tèrmit oor Spaans
tèrmit
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
termita
per què utilitzen un pal per treure tèrmits de la terra
¿por qué usarían una rama para extraer termitas de la tierra,
termes
isoptera
comején
hormiga blanca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tèrmit
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Isoptera
es
Termitas, comejenes, polillas; insectos sociales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
termita, termes
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8.2 Les sol · licituds es formalitzaran en l ' imprès específic T-1-b.02 Sol · licitud d ' ajut econòmic i es presentaran a qualsevol registre del Departament d ' Agricultura , Ramaderia i Pesca en el termini màxim que determina la convocatòria .
Concepto de “navegación”»DOGC DOGC
Almatret- S.E.T Maials , i S.E.T Maials- S.E.T Granadella , als termes municipals d ' Almatret , Maials , la Granadella i Llardecans .
Estaban siguiendo a la resistenciaDOGC DOGC
El 2004, CieloBuio fou un dels guanyadors del premi Innovazione Amica dell'Ambiente ("Innovació Amiga del Medi ambient"), atorgat per l'agrupació ecologista italiana Legambiente, en reconeixement dels resultats obtinguts en termes de qualitat de la llum, estalvi d'energia i protecció del medi ambient mitjançant l'aplicació de la llei núm. 17/2000 de Llombardia.
Estos préstamos se hicieron a un tipo de interés igual al MIBOR más # puntosWikiMatrix WikiMatrix
.3 L ' autorització ambiental atorgada s ' ha de revisar en el termini de vuit anys , llevat que abans s ' hi produeixin canvis substancials que obliguin a tramitar una nova autorització o que s ' incorri en algun dels supòsits de revisió anticipada recolli ts en l ' article 67 del Decret 136 / 1999 .
Me alegra que te gusten, CorbitDOGC DOGC
6.4 El termini màxim per resoldre i notificar la resolució és de dos mesos a comptar de la data de presentació de la sol · licitud .
Si lo eres, si me permites el atrevimientoDOGC DOGC
.1 Autoritzar la modificació de l ' autorització d ' obertura del centre docent privat Monalco , d ' Igualada , per supressió del nivell de batxillerat , en els termes que s ' especifiquen a l ' annex d ' aquesta Resolució .
Lo siento, Jefe.SiénteseDOGC DOGC
Així mateix , poden interposar potestativament recurs de reposició , previ al recurs contenciós administratiu , davant l ' òrgan que va dictar l ' acte , en el termini d ' un mes a comptar de l ' endemà de la seva publicació al DOGC , segons el que disposen els articles 116 i 117 de la Llei 30 / 1992 , de 26 de novembre , de rè gim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú , o qualsevol altre recurs que considerin convenient per a la defensa dels seus interessos .
Muy cautivante, al menos para míDOGC DOGC
3.4 Un cop realitzat el tràmit d ' audiència esmentat a l ' apartat anterior , la Direcció General d ' Energia i Mines procedirà a adjudicar la nova instal · lació en el termini establert a les bases del concurs , amb la valor ació prèvia dels criteris tècnics i econòmics .
Météo-France: recopilación y distribución de información meteorológica y climática, francesa y europeaDOGC DOGC
.4 Subvencions concedides pel Consell Català de l ' Esport per a la construcció o el condicionament d ' equipaments esportius en el període 2005-2008 , d ' acord amb la Resolució PRE / 2242 / 2005 , de 21 de juliol ( DOGC núm . 4437 , de 29.7.2005 ) , en els termes que consten a continuació :
Caí...... totalmente de cara al sueloDOGC DOGC
8.3 L ' incompliment dels requisits o del termini de presentació de sol · licituds establerts en aquestes bases comporta la inadmissió de la sol · licitud .
Con ese fin, las señales procedentes de la medición continua del caudal se utilizan para corregir, según se requiera, el caudal de muestra que atraviesa los filtros de partículas del sistema de toma de muestras de partículas (figuras # yDOGC DOGC
Contra l ' acord anterior , que no posa fi a la via administrativa , es pot interposar recurs d ' alçada , de conformitat amb el que preveuen els articles 107.1 , 114 i 115 de la Llei 30 / 1992 , de 26 de novembre , de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú , modificada per la Llei 4 / 1999 , de 13 de gener , davant el conseller de Política Territorial i Obres Públiques , en el termini d ' un mes a comptar des de l ' endemà de la publicació d ' aquest Edicte al DOGC .
Vas a quedarte ciegoDOGC DOGC
Les sol · licituds s ' han de presentar , en el lloc i de la manera que indiquen les bases reguladores , en un termini de 30 dies naturals a partir de l ' endemà de la publicació d ' aquesta Ordre en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya .
Y no me di cuenta...... de que eso no era bueno para tiDOGC DOGC
Contra aquesta Resolució , que no posa fi a la via administrativa , es pot interposar recurs d ' alçada davant el mateix òrgan que l ' ha dictada o directament davant la persona titular del departament competent en matèria d ' esports , d ' acord amb els articles 114 i 115 de la Llei 30 / 1992 , de 26 de novembre , de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú , en el termini d ' un mes a comptar de l ' endemà de la data de la seva publicació al DOGC .
Capitán, esto va a funcionar?DOGC DOGC
Conceptualment, ha posat en circulació termes com ‘subsidiarietat lingüística’ i ‘sostenibilitat lingüística’, orientats a renovar les bases de les polítiques lingüístiques contemporànies, caracteritzades per comunitats lingüístiques poliglotitzades que han de conciliar el manteniment dels seus codis propis amb les necessitats comunicatives de lera glocal'.
¿ Preferirías que fuera descortés?WikiMatrix WikiMatrix
Els vehicles fora d ' ús s ' han de descontaminar en un termini màxim de 30 dies .
los gastos de misionesDOGC DOGC
Atès que el termini establert per presentar aquestes sol · licituds s ' ha demostrat insuficient ;
Será, sí.- ¿ Limpio como un silbato?DOGC DOGC
11.3 El president o presidenta de la secció , d ' acord amb els criteris establerts per acord de la secció corresponent , pot encarregar la realització de la proposta de valoració o de resolució de recurs de reposició al per sonal assessor , que s ' emetrà en el termini establert en aquest Reglament .
¿ Tienes hijos?DOGC DOGC
L'Estatut regula la creació d'una comissió mixta d'assumptes econòmico-financers Estat-Comunitat d'Aragó com òrgan bilateral de relació sobre finançament específic aragonesa, dintre del marc establert per la Llei Orgànica de Finançament de les Comunitats Autònomes (LOFCA), que haurà de constituir-se en un termini de sis mesos des que l'Estatut entre en vigor, és a dir, abans del 23 d'octubre de 2007, i que haurà de resoldre el litigi entre ambdues administracions sobre la cessió del rendiment de determinats tributs.
Este período no podrá exceder de # díasWikiMatrix WikiMatrix
Per tot això , en data 16 de febrer de 2010 el Govern va autoritzar l ' Institut Català del Crèdit Agrari a obrir una línia de préstecs per tal de donar suport al subsector de la fruita dolça amb la finalitat de facilitar a aquestes explotacions el finançament de la nova campanya i allargar e l termini per periodificar en els resultats futurs de l ' explotació els costos d ' aquesta campanya .
Desbalancear la ecuaciónDOGC DOGC
2.6 El termini màxim per emetre la resolució i notificar-la per escrit a la persona sol · licitant serà de tres mesos comptat a partir de la data en què finalitza el termini de presentació de sol · licituds .
Se puso un poquito en el auto, jugandoDOGC DOGC
Aquestes sol · licituds s ' adreçaran al director o la directora general de Pesca i Acció Marítima , es presentaran als serveis territorials del DAR , preferentment , sens perjudici de fer ús de la resta de mitjans establerts a la Llei 30 / 1992 , de 26 de novembre , dins el termini establert a la convocatòria .
Ponente: Paolo Costa (ADOGC DOGC
La persona seleccionada resta obligada a complir les bases reguladores d ' aquestes beques i les altres normes que resultin d ' aplicació , a realitzar l ' activitat becada en els termes previstos en aquesta Resolució , en el document d ' acceptació de la beca i en les instruccions donades des de les oficines on es porti a terme la beca .
Pero todos saben que guardo esos cuestionarios con llaveDOGC DOGC
9.2 Les actuacions objecte d ' ajut s ' han de realitzar dins del termini comprès entre el 16 de setembre de 2005 i el 15 de setembre de 2006 , i aquesta última és la data límit per presentar la documentació justificativa .
Ha cambiado, ¿ verdad?DOGC DOGC
11.3 Contra aquestes resolucions els ens locals i consorcis constituïts per ens locals poden interpos ar recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya , en el termini de dos mesos a comptar de l ' endemà de la seva notificació , de conformitat amb el que preveu l ' article 46.1 de la Llei 29 / 1998 , de 13 de juliol , reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa .
Esto no se aplicará a las sustancias que vayan a usarse en el sentido del artículoDOGC DOGC
Un altre sentit en què els logaritmes en base e són més naturals és que es poden definir força més fàcilment en termes d'una simple integral o en sèrie de Taylor i això no és cert pels altres logaritmes.
Es para discos compactosWikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.