taules oor Spaans

taules

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

plancha

naamwoordonsydig
Wiktionnaire

tabla

naamwoordvroulike
El present Conveni inclou els seus annexos , que són les taules salarials .
El presente Convenio incluye los anexos del mismo , siendo éstos las tablas salariales .
Wiktionnaire

tablero

naamwoordmanlike
Joc de taula de cinc en fila per KDE
Juego de tablero cinco en línea para KDE
Wiktionnaire

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

anaquel · bancal · cuadro · estante · macizo · repisa · cuarterón · pancarta · panel · ahogado · tablas

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Taules

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Tablas

Taules salarials del sector del metall per a l ' any 2009 per al personal de nou ingrés
Tablas salariales del sector del metal para 2009 para el personal de nuevo ingreso
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

període de la taula periòdica
Periodo de la tabla periódica
taula extensible
mesa extensible
taula rodona
Mesa Redonda · mesa redonda
Taula Rodona
Mesa Redonda · mesa redonda
taula d'enregistrament
tabla de registro
llista de taula dinàmica
lista de tabla dinámica
Taula
Mensa
taula numèrica
tabla numérica
esport de taula
deporte de tabla

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Descripció : espai de 80 m 2 , amb taules i cadires per a 30 persones .
De eso te tendrás que preocupar de ahora en adelanteDOGC DOGC
7.6 La proposta de la persona adjudicatària de la beca , i en el seu cas la relació dels seus / de les seves suplents , un cop hagi estat aprovada per l ' òrgan de selecció i pel director o directora de l ' INCAVI es farà pública als taulers d ' anuncis de l ' escola de Viticultura i Enologia Mercè Rossell i Domènech i de l ' INCAVI .
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaDOGC DOGC
—Toni, deixa el paperet del xec damunt la taula —ordenà el Messié i gairebé va sonar com una amenaça.
Fila inicialLiterature Literature
No va recollir el tassó de la taula.
Ahora, ¿ prefiere estar consciente o inconsciente durante la cópula?Literature Literature
El punt 6 d ' aquest article disposa que els ens concedents han de donar publicitat de les subvencions atorgades exposant-les en el tauler d ' anuncis designat a la convocatòria i quan es tracti de subvencions d ' un import superior a 6.000 euros s ' han de publicar al DOGC , i cal indicar-ne el beneficiari , la quantitat concedida , les finalitats de la subvenció i el crèdit pressupostari al qual s ' han imputat .
Es perfectoDOGC DOGC
Maigret estava temptat de posar totes les cartes sobre la taula, d’explicar-ho tot al seu company.
Análisis de los residuosLiterature Literature
Ell va deixar la bossa sobre la taula i va seure al sofà.
El gordo todavía está con élLiterature Literature
M’hi vaig arrambar, mentre ell arrencava un drap de la taula per intentar que em cobrís.
¿ Ahora será él capitán?Literature Literature
Els atuells propietat de l’amo de la casa hi fan joc al damunt de l’àmplia taula.
Las dos opciones para las mujeres son bruja y gatita sexyLiterature Literature
Obro —amb una certa angúnia— els calaixos de la taula de la meva cambra.
¿ Sabes dónde podríamos encontrarlo?Literature Literature
Es va tombar i li va donar l’esquena, va anar lentament cap a la taula i es va tornar a asseure.
Todo el mundo debería comer asíLiterature Literature
La següent taula detalla els partits disputats i els gols marcats per Riquelme en els clubs en els quals va militar.
¡ Nunca lo lograré!WikiMatrix WikiMatrix
Mentre espera que es cogui l’aigua de les patates, s’asseu davant de la taula de la cuina amb el quadern i el llapis.
Se dañó el negocioLiterature Literature
Va seure en una taula que no era la que havia reservat.
Raíces de ginsengLiterature Literature
En Gideon va penjar, va silenciar el mòbil i el va deixar a la taula al costat de les ulleres de sol.
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidadLiterature Literature
L’esclava va desparar la taula amb els plats a mig acabar.
Al mismo tiempo, solicita el compromiso de las instituciones correspondientes para imprimir una mayor eficacia a la lucha contra la delincuencia organizadaLiterature Literature
Quan el cafè va pujar, la Federica va portar la cafetera a la taula i en va servir a les dues tasses.
Déjame comprarte una cerveza en la barraLiterature Literature
Per a l ' an y 2006 les retribucions salarials estan formades per l ' establert en les taules salarials indicades als annexos 1 , 2 , 3 , 4 i 5 així com qualsevol altre concepte salarial , el que representa l ' aplicació d ' un increment salarial del 2 % sobre els salaris vigents a 31 de de sembre de 2005 .
Cambie a control manual, Sr.SuluDOGC DOGC
El reverend Bacon va fer la volta a la taula fins a la seva enorme cadira i tots es van asseure.
¿ Acrónimos?Literature Literature
—Vinc a retornar un llibre —vaig dir a la noia de la taula de l’entrada.
De alguna forma escapé.VámonosLiterature Literature
Maestà di Ognissanti és el títol d'una pintura sobre taula, representant el tema de la Maestà, del pintor italià Giotto.
¿ Vas a acercártele y a preguntarle así nada más?WikiMatrix WikiMatrix
—Doncs, llavors, llegeix —va dir en Gunvald Larsson allargant el document cap a l’altre costat de la taula.
Capitán, ¿ se encuentra bien?Literature Literature
—Com sé per experiència pròpia —va replicar ell, apagant el llum de la tauleta de nit.
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidaLiterature Literature
En Peter es va acostar a la taula del bevedor.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, que modifica el Reglamento (CE) no #/#, por el que se establecen medidas de carácter transitorio en relación con las organizaciones de productores del mercado de las frutas y hortalizas frescas con motivo de la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de EslovaquiaLiterature Literature
No obstant això , i ja que el personal és adscrit a un servei públic d ' inexcusable execució , l ' esmentada festivitat pot ser objecte de substitució per la compensació econòmica prevista en les taules salarials annexes per al cas de treballs en diumenges i dies festius , quan ho requereixi la realització del servei .
La nieve blanca está bienDOGC DOGC
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.