tovera oor Spaans
tovera
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
tobera
Tobera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El seu efecte és la raresa amb què es conserven parts orgàniques toves (el 60% dels individus d'una comunitat marina només tenen parts toves).
Que le paso a tu cara?WikiMatrix WikiMatrix
Actualment alguns arquitectes continuen utilitzant murs de tova en combinació amb embasaments, columnes i lloses de formigó a causa de les seves característiques.
¡ Tres oficiales más!WikiMatrix WikiMatrix
Tanmateix, la major part d'ells produïa porcellana de pasta tova a causa de la falta de jaciments locals de caolinita.
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serWikiMatrix WikiMatrix
La tovera també proporciona l'adreça de les bombes dels jets.
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesWikiMatrix WikiMatrix
—Aquí mateix —va dir el Ben, assenyalant un lloc on la terra semblava més tova.
¿ Por qué no nos habías dicho esto?Literature Literature
—Haurien de legalitzar l’ús de les drogues toves.
No, es una expresiónLiterature Literature
La seva mà topa amb un bony de carn i la part superior del crani impacta contra alguna cosa tova.
FORMA FARMACÉUTICALiterature Literature
Tenia els dits sense vida, semblava que estigués prement una massa tova, com nata batuda, o escuma de cervesa.
Tal vez haya cambiadoLiterature Literature
Aquest artifici és necessari perquè els fums a alta temperatura no es desplacen cap a l'interior de les escales, lloc destinat a la expedita evacuació dels ocupants de l'edifici, a més d'evitar un possible efecte de tovera causa de la menor densitat pròpia dels fums , el que provocaria una acceleració en la propagació de l'incendi i la seva difícil maneig.
Compuestos con función aminaWikiMatrix WikiMatrix
Després de fer-lo fora de les tovalles, li vaig tornar a servir la pasta.
La Historia de Mae NakLiterature Literature
La cara de l’Usumgal és d’astorament total en veure el nivell de figa tova a què ha arribat la seva dona.
Si no llego al hospital, vamos a perder a estos dosLiterature Literature
After Effects comparteix moltes característiques amb altres programes de Tova, com la creació de cercles, quadrats i figures de forma lliure que es defineixen per corbes bezier.
¿ Qué se supone que debo hacer?WikiMatrix WikiMatrix
Edith s’havia acabat el cafè, i el seus dits llargs i prims martellejaven inquiets les tovalles.
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosLiterature Literature
La construcció amb tova presenta l'avantatge de la seva similitud formal, constructiva i estètica amb el maó de camp cuit.
¡ Oh, que lindo eres!WikiMatrix WikiMatrix
Les preses d'aire i la tovera, ambdues de perfil variable en el caça de llarg abast MiG-23, van ser reemplaçades per altres fixes més lleugeres i simples, que si bé reduïen la velocitat màxima, estalviaven pes.
Las jovencitas desordenadas no irán al baile, así que mantened las cabañas limpias y los uniformes impecables, y seremos una familia felizWikiMatrix WikiMatrix
Les caputxes de moda constitueixen com a norma general cobertes toves per al cap que són part d'una peça més gran (per exemple, un abric, una camisa o una capa; una excepció és la caputxa per a la pluja que no és part d'una peça major).
Los métodos de aplicación no deberán, en ningún caso, debilitar sino, por el contrario, reforzar la dimensión europeaWikiMatrix WikiMatrix
La larva s'alimenta de plantes com Myosotis, també d'herbes altes com la viborera, així com altres herbes com les borratges (gèneres Borago i Anchusa) i parts toves de les solanàcies i heliotropis.
Subtítulo no traducidoWikiMatrix WikiMatrix
Les parets es construeixen de bambú amb fang o tova, el sostre és d'una o dues aigües, de palmell o palla.
Eres un maldito traidorWikiMatrix WikiMatrix
Un turboreactor és un tipus de motor de turbina de gas desenvolupat originalment per a avions de combat durant la Segona Guerra Mundial en els quals una turbina de gas augmenta el flux d'aire que, en ser expel·lit per una tovera de fuita amb major potència i temperatura, aporten la major part de l'empenyiment del motor, impulsant l'aeronau cap endavant.
Quiero hablar contigo sólo un segundoWikiMatrix WikiMatrix
Les resines usades comunament són: gomes laques, dammar i sandàraca (resines toves), colofònia i resines formofenòliques.
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?WikiMatrix WikiMatrix
Penthouse és una revista masculina fundada per Bob Guccione, que barrejava articles sobre un estil de vida urbà amb reportatges fotogràfics de pornografia tova, que en els anys 90 va acabar transformant-se en pornografia dura.
Se volvió locoWikiMatrix WikiMatrix
La Sofà potser no és tan animosa, però és molt més tova, té més encant i, en resum, un caràcter molt millor.
Mamá, ¿ por qué nadie cree que papá está en las Fuerzas Voladoras?Literature Literature
El primer rabí important de Medjíbij va ser Yoel Sirkis (1561-1640), però la figura més destacable va ser la del rabí Israel ben Eliezer (1698-1760), fundador de l'Hassidisme, el Baal Xem Tov va viure en aquesta població entre els anys 1742 i 1760.
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadaWikiMatrix WikiMatrix
Aquest es tradueix com " el Mestre del Diví Nom", on Tov significa "Bé", que unit a Shem es traduiria com " Nom Diví", encara que més correctament sigui entès com una combinació de Baal Xem ", l'Amo o (Mestre) del Nom Diví", sent Tov un epítet honorífic.
¡ Que perfecta sincronización!WikiMatrix WikiMatrix
La diferència entre una droga dura i una droga tova és que aquella causa una addicció i/o una dependència física i psíquica, mentre que una droga tova solament causa una sola addicció i/o dependència, la qual pot ser psíquic sol o físic sol.
No cuentes conmigo, RedWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.