tonatge de pes mort
tonelaje de peso muerto
tonatge oor Spaans
tonatge
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
tonelaje
Categoria de buc per classe de tonatge de registre brut ( TRB ) : de 50 a 70 .
Categoría de buque por clase de tonelaje de registro bruto ( TRB ) : de 50 a 70.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Toni, deixa el paperet del xec damunt la taula —ordenà el Messié i gairebé va sonar com una amenaça.
No te voy a morderLiterature Literature
«La 'Vida loca' de Toni Cantó, Esther Arroyo y Lolita» (en espanyol).
No me encontrarían ni muerto ahíWikiMatrix WikiMatrix
Es tracta de Toni... —Ni ho somie, Tordera —tallà Garcia amb fermesa—.
Claro que si no quiereLiterature Literature
I així m’he quedat sense fills, Tònia.
Es un gran paso enpezar apretando botones para llegar a ser fotógrafoLiterature Literature
La tensió de les 224 cordes pot arribar a assolir l'ordre de les 15 a 20 tones-força, i depèn proporcionalment de les dimensions de l'instrument.
La investigación reveló que el productor exportador chino cumplía todas las condiciones necesarias para que se le concediera el trato de economía de mercadoWikiMatrix WikiMatrix
No obstant això, -encara que va aconseguir gran difusió- tenia un gran problema: la seva estabilitat tonal era pobre, pel que no romania afinat durant tot un concert; a més, no tenia un teclat corrent associat, el que el feia més apropiat per a efectes de so que per melodies.
Voy al puebloWikiMatrix WikiMatrix
No sabia que hi hagués tons de groc, o que poguessin arribar a desentonar tant.
¿ Qué diablos es eso?Literature Literature
Denominació de la finca : CAN TONI .
Lo haremos juntosDOGC DOGC
' Mode d' impressió amigable ' Si s' habilita aquesta caixa, la impressió del document HTML serà només en blanc i negre i tot el fons de color es passarà a blanc. La impressió serà més ràpida i usarà menys tinta o tòner. Si es deshabilita aquesta caixa, la impressió del document HTML es farà amb els colors originals, tal com els veieu a l' aplicació. Això pot donar àrees de color a tota la pàgina (o d' escala de grisos, si useu una impressora de blanc i negre). La impressió possiblement serà més lenta i certament usarà molt més tòner o tinta
¿ A quién buscas?KDE40.1 KDE40.1
En Toni s’asseu sobre el pedal del cubell, la tapa s’aixeca i la Marie en treu tot el que els interessa.
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASLiterature Literature
Construcció d ' un habitatge a la parcel · la 49 de ca l ' Esteve , al terme municipal de Sant Salvador de Guardiola , promoguda per Toni Panadés Barcons .
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de julio de #, relativo a un sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica, y, en particular, su artículo #, apartado #, párrafo segundoDOGC DOGC
Malgrat això, aquesta tècnica coneguda com a ETTR (sobreexposició corregida en postproducció) és un procediment estàndard en el cinema digital i es fa servir per a disminuir la quantitat de soroll en els tons foscos i mitjans.
Expresa su preocupación por la manera en que se gestionará la transición desde la Administración provisional de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) a la nueva Oficina Civil Internacional; recuerda a la UNMIK que debe permanecer comprometida en Kosovo hasta que la nueva Oficina se haya organizado y sea plenamente operativa; pide a las Naciones Unidas y a la UE que prevean medios para impedir nuevas pérdidas de expertos internacionales en ámbitos cruciales de la administración habida cuenta, en particular, de que las Instituciones Provisionales de Autogobierno de Kosovo necesitarán tiempo y ayuda para asumir determinados poderes legislativos y ejecutivos de la UNMIKWikiMatrix WikiMatrix
Mentre els anglesos saquejaven les possessions espanyoles i no van aconseguir l'objectiu de capturar una flota de l'Atlàntic, l'Armada espanyola es va preparar sense molt èxit per envair Anglaterra el 1596, va repel·lir algun atac anglès i els corsaris espanyols capturaven tones de mercaderies de vaixells anglesos.
Muchas veces echaba de menos esa bondad y esa inteligenciaWikiMatrix WikiMatrix
Una cosa; quan acabes de servir allarga’t al quiosc i expropia al Toni algun diari local.
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "Literature Literature
El Tonet, amb el cubell de la merda a la mà, se l'havia mirat de biaix i havia tocat el dos.
No, no, tengo que irmeLiterature Literature
Suposo que fins i tot després de tants anys pot haver afectat a ton germà.
Puedo leer el futuroLiterature Literature
El Tinent-Comandant Dalyell-Stead situà el seu Albacore a 1.000 metres del Vittorio Veneto, tocant-lo al propulsor exterior i fent que entressin 4.000 tones d'aigua.
de # de julio deWikiMatrix WikiMatrix
Ens local : Ajuntament de Tona .
Y luego en el númeroDOGC DOGC
Un gràcies especial a en Toni i un altre a en Fabrizio.
Convenio sobre la lucha contra la corrupción en la que estén implicados funcionarios (adhesión de Bulgaria y Rumanía) *Literature Literature
—La secretària s’havia posat nerviosa, desconcertada pels tons autoritaris i abruptes utilitzats per en Ricky.
¿ Eran cambios para mejor o para peor?Literature Literature
Al prémer dos pistons a la vegada, se sumen les seves caigudes de tonalitat, essent tres tons el màxim que es pot baixar: estrenyent els tres pistons a la vegada: 2 semitons + 1 semitò + 3 semitons = 6 semitons o 3 tons.
Vía inhalatoriaWikiMatrix WikiMatrix
Els primers galions que van formar part de l'Armada de Sobrevent, que eren d'origen mercant i que el govern virregnal va comprar a 40 ducats la tona, van anar el "Concepció" de 300 T, el "Nostra Senyora del Rosari" de 230, el "Sant Antonio" de 400, una urca de 400 construïda a Jamaica, un patache de 150 i una fragata de 400 que va ser construïda en Campeche.
¿ Qué?¿ No te dejaronentrar a V. I. P?WikiMatrix WikiMatrix
Ton pare es va aprofitar de molta gent per extorquir-los.
Iremos hacia tiLiterature Literature
Fins a aquest moment, se sospitava la presència d'un dipòsit de 10 a 300 milions de tones.
H #: Recomendación #/#/CE de laComisión, de # de abril de #, que complementa las Recomendaciones #/#/CE y #/#/CE en lo que atañe al sistema de remuneración de los consejeros de las empresas que cotizan en bolsa (DO L # de #.#.#, pWikiMatrix WikiMatrix
Toni Hoyos li mostrà un carnet que l'acreditava com a agent FIFA.
¿ Un poco más de queso?Literature Literature
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.