tiquet oor Spaans
tiquet
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
ticket
Les anteriors situacions seran regularitzades periòdicament mitjançant el descompte dels tiquets corresponents .
Las anteriores situaciones serán regularizadas periódicamente mediante el descuento de los tickets correspondientes .
billete
El fet que tots aquests tiquets pertanyin a un sol paio
El hecho de que todos esos billetes hayan sido comprados por una sola persona
boleto
Sí, acabes de desaprofitar el teu tiquet per a un viatge en cotxe genial.
Sí, acaba de tirar su boleto para un gran viaje por carretera.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
entrada · tique · tiquete · bono · pasaje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El bàrman va posar dos tiquets al davant de tots.
Ah, Paul, y te daré un cajón de gaseosas gratis paralos niñosLiterature Literature
Serveixen els àpats entre les 11.45 i les 12.30 h, i distribueixen els tiquets a partir de les 10 h.
No es un problemaLiterature Literature
Venent tiquets per a la tómbola o com se'n digui, la rifa hongaresa amb privilegi reial.
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidoLiterature Literature
L'any 1884 la va vendre a John H. Patterson, que la va rebatejar com National Cash Register (NCR) i va millorar la màquina incorporant un rotllo de paper per registrar les transaccions, creant per tant el tiquet o rebut.
Has estado ofendiéndome y yo he tenido la cortesía de no decirte que puedo tirar esta puerta cuando quieraWikiMatrix WikiMatrix
Podries validar-me el tiquet del pàrquing?
Con poco más de la mitad de # precintos de la ciudad informando...... el concejal Thomas JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9.2 L ' import establert per la indemnització de les despeses de manutenció es minorarà , si s ' escau , per l ' import del tiquet menjador que la Generalitat posi a disposició del personal .
No jugamos por los cubits, tíoDOGC DOGC
És un tiquet de bugaderia.
Es muy tristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Bill em va agafar els abrics, va caminar ràpid cap a un ganxo amb ells i em va donar un tiquet.
de octubre deLiterature Literature
Dades financeres : dades de nòmines , retribucions , indemnitzacions per raons del servei , tiquets de menjador , dades bancàries del personal : a efectes dels corresponents pagaments .
¿ Quién te crees que eres?DOGC DOGC
—No —va dir, va remenar els tiquets, va trobar el de la Mona i el va afegir al total—.
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?Literature Literature
Rockefeller, temerós que ho deixessin fora del tiquet electoral, va enviar al seu amic Henry Kissinger com negociador al centre de convencions en un intent desesperat per mantenir la seva posició.
Hospital de campañaWikiMatrix WikiMatrix
9.2 Tiquets per vi o cava amb una copa de tastavins : 6 euros .
Voy a volar esta mierda... fuera de la montaña, ahora mismoDOGC DOGC
Va treure el tiquet de la màquina de la barrera i va entrar a l'aparcament subterrani.
Creía que la felicidad de una mujer estaba en el matrimonio, así que me contuveLiterature Literature
I després els tiquets per fer excursions a l’illa Nord.
No me puedo mover!Literature Literature
—Quan vam ser aquí l’altre dia, ens vas donar un tiquet.
A lo que das por sentado cada díaLiterature Literature
Les perforadores d'un sol forat s'usen sovint per marcar entrades o tiquets, el que indica que el títol ha estat usat.
¿ Se te ofrece algo?OyeWikiMatrix WikiMatrix
A gairebé cada casa on vas avui en dia hi ha nenets tiquis-miquis que aprenen a tocar el piano.
¿ Y le siguieron la pista hasta aquí?Literature Literature
Sap que són els diners el que li proporcionen el tiquet d'entrada a l'Altre Món.
Puedo llorar sin necesitarloLiterature Literature
Dues de les seves muntanyes russes ocupen el segon lloc dels Premis Golden Tiquet, la Millennium Force (gigacoaster) i Superman: Ride of Steel (megacoaster).
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadWikiMatrix WikiMatrix
El botiguer m'ha ensenyat el tiquet, amb data del mateix 27/05/2006, el dia d'autos, a les 16.30.
Muy bien, super hombre.Ven a buscarmeLiterature Literature
Hi ha múltiples tipus d'impressores de tiquet/factura, facturadotas (slip-printer), amb doble impremta, o fins i tot impressores que tenen en compte totes aquestes funcions alhora.
Realmente hermosaWikiMatrix WikiMatrix
Ara, una versió una mica diferent d'aquesta loteria: imagineu que els nou tiquets pertanyen tots a un paio gras anomenat Leroy.
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundoQED QED
Sense el tiquet, l’Elsa tira de placa per treure el cotxe del pàrquing.
¿ Quién te crees que eres?Literature Literature
GP : grup professional ; PD : plus diumenge art 16 ; PHF : plus hora festiva art 17 ; HE : hora extra-ordinària art.23 ; HEF : hora extra festiva art 23 ; TC : tiquet calçat art 28 ; CMFD : complement mes art 33 fill discapacitat .
El ensayo deberá realizarse cuando los preparados que contengan la sustancia activa se apliquen al suelo o puedan contaminarlo en las condiciones prácticas de utilizaciónDOGC DOGC
Has fet servir el perdiguer com si fos un tiquet per anar a comprar, quan es mereixia alguna cosa millor.
Mira a tu alrededorLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.