tallar a ran oor Spaans
tallar a ran
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
cincelar
cortar
cortar al ras
labrar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La cua està tallada a ran del cos o pot presentar una vèrtebra, però hi ha vegades que els cussons poden néixer sense cua o amb una rudimentària que cau.
Nos vemos, colegaWikiMatrix WikiMatrix
Les plantacions es varen quedar pràcticament sense producció per anys i molts arbres es van haver d'arrencar o tallar a ran de soca per fer que pogués tornar a rebrostar.
Ya basta.No puedo más. Los despertaréParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La normativa aplicable a la Unitat d ' actuació Sant Pere número 8 de nova creació , es regularà amb els criteris similars als existents a la Unitat d ' actuació Sant Pere número 7 , les Gavarreres , i els específics per a la nova zonificació ; Zona C1 : indústria entre mitgeres , que aporta major oferta de sòl industrial a l ' actualment existent al Pla de les Gavarreres amb una nova tipologia que actualment no existeix a la zona i que donarà sortida a la demanda de les petites activitats actualment existents dins del nucli urbà que generen molèsties i que en aquests moments no disposen dels recursos ni de la necessitat d ' adquirir parcel · les de g rans dimensions no adequades a les necessitats de l ' activitat que desenvolupen ( tallers de manyeria , etc . ) .
Con un vestido así, deberías salirDOGC DOGC
Un altre exemple de la feminització d’aquest sector la trobem en la tragèdia esdevinguda el 2013 en els tallers tèxtils Plaza Rana, a Bangla Desh, on la majoria de les víctimes mortals de l’ensorrament de l’edifici on treballaven un gran nombre de persones eren dones.
Por favor, por favor, por favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 anys després de l'esfondrament dels tallers de confecció de Rana Plaza, a Bangladesh, on van morir més de 1.100 persones, i unes 2.500 van quedar ferides, entre les quals molts nens, la Campanya Roba Neta denuncia que les coses no han canviat.
Esa persona no va a morir... porque necesito hablar con ellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 anys després de l'esfondrament dels tallers de confecció de Rana Plaza, a Bangladesh, on van morir més de 1.100 persones, i unes 2.500 van quedar ferides, entre les quals molts nens, la Campanya Roba Neta denuncia que les coses no han canviat.
Puede que me equivoqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tallem una tira llisa més llarga (11); l’encarem i cosim al mini-bloc (12); obrim (13) i encarem el mini-bloc superior dret, de manera que coincideixi a la mateixa alçada de l’esquerre i quedi a ran de la tira, per cosir-lo (14).
Los detectores entrarán en acción por efecto del calor, el humo u otros productos de la combustión, las llamas o cualquier combinación de estos factoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.