tint oor Spaans
tint
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
tinte
es
sustancia con la que se le da color a un objeto
La tinta dels esta mpats serà vermella .
La tinta de los estampados será roja .
tintura
matiz
teñido
tintorería
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tal com havia intuït, eren cartes, tinta negra sobre fulls de correu aeri.
Y en el MundialLiterature Literature
Aquest no era l'únic ús que es donava als tints.
Trevaclyn se estudió en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixtaLiterature Literature
Açò és a costa d'incrementar els costos per còpia, ja que l'ús de tinta fa pujar el preu, i de reduir una mica la velocitat d'impressió en comparació de la impressora làser o la impressora d'injecció de tinta.
Como estas Merrill?WikiMatrix WikiMatrix
' Mode d' impressió amigable ' Si s' habilita aquesta caixa, la impressió del document HTML serà només en blanc i negre i tot el fons de color es passarà a blanc. La impressió serà més ràpida i usarà menys tinta o tòner. Si es deshabilita aquesta caixa, la impressió del document HTML es farà amb els colors originals, tal com els veieu a l' aplicació. Això pot donar àrees de color a tota la pàgina (o d' escala de grisos, si useu una impressora de blanc i negre). La impressió possiblement serà més lenta i certament usarà molt més tòner o tinta
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadKDE40.1 KDE40.1
Els tintorers d’arreu per fi van rendir-se als tints sintètics.
Esto iba a pasar de todos modosLiterature Literature
Realitzats la majoria d’ells -a excepció d’alguns collages- mitjançant tinta diluïda amb aigua, la línia de Nel·lo es situa molt pròxima a la d’altres dibuixants de l’època com Shaun o Bartolí, però mantenint en tot moment un estil molt personal.
Pero aquí hay sitios de ésosWikiMatrix WikiMatrix
Normalment, la tinta és estesa sobre el mitjà perquè passi a través del paper de seda i no a través de la goma d'enganxar.Les Llaunes de sopa Campbell's van ser unes de les primeres produccions serigràfiques de Warhol; les primeres de totes van ser bitllets de dòlars nord-americans.
Solo hay una forma de hacerloWikiMatrix WikiMatrix
Nom de l ' entitat : Tints Mataró , SL .
No te haremos dañoDOGC DOGC
—Vejam, agafa ploma i tinta, fes en aquest paper la primera lletra que jo hi he escrit.
¡ No, por favor!Literature Literature
Paper de bloc blau pàl·lid i tinta blau fosc.
No ser adoradora de SatanásLiterature Literature
Les diferents puntes de plomí o tremp s'utilitzen amb una càrrega de tinta que serveix per a fer línies, sia per dibuixar o per escriure.
El # de noviembre de #, la Comisión adoptó la Decisión #/#/CE por la que se aprueba un mecanismo de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales para las PYME en la ComunidadWikiMatrix WikiMatrix
Giro les pàgines gruixudes i pesants amb tinta d’impremta i gràfics antics. 86-86-86-87-87-87-88.
Ahora puedo afirmar que es apostadorLiterature Literature
Va apilar els llibres, va canviar les espelmes i va endreçar les plomes, la tinta i la cera de segellar.
No me importa.- Zeena cree en ellasLiterature Literature
Tipografia: la tinta s'aplica a les parts en relleu de la planxa d'impressió i, quan es produeix el contacte, el dibuix es transfereix al paper.
El negro es un ser humanoWikiMatrix WikiMatrix
Una altra nena i jo, la Selma Atterbury, li vam posar tinta i així a l'anorac.
Entre los gastos de la Agencia se incluirán los de personal, los administrativos, los correspondientes a la infraestructura y los de funcionamientoLiterature Literature
Tinc uns dibuixos vells del meu pare, fets amb tinta sobre vitel·la.
Duración de la inmunidadLiterature Literature
Així que hem de saber amb quins materials es va realitzar, quina fusta, quin tipus de pell, quina tinta.
Algunos dicen que es un código, enviado por DiosLiterature Literature
Els periodistes Francisco Pérez Puche i Vicente Lladró publicaren el 1978 el llibre "Fallas en su tinta: 1939 – 1975", una història crítica de les falles del franquisme, acompanyada d’entrevistes als actors principals de les festes de l’època, on es mostren els mecanismes censors i de manipulació política implicats.
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?WikiMatrix WikiMatrix
Neteja - Amb el temps, restes de tinta tendeixen a ajuntar-se en el segell, eixugant-se i endurint-se.
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad viveWikiMatrix WikiMatrix
Vaig recordar els focs i l’home amb els ulls negres com la tinta.
Si no siguen la pista de París y encontramos un control...... Marc tendrá que bajarLiterature Literature
Alguns tenien tintes daurades i d’altres colors.
EMA/AD/#: Administrador (científico), Gestión de datos de productos (ADLiterature Literature
Recordava l’elegant cotxe negre amb els vidres tintats, més foscos que els d’una limusina.
La válvula esférica tendrá un diámetro no inferior al diámetro inferior del tubo de toma de muestras y un tiempo de conmutación inferior a #,# segundosLiterature Literature
Color de qualitat normal (# tintes
Las ayudas previstas no podrían sumarse a otras ayudas con la misma finalidadKDE40.1 KDE40.1
En estudis recents els nanotubs han estat absorbents de: nicotina i quitrà del fum dels cigarrets, tintes reactives, compostos orgànics volàtils (n-pentà, n-hexà, n-heptà, n-octà, n- ciclohexà, benzè, tricloroetilè), microcistina s, ions metàl·lics divalents i Trihalometans de l'aigua (CHCl 3, CHBrCl2, CHBr2Cl i CHBr3).
De ninguna maneraWikiMatrix WikiMatrix
Càrrega: contenidor de la tinta.
Quiere que trabaje en la fábrica de cajas de cartón.- ¿ Y tú qué quieres hacer?WikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.