sotssecretaria oor Spaans
sotssecretaria
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
subsecretaría
vicesecretaría
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els seus caps foren el llavors ministre d'Educació, Cruz Martínez Esteruelas i el sotssecretari general del Moviment Nacional, Adolfo Suárez.
Pero ahora voy a protegerte, MarnieWikiMatrix WikiMatrix
També depenen de la sotssecretaria l'Advocacia de l'Estat en el Departament i la Intervenció Delegada de la Intervenció General de l'Administració de l'Estat en el Departament.
¡ Ni siquiera señale!WikiMatrix WikiMatrix
En aquesta convenció va ser elegida com a sotssecretària d'organització de la Federación Popular de Mujeres de Villa El Salvador (FEPOMUVES).
Eso es meterse en problemasWikiMatrix WikiMatrix
Alejandro Oliván Borruel (Aso de Sobremonte, actualment en el terme de Biescas, 28 de febrer de 1796 - Madrid, 14 d'octubre de 1878) fou un polític i jurista espanyol que va ocupar el càrrec de Ministre de Marina amb el gabinet de Carlos Fernando Martínez de Irujo y McKean des del 15 de febrer fins al 28 de març de 1847 durant el regnat d'Isabel II i sotssecretari de Governació.
Aquí viene Barril de CervezaWikiMatrix WikiMatrix
Ingressà al Partit Popular de Catalunya de la mà d'Aleix Vidal-Quadras, i ha estat secretari de formació i sotssecretari general electoral del PP de Barcelona i membre de la junta directiva nacional del PP.
El acuerdo está de pie, ¿ cierto?WikiMatrix WikiMatrix
A més de diputat a Corts, també va ser sotssecretari de Governació en 1905 i en 1910.
¡ Gracias por venir aquí a vomitar!WikiMatrix WikiMatrix
Quan es va produir el cop d'estat del 23 de febrer de 1981, durant 14 hores va ser cap de la Comissió Permanent de secretaris d'Estat i de sotssecretaris, un govern provisional que va assumir les funcions de l'executiu segrestat en les Corts, format per indicació de José Buenaventura Terceiro Lomba, secretari general del ministre adjunt al president, amb la finalitat d'evitar el buit de poder que hagués facilitat el cop.
' Estuviste hermosa alli. "WikiMatrix WikiMatrix
En 1969 es va fer càrrec d'una sotssecretaria del Comitè Central i després va exercir missions d'agent a Zàmbia i Algèria.
¿ Te enteraste también?WikiMatrix WikiMatrix
Va ser Governador Civil de Sevilla, Sotssecretari d'Instrucció Pública i Director General de Primer Ensenyament.
Usted es observadoraWikiMatrix WikiMatrix
A l'abril de 2004 va ser nomenat sotssecretari del Ministeri de Defensa i des d'abril de 2006 fins a 2011 va ser sotssecretari del Ministeri de l'Interior.
Pensaba... al menos moriré primeroWikiMatrix WikiMatrix
Durant la Regència de Maria Cristina de Borbó-Dues Sicílies va ser nomenat sotssecretari del Ministeri de la Governació en 1835.
Es un chico muy guapoWikiMatrix WikiMatrix
Més tard, en 1937, Negrín el va destinar al ministeri d'Economia i Hisenda i el 1938 va ser sotssecretari del ministeri de Justícia, càrrec que va mantenir fins al final de la guerra.
Tengo que limpiar la casa, cocinar, y cuidar de su hijaWikiMatrix WikiMatrix
Des d'aquest últim any, també a estat Sotssecretària General de la Comissió Executiva Provincial de Castelló i Secretària d'Habitatge del PSPV-PSOE.
Mira hacia lo profundo del noveno círculoWikiMatrix WikiMatrix
—va preguntar el sotssecretari trencant el silenci.
Por favor, síganmeLiterature Literature
El felicitaven per haver estat nomenat sotssecretari del Partit Comunista de Khàrkiv.
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativoLiterature Literature
Al XIII Congrés del partit, celebrat a l'octubre de 1932 va ser triat sotssecretari de la Comissió Executiva del PSOE, sota la presidència de Francisco Largo Caballero, ja que va ocupar fins a la fi de la Guerra Civil i la desarticulació de la direcció socialista.
Bueno, está bienWikiMatrix WikiMatrix
—El sotssecretari se'n torna aquesta tarda a les cinc —va dir en veu baixa el comandant a en Montalbano—.
La lengua elige, JohnLiterature Literature
Va ser Director General d'empreses i Activitats Turístiques, així com de Correus i Telecomunicacions; Sotssecretari de Governació, Ministre d'Informació i Turisme, i Delegat del Govern en la Companyia Telefònica, en una etapa intensa de vida política des de 1962 fins a 1979.
Debemos mantenerla fríaWikiMatrix WikiMatrix
Entre altres càrrecs, Demetrio Aguilera Malta va exercir la Sotssecretaria d'Educació i va ser Encarregat de Negocis en l'Ambaixada de l'Equador a Xile en 1947 sota el Govern de Carlos Julio Arosemena Tola.
Allí es donde iréWikiMatrix WikiMatrix
El Ministeri de Sanitat, Serveis Socials i Igualtat i, per la seva delegació, el Sotssecretari del Departament, té la consideració de Gran Canceller de l'Orde Civil de Sanitat; i presideix la reunió dels seus membres, ostenta la seva representació corporativa i resol quants assumptes o incidències puguin presentar-se; porta i manté actualitzat el llibre de registre de l'Ordre Civil de Sanitat; i determina la composició del Consell de l'Orde Civil de Sanitat.
Es nuestro planWikiMatrix WikiMatrix
Va ser Sotssecretària del Ministeri de la Presidència d'Espanya des del 30 d'octubre de 2010, fins a l'arribada de Mariano Rajoy al Govern d'Espanya fou succeïda en el càrrec per Jaime Pérez Renovales aquest any 2011.
Bebíamos juntosWikiMatrix WikiMatrix
Va ser successivament Cap del SEU en Navarra, lletrat del Consell d'Estat (1942), Sotssecretari de Treball (1957) i Ministre de Treball formant part del IX Govern nacional d'Espanya (1962-1965) durant la dictadura franquista, (1962-1969).
¿ Estás bien?- No me dejes, amigoWikiMatrix WikiMatrix
Ramón Calmo Gómez, Sotssecretari de Política Exterior, Vicepresident de la Conferència Constitucional.
Yo estaba frente a un espejo, sentado en el borde de la cama.Y... yo estaba solo...... sin embargo él estaba a mi lado...... pero él no se veíaWikiMatrix WikiMatrix
El funcionari de colònies Antonio Nombela va acusar diversos dirigents del partit de Lerroux, i especialment el sotssecretari de la Presidència del Govern, Guillermo Moreno Calvo, d'haver resolt de manera fraudulenta un expedient pel qual s'indemnitzava la Companyia d'Àfrica Occidental, propietat de l'empresari català Antoni Tayà, que havia aconseguit un contracte públic per connectar per vaixell les colònies de Guinea Equatorial i Fernando Poo, que havia estat cancel·lat el 1929, per la pèrdua de dos vaixells en la colònia espanyola de Guinea Equatorial.
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercializaciónWikiMatrix WikiMatrix
La Congregació per a la Doctrina de la Fe es compon d'un col·legi de cardenals i bisbes al capdavant de la qual es col·loca el cardenal prefecte, assistit pel secretari i el sotssecretari.
Conservar en nevera (entre #°C y #°CWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.