tova calcària oor Spaans
tova calcària
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Toba calcárea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No s'ha de confondre amb la tova calcària ni tampoc amb la pedra tosca.
¡ Él es inocente!WikiMatrix WikiMatrix
Els materials mesozoics són els que hi predominen, en concret les roques que afloren en la zona són toves calcàries.
No, está, eh...... es- está bien, SylviaWikiMatrix WikiMatrix
Fins i tot, es podien explotar roques relativament toves com la pedra calcària.
Pues hagamos volar esta perrera voladora a ver si puede detectar el palomoWikiMatrix WikiMatrix
Hi ha relativament pocs exemples d'escultures fent servir pedra calcària suau, alabastre i tova volcànica; el marbre hi és encara més estrany.
Cuatro viajes por día matarán a tu burroWikiMatrix WikiMatrix
Les columnes estaven fetes originàriament de tova i van ser substituïdes durant l'època imperial per altres de calcària blanca.
Por eso se frustran los hombres...... cuando ven a mujeres leyendo artículos...... como " Dónde conocer a hombres "WikiMatrix WikiMatrix
S'assenten sobre pals clavats en forats realitzats en la roca base del terreny o mitjançant fonamentacions de sabata contínua realitzades amb calcària, amb parets de tova, tapial i brancatges i teulades vegetals i tenen un fons de cabanya.
Aunque no es suficiente para decir que eres pariente...... si lo es para que sigas cavandoWikiMatrix WikiMatrix
Remuntant la vall apareix, a Navajas, un bell paratge natural denominat El Salto de la Novia, formació de tova calcària desenvolupada sobre una terrassa del plistocé mitjà, que pren el nom d’una llegenda d’amor.
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al sud, rierols i torrents han anat erosionant la tova roca calcària fins a formar-hi barrancs.
TranquilízateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fosfatització de parts toves també és freqüent; se'n coneixen molts exemples en artròpodes (copèpodes, ostràcodes) que apareixen en nòduls calcaris i fosfàtics dins de calcàries nodulars, o en copròlits de grans vertebrats.
Imaginen que es un hombreWikiMatrix WikiMatrix
A més l'aigua en aquestes regions és molt tova, això succeeix pel fet que els tanins dissolts per la descomposició de la vegetació, capturen el calci que es diposita en el llit rocós.
¡ Cabrón jodido!WikiMatrix WikiMatrix
Més endavant, i a causa de la seva fàcil manipulació arran de la formació mineral, que fa que es desfaci només de donar-hi cops, s'ha utilitzat com a ornamentació, a l'arc d'un portal o en arcs en recintes oberts com ara porxos, en pilars, llars de foc (a l'arc de l'obertura principal), etc. Els picapedrers que es dediquen a llavorar la tova calcària són autèntics artesans, gairebé escultors.
Consideran que esto constituye un error material de hechoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La marga és una roca sedimentària constituïda d'una són menys compactes i més toves que les calcàries i no tan plàstiques com les argiles.
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’erosió diferencial de les margues, més toves, respecte de les calcàries, més dures, ha modelat aquest relleu tan peculiar.
¡ No toquen a la mujer!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pedra calcària: és una roca sedimentària tova fàcil de treballar; s'empra en treballs minuciosos.
¿ Pan tostado?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El fosfat monocàlcic i el carbonat de calci s’utilitzen per compensar l’aigua tova, que produeix una massa tova i enganxosa.
Algo de inteligencia, de LAPD hay alguna cosa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La descalsificació té com a objectiu l'intercanvi d'ions de calci i magnesi per sodi, obtenint així una aigua tova que evita les incrustacions calcàries en les canonades i aparells, millorant a més la qualitat de l'aigua en cas de ser utilitzada com a pretractament per un procés posterior .
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de PisaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tsingy és una paraula malgaix que fa referència a un paisatge format per pinacles de roca calcària extremadament afilats que es formen al dissoldre l'aigua de la pluja la part superior de la roca calcària, més tova, deixant al descobert la part inferior de la roca, més dura i en forma d'agulla.
No digas groserías, hay damasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Pedraforca creix de manera impressionant en una àrea molt petita, formada durant milers d'anys per l'erosió dels materials calcaris i de les margues toves, que li han donat el seu particular i especial perfil.
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El model de l’espiral estàndard està dissenyat per a les pedres de duresa mitjana i per a les pedres toves, com ara el marbre, el travertí, l’ònix i la pedra calcària.
¿ Por qué no te callas, por favor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hi ha les que porten els nens descalços o les que el porten amb botins, les que els compren sabates toves i les que els calcen amb xancleta, hi ha les que només porten sabates pel carrer o les que deixen córrer els nens descalços a la gespa, les que les fan por els vidres o les que els fan més por les caques de gos, hi ha les que no tenen por, les que vigilen o les que inspeccionen la zona, per què?
contrato de transporte entre Sernam y SNCF (Dirección de materialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les aigües amb un alt contingut en calci i magnesi es consideren dures, mentre que les que tenen un contingut baix es consideren toves.
Y algún día, te salvará la vidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El seu únic interès per al viatger és com a base logística per a organitzar la visita al magnífic parc nacional Ankarana, ja que aquí estan les oficines calcària amb una edat de 150 milions d'anys i que a causa de la pluja en aquesta zona està molt exposada a l'erosió, donant lloc a una topografia kàrstica peculiar on destaca el tsingy. Tsingy és una paraula malgaix que fa referència a un paisatge format per pinacles de roca calcària extremadament afilats que es formen al dissoldre l'aigua de la pluja la part superior de la roca calcària, més tova, deixant al descobert la part inferior de la roca, més dura i en forma d'agulla.
Voy a sobrevivirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les aigües amb un alt contingut en calci i magnesi es consideren dures, mentre que les que en tenen un contingut baix es consideren toves.
¡ Pero eso era una guerra!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El seu únic interès per al viatger és com a base logística per a organitzar la visita al magnífic parc nacional Ankarana, ja que aquí estan les oficines del parc. sobre un altiplà compost de pedra calcària amb una edat de 150 milions d'anys i que a causa de la pluja en aquesta zona està molt exposada a l'erosió, donant lloc a una topografia kàrstica peculiar on destaca el tsingy. Tsingy és una paraula malgaix que fa referència a un paisatge format per pinacles de roca calcària extremadament afilats que es formen al dissoldre l'aigua de la pluja la part superior de la roca calcària, més tova, deixant al descobert la part inferior de la roca, més dura i en forma d'agulla.
Se la pueden llevar al juicio. iAbre!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9) Amb una mitja lluna de cautxú, espàtula de goma o simplement goma d’esborrar tova, treure tot l’aigua que pugui haver quedat atrapada entre la calca i la rajola esmaltada, passant suaument l’eina de goma empenyent la humitat cap a les cantonades de la rajola.
No olvidemos que existía el peligro de que se convirtiese en un acontecimiento tecnocrático.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.