terraplenar oor Spaans
terraplenar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
cultivar en terrazas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les parets interiors s'han desplomat, formant terraplenats al voltant de molts trams del perímetre.
La cuenta de resultado económico y el balance publicados por la Agencia con respecto al ejercicio # se presentan de forma sintética en los cuadros #yWikiMatrix WikiMatrix
La vora exterior de Petermann també mostra signes d'erosió, però conserva certa estructura, incloent-hi rastres de perfils terraplenats.
El Planteamiento global sobre la migración un año después: Hacia una política global europea en materia de migraciónWikiMatrix WikiMatrix
El desplom dels materials del brocal ha format perfils terraplenats en els costats interns.
Estare esperando mi tiempoWikiMatrix WikiMatrix
La paret exterior presenta una petita rampa, i les superfícies interiors són terraplenades.
Has perdido por tu ego... y él no te permite aceptarloWikiMatrix WikiMatrix
La paret interna d'Aitken apareix terraplenada, i varia notablement en amplària, amb la part més estreta al sud-oest.
Medidas informativas sobre la política agrícola comúnWikiMatrix WikiMatrix
La resta de la paret interna té una caiguda uniforme en alguns llocs, i amb una part superior empinada i en unes altres de material terraplena.
Simplemente es un " juego " para míWikiMatrix WikiMatrix
El procés d'urbanització solia tenir diverses fases: terraplenat de la zona, parcel·lació del terreny, instal·lació de serveis com clavegueram, aigua corrent i il·luminació, i construcció d'edificis.
¿ Qué pasa con toda esa miel que me prometiste?WikiMatrix WikiMatrix
El contorn de la vora apareix ben definit, encara que les parets interiors tenen els característics terraplenats.
Información previa en caso de desplazamiento del prestadorWikiMatrix WikiMatrix
Malgrat el terraplenament actual, presenten una alçada les torres de 7-10 metres i 6 metres per a la muralla, sent el seu gruix d'1,20 metres.
Así que vamos a resolver esto ahora mismoWikiMatrix WikiMatrix
Té una vora ben definida sense un desgast significatiu, amb les parets interiors terraplenades.
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añosWikiMatrix WikiMatrix
La paret de Menelau és de contorn lleugerament irregular, amb una vora alta, afilada i parets interiors terraplenades.
¿ Qué puedo ofrecerle, mayor?WikiMatrix WikiMatrix
Presenta algunes estructures terraplenades al voltant de la paret interior de l'est, mentre que la paret interna occidental té més d'un sector desprès.
Por alguna razón, no dejo de creer que Shingen esta muertoWikiMatrix WikiMatrix
La paret interior mostra signes d'inestabilitat, especialment al llarg de la cara est, amb el desenvolupament de zones terraplenades.
¡ No con un compañero de equipo!Tiene que dejarlo pasarWikiMatrix WikiMatrix
Les parets interiors del cràter estan terraplenades, amb un brocal baix en els extrems nord i sud.
No nos hemos visto en # añosWikiMatrix WikiMatrix
La paret interna del cràter té un sistema complex de acumulacions terraplenades, amb vores afilades en aquells llocs en els quals s'han produït desploms.
Vaya cuñado que me ha tocadoWikiMatrix WikiMatrix
Les terres necessàries per terraplenar provindran de la mateixa excavació .
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Ios fondos?DOGC DOGC
La vora del cràter està ben definida, amb una paret interior terraplenada i un exterior amb lleugeres rampes.
En # no se ha promulgado nueva normativaWikiMatrix WikiMatrix
El que està terraplenat interiorment.
Y no me di cuenta...... de que eso no era bueno para tiWikiMatrix WikiMatrix
En la superfície interior es multipliquen els perfils terraplenats, amb alguns indicis de despreniments de materials.
Echaba de menos el hecho de que había algo que perderWikiMatrix WikiMatrix
Les parets interiors estan lleugerament terraplenades, amb lliscaments de materials acumulats sobre un sòl interior aspre però anivellat.
Pruebas de navegaciónWikiMatrix WikiMatrix
La vora interior forma terraplenats una mica lineals que s'estenen des del nord fins al costat oest.
Si quieres saber la verdad sigo un poco enojadoWikiMatrix WikiMatrix
El 1940 va ser terraplenament el canal Nieuwehaven, al qual van seguir més després de la Segona Guerra Mundial.
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?WikiMatrix WikiMatrix
La vora exterior de Blancanus és bastant menor que el del també desgastat cràter Scheiner situat cap al nord-oest, encara que encara està bastant ben definida i té una estructura terraplenada a l'interior.
La diferencia esencial entre los dos métodos no reside en el beneficio para los trabajadores, sino en el reparto de la carga financiera de las prestaciones entre los diferentes Estados en los que el trabajador haya ejercido una actividad que haya dado lugar a la apertura de derechos a su favorWikiMatrix WikiMatrix
En l ' anivellament de terrenys i terraplenada , amb un gruix màxim d ' escòries siderúrgiques valoritzables d ' 1 m de mitjana cada 1.000 m 2 d ' ex tensió , sense sobrepassar els 2 m d ' alçada , i sempre que la superfície sigui recoberta després amb una capa impermeable d ' una permeabilitat inferior a 10-9 m / s .
Vete al dormitorio y haz tus maletasDOGC DOGC
Les àmplies parets interiors mostren aparença d'haver estat terraplenades, però en realitat han estat degradades per una multitud d'impactes menors a través de molt temps.
Los guerreos en la jungla no respondenWikiMatrix WikiMatrix
110 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.