent en general.
Tu mejor amigo es Frankie MiedoWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.