talmud oor Spaans
talmud
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
talmud
El Talmud reflecteix aquesta realitat així: «Feliç és aquell qui té fills, i malaurat aquell qui té filles».
El propio Talmud decía: “Dichoso del que tiene hijos varones, y desdichado del que tiene mujeres”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Talmud
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Talmud
El Talmud reflecteix aquesta realitat així: «Feliç és aquell qui té fills, i malaurat aquell qui té filles».
El propio Talmud decía: “Dichoso del que tiene hijos varones, y desdichado del que tiene mujeres”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el Talmud es parla del nombre total d'ossos de l'home.
Voy a conseguir un ascenso, igual que tú, y la única manera es a base de resultadosWikiMatrix WikiMatrix
Telz Chicago és una institució dedicada a l'estudi de l'Halacà i del Talmud de Babilònia.
Deja de molestarlaWikiMatrix WikiMatrix
No hi ha una Guemarà d'aquest tractat al Talmud de Jerusalem.
Entonces, ¿ qué nos dice esa aproximación?WikiMatrix WikiMatrix
Avodah Zarah (en hebreu: "culte estranger", que vol dir "idolatria" o "adoració estranya") és el nom d'un tractat del Talmud, que es troba a l'ordre de Nezikin, el quart ordre del Talmud que tracta sobre els danys.
Considerando que deben perseguirse los crímenes de guerra con la misma determinación, medios y eficiencia tanto a nivel estatal como localWikiMatrix WikiMatrix
Pel que fa a la primera generació de deixebles, el Talmud ens explica que la majoria van morir en una gran epidèmia, durant els dies de Sefirat ha-ómer.
Dijo, " Ninguna perrita puede hacer que acabe "WikiMatrix WikiMatrix
Segons el Talmud, fou durant la persecució dels fariseus, entre els anys 88 i 76 abans de Crist, per part dels reis Alexandre Janeu i Joan Hircà I. Degut a la persecució, el Rabí Joixua va fugir a la ciutat d'Alexandria, situada en la nació d'Egipte, Joixua va tornar a Jerusalem quan les persecucions van acabar, i els fariseus van triomfar de nou sobre els saduceus.
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónWikiMatrix WikiMatrix
En les humanitats, la investigació és finançada en l'estudi del Tanakh i el Talmud, la història jueva, la filosofia jueva, art jueu, i el llenguatge hebreu, així com la prosa i la poesia hebrea.
R#: posible riesgo de perjudicar a la fertilidadWikiMatrix WikiMatrix
Que potser el vell Betros l’havíem cercat als rotlles del Talmud?
Hablo de matar a un loboLiterature Literature
Entre tots compren un amplificador Talmus, i connecten totes les guitarres a una sola entrada, la qual cosa és almenys una millora respecte de connectar-les a un tocadiscs.
¿ Qué harás con tu parte, Kelly?WikiMatrix WikiMatrix
Després va ensenyar Talmud allà.
George Boleyn fue su propio guardaWikiMatrix WikiMatrix
El Talmud de Babilònia, és ric en frases, proverbis, històries, llegendes i altres interpretacions.
También tiene razónWikiMatrix WikiMatrix
Durant l'exili a Babilònia, els jueus escriuen el que es coneix com el "Talmud de Babilònia" (Talmud Bavli), mentre que els jueus encara establerts a Judea escriuen el "Talmud de Jerusalem".
Willie, ¿ viste eso?WikiMatrix WikiMatrix
Després d'aprendre l'alfabet hebreu i com llegir en hebreu (l'idioma usual de la comunitat jueva nordeuropea des de l'edat mitjana era el jiddisch), començaven a estudiar la Torà, on començaven primer amb el Levític i el Talmud (Mixnà, Guemarà i altres comentaris addicionals.
Y sé que llevamos unas vidas locas, pero no lo puedo evitarWikiMatrix WikiMatrix
No obstant això, algunes afirmacions de la literatura clàssica, i anàlisi a posteriori, han portat a molts erudits a concloure que el Talmud Babli va ser polit pels Savoraim, si bé no es van realitzar canvis significatius.
No va con su estiloWikiMatrix WikiMatrix
Alfassi va resumir, i va ordenar nombroses discussions pertanyents al Talmud babilònic, i que fins aleshores es trobaven disperses.
¿ Cuánto tiempo?WikiMatrix WikiMatrix
En general, Alfassi va citar el Talmud de Jerusalem (Talmud Yeruixalmi), però quan el seu texte no coincidia amb el Talmud de Babilònia (Talmud Bavli ), Alfassi considerava vinculant aquesta darrera obra, pel fet de ser posterior.
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanosWikiMatrix WikiMatrix
Així com alguns comentaris sobre algunes parts del Mixné Torà del seu pare, el Rambam, i els comentaris sobre diversos tractats del Talmud babilònic.
Al parecer, es adorableWikiMatrix WikiMatrix
Tot i així, els seus orígens són igualment mil·lenaris, i es remunten al Talmud (Massékhet qidduixín, "Tractat de casaments", 31:1), simbolitzant la necessitat de tenir present en tot moment que Déu està per sobre dels homes i les coses; i només pretén que el cap no quedi descobert davant Déu.
Escúchenme, no pueden ignorarmeWikiMatrix WikiMatrix
La compilació del Talmud va implicar un rumb cert per al rescat i la redacció de grans col·leccions de hagadot.
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilWikiMatrix WikiMatrix
Els dos targumim més importants per a propòsits litúrgics són: Targum d'Onquelos de la Torà (llei) Targum de Jonathan dels Neviïm (profetes) Aquests dos targumim són mencionats al Talmud de Babilònia com targum dilan (el nostre targum), atorgant-los una mena d'oficialitat.
Vinay, conseguirás la apariencia que quieras, pero por favor llama a tu modeloWikiMatrix WikiMatrix
Un aspecte va ser l'aparició dels Shedim, dimonis que es van convertir en omnipresents per als jueus,sobretot després de la invenció de la impremta, que va permetre a la major part del poble jueu l'accés a l'estudi del Talmud.
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; que sólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablesWikiMatrix WikiMatrix
Les Talmud Torà són unes escoles creades al món jueu, tant asquenazita com sefardita, per donar educació primària als nens de famílies humils, per ensenyar als infants la llengua hebrea i les Escriptures, amb un enfocament especial cap al Pentateuc.
zona de almacenamiento de los materiales nucleares a su llegadaWikiMatrix WikiMatrix
Poden obviar la norma en participar en una seüdat mitsvà, festa que es realitza quan es finalitza l'estudi d'un llibre del Talmud.
¿ Cuándo regresaste de Seúl?WikiMatrix WikiMatrix
Rep el nom de tosafista una sèrie de rabins jueus de l'edat mitjana, que es van caracteritzar per una meticulosa anàlisi de cada full de la Guemarà (Talmud).
Sí, te esforzaste mucho para conseguirlo, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
L'ensenyament consisteix en l'estudi del Talmud babilònic i el Chumash, juntament amb els comentaris de Raixí, i l'estudi de les obres del Maharal de Praga.
No llevaré panqueques a BerlínWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.