tibar
afirmar · ajustar · amartillar · apretar · atar · atirantar · concentrar · dar cuerda · estirar · presionar · tensar · vendar
tibant oor Spaans
tibant
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
tenso
Quan la sang s'assequi, la meva pell hauria de posar-se tibant com la d'un tambor.
Cuando la sangre se seque, se supone que mi piel esté tensa como un tambor.
tirante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Jo la vull —va respondre la néta petita de la senyora Holpert, i va començar a tibar-se el vestit altre cop.
No sé.Pensaba que estaríaLiterature Literature
Aquest viatge va permetre al jesuïta prendre contacte amb bona part dels territoris de l'Imperi, podent visitar Delhi, l'Himàlaia, Himachal Pradesh, el Caixmir, el Panjab i els contraforts del Tibet fins a l'Afganistan.
Dicen que hace días que no comesWikiMatrix WikiMatrix
El comerç va florir sota Namgyal al llarg de la Ruta de la Seda i va generar molta riquesa a través del comerç amb Caixmir a l'oest i amb el Tibet a l'est.
Muestra de la que se sabe que es positiva para el marcador diana y que el producto clasifica incorrectamenteWikiMatrix WikiMatrix
Va ensenyar-li la placa de la BPS i va notar com el vell es tibava.
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "Literature Literature
Durant el seu govern, es va oposar a les formes esotèriques del tantrisme que van prevaler en el Tibet.
Hablamos con su esposa, y dijo que había llegado a casa...... justo antes de medianoche las dos últimas nochesWikiMatrix WikiMatrix
Tenia la cara tibant; altrament semblava tranquil... Ens vam acostar al Buick.
Dispositivo de frenado de estacionamientoLiterature Literature
Orillas del Tíber és una pintura sobre taula feta per Antoni Muñoz Degrain el 1893 i conservada a la Biblioteca Museu Víctor Balaguer.
A nosotros nos gusta muchoWikiMatrix WikiMatrix
Després d’un instant de pànic, descobreixo que el fil invisible encara hi és; tibat al màxim, això sí, però intacte.
Quizá te aceptenLiterature Literature
Si en Filoctet el podia tibar, per què els seus descendents no haurien de poder?
¿ Por sonreír?Literature Literature
El cop que havia donat amb la tíbia a la cadira li havia produït un tall que encara sagnava.
Esther, la hija de Simónides...... en su primera visita a JerusalénLiterature Literature
Vaig tibar les regnes i em vaig afegir, el cap cot, a la primera caravana que partia.
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialLiterature Literature
El 1904, davant la por d'una expansió russa, una expedició fou enviada al Tibet des del Sikkim, on el coronel Younghusband va imposar un tractat beneficiós.
Soy mayor que tu por casi veinte añosWikiMatrix WikiMatrix
Des del 4 de setembre de 1987, el 17è Kuten és Thubten Ngodup, nascut el 1957 a Phari (Tibet).
Hace poco conocí a alguien en el monasterio que venía de ahíWikiMatrix WikiMatrix
Se li va fer un nus a la gola, gairebé massa tibat per parlar.
Si señor, un pocoLiterature Literature
I l’Elisenda una mica tibada, no creieu?
Como su Santidad sabe indudablemente...... poco en este mundo resulta como predecimosLiterature Literature
Encara hi ha un nus tibant de la setmana passada.
Simplemente, no me atraeLiterature Literature
Llavors va agafar les regnes d’una mica més amunt però sense tibar-les, tal com l’avi li havia ensenyat a fer.
Lo lamento por tíLiterature Literature
Li va semblar un esport per a gent tibada, però se’n va estar de dir-ho.
Había una ancianaLiterature Literature
La gent que es comporta d’una manera tan tibada, com si el sexe fos malvat?
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la canciónLiterature Literature
Les seves relacions amb el sultà otomà Baiacet II van ser inicialment amistoses, però es van tornar tibants a partir de 1492, desembocant en una guerra oberta el 1499.
¡ Toma una jodida decisión!WikiMatrix WikiMatrix
Deu haver-hi dones amb el coll tibat en direcció a la porta que preguntaran, despectives: «I ara, qui és aquest?
Sí, Su MajestadLiterature Literature
La Maria Clàudia es va tibar com si l’haguessin pegada.
Indagar es estudiarLiterature Literature
Però l’Índia és, amb el Tibet, el país on els sentiments religiosos són més intensos.
Las mujeres pueden ser difícilesLiterature Literature
El tibetà és un conjunt de varietats lingüístiques sinotibetanes, que comprèn diferents variants històriques: El tibetà modern estàndard: és la llengua oficial a la regió autònoma del Tibet, que depèn administrativament de la República Popular de la Xina, basada en la variant usada actualment a la regió de Lhasa.
Tu equipo voló la transmisión!WikiMatrix WikiMatrix
Fins i tot, la llegenda diu que la majoria es va amagar al Tibet.
Cuando tu padre defendió su trono, nadie peleó más ardientemente que yoLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.