sostreure oor Spaans
sostreure
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
sustraer
Especifiqueu quan temps desitgeu afegir o sostraure al temps total i de sessió
Indique cuanto tiempo desea añadir o sustraer a los tiempos total y de sesión
restar
deducir
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
quitar · amputar · arrebatar · cercenar · truncar · descontar · substraer · arrancar · atrincherar · extraer · sonsacar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Totes les subtileses d’escola no han afegit ni sostret res a aquesta paradoxa.
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesLiterature Literature
Són les següents: La capella de la Verge Immaculada i de Sant Francesc de Paula és la primera en el Costat de l'Epístola i Costat de l'Evangeli conforme entrem, i va ser sostrada el 25 de maig de 1635.
Creo que lo podré arreglarWikiMatrix WikiMatrix
Segons s'avança cap al naos en l'eix central apareixen patis a l'aire lliure seguits de sales cada vegada més en la penombra, al mateix temps que els sostres de les sales cada vegada són més baixos i el terra més alt.
E, § # #a parte y votación finalWikiMatrix WikiMatrix
- Cal completar el quadre resum de l ' apartat 7.5.4 de la memòria afegint-hi la fila corresponent al sostre total edificable que compari els sostres resultants en termes absoluts .
Tenemos aquí a un pecador, que desea la salvaciónDOGC DOGC
Les meves passes ressonaven als sostres alts, igual que les seves paraules em ressonaven al cervell.
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver a la cena con el productorLiterature Literature
A Ramon Sostres, com a molta altra gent, li va cridar molt l’atenció el joc d’en Carles.
El problema es que reconoce lo correcto perohace lo contrarioLiterature Literature
Els sostres necessiten una mà de pintura.
Estoy volviendo, escuchenLiterature Literature
Es tracta d'un edifici dissenyat i construït amb materials locals i els constructors locals compartiren els seus coneixements del treball amb bambú, maons i sostres de palla.
Sugiere claramente que quieren un rescateWikiMatrix WikiMatrix
Tan aviat es trobava investigant el rapte d'un ambaixador al Marroc com esbrinant en el Congo si els funcionaris belgues practicaven la tortura, o sostraient pels barris baixos de Vigo a un contramestre rus el motiu que el seu vaixell hagués disparat contra la costa anglesa (per aquesta causa, el contramestre va ser executat després de sofrir un consell de guerra).
Es una situación en la que muy pronto será imposible rechazar una peticiónWikiMatrix WikiMatrix
El drac xinès de cinc arpes, un emblema adoptat pel primer emperador Ming per al seu ús personal, va ser usat a l'excés sobre l'arquitectura imperial - sobre els sostres, sobre les bigues i els pilars, i sobre les portes, encara que no sobre les teulades.
Ella tiene sus obligaciones como NoroWikiMatrix WikiMatrix
Al principi, quan l'art del mosaic es va començar a desenvolupar a Roma, es feia sobretot per decorar els sostres o les parets i poques vegades els sòls perquè es tenia por que no oferís suficient resistència a les trepitjades.
Arreglas todoWikiMatrix WikiMatrix
Els alts sostres a la francesa amb torretes de cantonada i les façanes amb escala helicoïdal fan perpetuar la tradició, però la superposició sistemàtica de buits,la ruptura de golfes i l'aparició de lògies influïdes per la vil·la Poggioreale i del Castell Nou de Nàpols són el manifest d'un nou art decoratiu on l'edificació continua sent profundament gòtica.
¡ Ámosnos de esta manera!WikiMatrix WikiMatrix
A més, gràcies a les, més o menys, 140 càmeres digitals distribuïdes per l'estudi, tant en les parets com en els sostres, va ser possible registrar el moviment dels actors i transformar-los en dades que posteriorment el sistema serà capaç de transformar en un registre 3D de l'escena completa, la qual cosa ens permet obtenir com a resultat, escenes digitals molt més realistes.
Extiendanse y rodeenWikiMatrix WikiMatrix
Després Musashi segueix usant la comparança de l'arquitectura amb el Camí de l'estratègia i diu que el cap de construcció designa els seus homes adequadament: els especialistes per a fabricar les diferents capes de pisos, especialistes per a construir portes, llindars, llindes, sostres, etc. La gent menys preparada és usada per a ensamblar, fabricar tascons i treballs diversos.
asi que, te vere... te vere mañanaWikiMatrix WikiMatrix
Es un edifici de sostres alts, amb el terra de l’entrada escacat.
Pete, de " Fall Out Boy ", vinistesLiterature Literature
Era gran, amb els sostres alts.
Pero había una cobija para perroLiterature Literature
Tenia al davant una habitació de sostres alts i parets blanques que es reflectien en un terra de rajoles brillants.
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAALiterature Literature
És el cas de la fusta amb què es realitzaren sostres de par i nus amb tirants i que l'exemplar més antic cobreix la nau axial de la Qutubiyya de Marrakech.
Esa es una gran ideaWikiMatrix WikiMatrix
A aquestes hores, les altures, els detalls i els sostres no li interessen gens.
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?Literature Literature
Les restes apunten que els sostres, portes i finestres eren sostinguts amb fusta de guarango i el sostre era fet amb canyes entrecreuades lligades amb cordes de pèl de llama i cotó.
VicepresidenteWikiMatrix WikiMatrix
La seva portada, els seus sostres, els seus balcons del primer pati, els seus vigoroses parets de pedra picada i Bolonya amb parts de fi maó, en fi, en el seu conjunt aparenta una fortalesa infranquejable.
Tal vez esta en el cuarto de baño bailar o prácticar a última horaWikiMatrix WikiMatrix
Procedia de les finestres i d’algun lloc de dalt, dels sostres.
¿ Tanto como rascarte los huevos?Literature Literature
Els sostres, destruïts durant la Revolució francesa, no van ser reconstruïts durant les successives restauracions del castell.
¿ Caben en la canasta?WikiMatrix WikiMatrix
Una sèrie de sostres van ser pintats a les naus d'esglésies romanes durant les tres darreres dècades del segle XVII, incloent-hi l'al·legoria massiva d'Andrea Pozzo a l'altra església Jesuïta romana, S. Ignazio, així com Domenico Maria Canuti i Enrico Haffner Apoteosi a Sisto d'E de SANTISSIMI DOMENICO.
Tengo trabajoWikiMatrix WikiMatrix
L'individu que l'ha sostret és conegut; això sens dubte: l'han vist com el prenia.
¿ Sabes lo que se dice?Literature Literature
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.