tassa oor Spaans

tassa

/ˈtasə/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

taza

naamwoordvroulike
es
recipiente con una sola asa, usado básicamente para tomar líquidos
Tomàs es va alçar i anà a la cuina per agafar-se una tassa de café.
Tomás se levantó y fue a la cocina para cogerse una taza de café.
en.wiktionary.org

cubilete

naamwoord
Wiktionnaire

jarro

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

jícara · caña · copa

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tassa de vàter
taza del váter
tassa de cervesa
jarra de cerveza
tassa de te
taza de té · té

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Aixeco la sospitosa tassa de cafè.
Y los pasaportes de todosLiterature Literature
La vella clerga va arrufar les celles, primer de cara a ell i després guaitant la tassa que ell li havia portat.
Pero estábamos todos arruinados en ese momento, así que es comoLiterature Literature
Ja no li quedava ni una gota de cafè a la tassa.
Está ocupadaLiterature Literature
—La policia, sí —va dir en Trond mirant dins la tassa—.
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOLiterature Literature
Em va dur cafè en una tassa amb un got de metall.
A este respecto, aporta pruebas de que, si se autoriza la expiración de las medidas, es probable que el nivel actual de importación del producto afectado se incremente por disponer el país en cuestión de una capacidad de producción y unas existencias no utilizadasLiterature Literature
A través de la boira que li entelava la vista, buscà Vardier que sucava un croissant a la tassa.
Un vestido preciosoLiterature Literature
En George tampoc, però va fer un pas endavant i li va agafar la tassa.
Vuelvo en media horaLiterature Literature
Va deixar la tassa sobre la tauleta de marbre.
Antes de que podamos separar el LEM del modulo de mando... debemos asegurar que la transferencia de emergencia fuera de la nave es viableLiterature Literature
La Lídia va omplir la tassa, la va ensucrar al gust d’en Paulino i l’hi va donar.
Mi vida a dado muchas vueltasLiterature Literature
El vell s’estava assegut al costat del foc, amb un somriure als llavis, acaronant la tassa amb les mans.
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedanacceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinaLiterature Literature
Les glans són biennals; tassa amb forma de copa, 4-7 glabres o puberulentes, superfície interior de color marró clar a marró vermellós.
Mantén la vista en el horizonte. "WikiMatrix WikiMatrix
Allò canviava l’aspecte de tot aquell afer, perquè ara faltava una tassa.
Otra parte en el procedimiento: Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
Si tens prou cafè, me’n prendria una tassa.
Después de ese follón, estos gilipollas probablementeles disparen y los dejen por ahí tiradosLiterature Literature
—i sacsejant el cap amb satisfacció, agafa la tassa de cafè amb llet i marxa a pas lleuger de la cuina.
Ven, déjame limpiarteLiterature Literature
S’obre la porta; entra la dispesera a oferir-me una segona tassa de te... Visions i somnis!
¡ No toques esto, nunca lo toques!Literature Literature
La font està composta per un estany circular al centre del qual s'aixeca una tassa amb sis mascarons que vessen aigua, sobre la qual s'ubiquen les estàtues de les Càrites, rematades per altra tassa superior.
Debemos invertir tanto en la sociedad como en la economía, de modo que las familias tengan un futuro próspero y no deseen violencia para sus hijos.WikiMatrix WikiMatrix
El general Bo Jinping va arribar a l'hora en punt, va seure davant per davant d'en Yi i va acceptar una tassa de te.
Desearía que hubiera algo que pudiéramos hacerLiterature Literature
Em va agafar la tassa de les mans i va olorar-ne el contingut, tancant els ulls de plaer.
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finalLiterature Literature
Em sembla que el Toby aquí present es mereix una tassa de te, oi, Toby?
CUn chico simpàticoLiterature Literature
Es va quedar un moment pensant, amb la tassa de cafè a la mà.
Y un poco más de conocimiento podría guiar nuestro caminoLiterature Literature
El niu és una tassa voluminosa localitzada a prop de 3 m del sòl i la niuada consta de dos ous blancs.
Vimos pájaros y plantas gigantes, como si la naturaleza se hubiera vuelto locaWikiMatrix WikiMatrix
Deixà la tassa de cafè finalment, deixà part de la crosta del pa, i va fer cara d’estar contenta d’haver acabat.
Eh, Moss, mira, soy una mujer... y te quiero, Moss, te quieroLiterature Literature
Darrere d’una porta blindada hi ha l’Urusu, el seu segon, amb una tassa de cafè a les mans i expressió contrariada.
¿ Dónde consiguió esos postes?Literature Literature
En Little Chuck va portar aigua amb una tassa de cartolina, que ella va buidar agraïda.
Ven aquí, viejo JimmyLiterature Literature
La cadena no funcionava, però si omplia la galleda al lavabo podia buidar la tassa.
Bueno, bueno, buenoLiterature Literature
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.