tiges oor Spaans

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: tija.

tiges

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A qualsevol altura de les tiges poden emergir arrels adventícies que es dirigeixen ràpidament cap al fons.
una contribución de cualquier tercer país europeo con el cual la Comunidad haya celebrado los acuerdos indicados en el artículoWikiMatrix WikiMatrix
Van existir alguns intents (cap a l'any 1942) de les potències de l'Eix per organitzar cossos militars amb presoners provinents dels països colonitzats pels aliats, sobretot dels països àrabs, del subcontinent indi (Legion Freies Indien o Legió Tigre, creada per l'independentista Subhas Chandra Bose) i de l'Àsia Central soviètica.
Cuando Él comienza su ministerio, caminado en Galilea se hace amigo de dos pescadores, que lo siguenWikiMatrix WikiMatrix
Reservant el seu ús més a les bicicletes de cursa que a les de muntanya, també podem trobar tiges de fibra de carboni que tot i ser més lleugeres, no se solen recomanar per a bicicleta de muntanya en ser més fàcils de trencar si són colpejades.
Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea,en particular su artículoWikiMatrix WikiMatrix
Des d’aleshores se’l coneixia per «el Tigre».
¿ Acostarte tarde, masturbarte... jugar al Metroid y tratar de llegar al nivel #?Literature Literature
Cactus fràgil, forma grups de tiges primes de poc més d'uns 60 cm d'alçada (rarament supera 1 m) y 5 cm de diàmetre.
La próxima te atraparáWikiMatrix WikiMatrix
L'alta protecció de l'IS-2 li permetia posar fora de combat al Tiger I en distàncies de fins a 1500 m, mentre que el Tiger I necessitava almenys 1000 m per fer el mateix i sempre que obtingués un angle superior a l'IS-2 per limitar la inclinació i emprés munició Pzgr.40 (la qual escassejava molt).
la ropa de los patinadores artísticos; dejar el parquet como una patena; vaciar su bolsoWikiMatrix WikiMatrix
—Al carrer Foria les barricades amb tramvies van aturar moltes hores els tancs Tigre.
Esa es una buenaLiterature Literature
El Tiger Moth va continuar en servei amb la RAF fins que va ser substituit per el de Havilland Chipmunk a principis dels anys 50.
Pide a la Comisión que garantice que las empresas cumplan sus responsabilidades sociales y financieras, actúen de forma responsable y sean lealespara con todas las partes implicadas, incluidas las autoridades regionales y locales y las comunidades de las regiones en que están establecidasWikiMatrix WikiMatrix
Un tigre s’escapa d’un circ a Mèxic.
Dame la llave, RonnieLiterature Literature
Gwyneira pertanyia més a la mena de les que es penjaven una serp al voltant del coll i domesticaven un tigre.
No puedo sostenerloLiterature Literature
Porta mitenes per guardar-se del fred de desembre, de la humitat de les tiges i de les espines de les roses.
A lo mejor pasa algo con el paquete de gel bioneuronalLiterature Literature
Els dracs que hi ha a la part superior eren vistos com una protecció davant "l'amenaça de la mandíbula del tigre".
Y así, en una repisa cinco pisos sobre la calle. el terror de ciudad llegó a su finalWikiMatrix WikiMatrix
Vaig imaginar que obria i que l’assassí se’m tirava a sobre com un tigre.
Ahora pide lo que quieras, cariñoLiterature Literature
El segon grup, representat pel menor nombre d'espècies, posseeix tiges semblants a arrels, però sense fulles, o amb fulles atrofiades dístiques que s'assemblen a escates.
Podría perder contratosWikiMatrix WikiMatrix
La més jove va reconvenir el tigre i ell va alliberar-me.
Estaba sentada en el sifón, pensando en la muerte...... y me dio en la cabezaLiterature Literature
Les plantes produeixen tiges altes amb poques fulles.
Casi gana el Premio NobelWikiMatrix WikiMatrix
Tiges herbàcies; no ramificats a dalt.
Los buques comunitarios notificarán todos los transbordos realizados en la zona de regulación de la NAFO a sus autoridades competentesWikiMatrix WikiMatrix
Echinopsis es distingeix del gènere Echinocactus per la llargada del seu tub floral, del gènere Cereus per la forma i mida de les tiges i d'ambdós per la posició sobre la tija que ocupen les flors.
En el tercer trimestre de #, MobilCom registró unas pérdidas antes de intereses e impuestos de # millones EUR, mientras que los fondos propios se situaron en #,# millones EUR (#: # millones EUR); sólo pudo evitarse la inminente insolvencia con el préstamo de liquidez del KfW de # millones EUR garantizado por el EstadoWikiMatrix WikiMatrix
Lleó (Panthera lleo) Els lleons famolencs no dubten en atacar l'home; són els tercers felins més propensos a atacar després del tigre i el lleopard.
Reconstruyamos juntos este mundo.Para poder compartir los días de paz. GamlingWikiMatrix WikiMatrix
El mestre va ser qui va aprendre els estils xinesos ancestrals del drac, el tigre i la grua de Chuan-fa/kung fu/wu shu amb els monjos xinesos, conservant fidelment tota la seva filosofia i la forma xinesa en les figures o kata de l'estil.
Está bien... no queda poco tiempoWikiMatrix WikiMatrix
A més de la producció, la proporció mitjana de baixes de 5,74 a 1 a favor dels Tiger no era suficient.
No te conviene|descubrir lo que soyWikiMatrix WikiMatrix
L'aliment preferit dels urs era l’herba, fresca i verda, no les tiges madures ni les fulles dels arbres.
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta esLiterature Literature
Les tiges són febles, anguloses i de color verd solcat longitudinalment per línies més clares.
Soy una maquina sexualWikiMatrix WikiMatrix
Sor Perdida té com a passatemps entretenir un tigre que, en el seu temps, van portar al convent, i que viu tancat en el claustre.
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!WikiMatrix WikiMatrix
Va exercir com a pilot de combat a la Força Aèria Suïssa, pilotant avions Dassault Mirage III, Northrop F-5, Tiger II i Hawker Hunters.
Uno de nosotros debería esperar aquíWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.