traçar oor Spaans
traçar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
trazar
El Pla especial amb plànols de situació i traçat i reportatge fotogràfic .
El Plan especial con planos de situación y trazado y reportaje fotográfico .
desacredicusar
rayar
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
desacreditar · reducir · trazar una línea · representar · retratar · pintar · caracterizar · describir · señalar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Traçava un cercle com el que ens havia protegit durant la nit, al voltant de la roca.
Decisión del ConsejoLiterature Literature
Comença al nord al trifini entre Uzbekistan, Kirguizistan i Kazakhstan, fa un traçat curt cap a l'oest, després vira al sud-oest i després al sud-est.
Un minuto no es tanto tiempoWikiMatrix WikiMatrix
1.4 Caldrà aportar les cara cterístiques i el traçat de les obres d ' urbanització bàsiques , així com l ' informe mediambiental , tal com estableixen els articles 58.3.b ) i 59.1.f ) , respectivament , de la Llei d ' urbanisme .
Anteriormente en " Battlestar Galactica "DOGC DOGC
Tot el que n’he arribat a saber és que tenia fama de traçut fent animals.
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?Literature Literature
Els teclats i les planxes de les torres dels ordinadors poden transformar- se en un taulell i peces d'Scrabble amb una mica d'imaginació i traça.
Yaunque ahora quisieras, ya no sería de mi agrado tu ayudaQED QED
La línia de terme reconeguda entre les fites dissetena i divuitena és la normal traçada des de la fita dissetena fins a l ' eix d ' un camí veïnal , per on continua fins al punt d ' intersecció amb el marge oest del camí de Maià de Mon tcal a Beuda .
Al parecer, es adorableDOGC DOGC
Al suport T2 , situat a la confluència entre la riera de Corbera i la de Palma de Cervelló , es varia la direcció del traçat 25o09 ' a l ' esquerra .
¿ Aún crees que crear los Judas fue un error?DOGC DOGC
ACORD GOV / 99 / 2007 , de 31 de juliol , sobre la declaració d ' ocupació urgent dels béns i els drets afectats pel Projecte de traçat d ' interconnexió de les xarxes d ' abastament del Maresme Nord i ATLL .
El matrimonio implica esfuerzoDOGC DOGC
El rastre de petits reflexos apareixia i desapareixia traçant cercles a l’interior del bosc.
¿ Por eso vuestras obras no se representan y vuestros libros no se publican?Literature Literature
Des d ' aquest punt , el límit de terme és el límit oest de la parcel · la esmentada fins a trobar la normal traçada des de la fita onzena , des d ' on segueix per la normal fins a la fita .
ConfidencialidadDOGC DOGC
Si vol maquillar els dos assassinats en suïcidi, per què traça un símbol?
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?Literature Literature
La zona més coneguda del traçat és la recta Mistral, de més d'un km i mig de llarg, que va seguida d'un revolt obert i que permet agafar altes velocitats.
No me mires asíWikiMatrix WikiMatrix
El Pla especial amb plànols de situació i traçat i reportatge fotogràfic .
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la pielDOGC DOGC
El seu traçat diverses expedicions dels rius que flueixen cap a l'oest-, s'estableix que tots es van fusionar en el riu Murray.
Así me ofende, don SidneyWikiMatrix WikiMatrix
El projecte estableix un edifici simètric de traça senzilla que combina la seua adscripció racionalista i funcionalista amb una decoració historicista local.
LlévenseloWikiMatrix WikiMatrix
La pel·lícula comercial que Haneke va debutar va ser El setè continent el 1989, que va servir per a traçar l'estil violent i gruixut que floriria en els anys següents.
Vimos pájaros y plantas gigantes, como si la naturaleza se hubiera vuelto locaWikiMatrix WikiMatrix
La línia de terme reconeguda entre les fites tercera i quarta traça la normal des de la fita tercera a l ' eix del camí ral , per on continua per aquest eix fins a la fita quarta .
Trató de mantenerlo lejos del mundo, pero más que nada...... trató de mantenerlo lejos de tiDOGC DOGC
La traça és de Martí d'Orinda, participant en la construcció Marc Bonos, P. Foix, i Pau i Joan B. Tormo entre altres.
Soy tu rosa que espera la caricia de un jardinero. "WikiMatrix WikiMatrix
El traçat actual prové de la dissolució de la Unió Soviètica el 1991 i la independència d'Azerbaidjan.
Estoy empezando a creer que estamos casadosWikiMatrix WikiMatrix
Mitjançant un escrit de 6 de febrer de 2006 es va sol · licitar a la Direcció General de Carreteres la documentació complementària sobre la previsió d ' un nou estudi de traçat per al tram corresponent a la variant de Verges , aproximadament entre el PK 10 + 080 de la C-252 i el PK 358 + 700 de la C-31 .
Dirección del vientoDOGC DOGC
Al nucli de Tor , l ' alternativa 1.1 es manté per l ' est , mentre que l ' alternativa 1.2 aprofita la traça de la carretera actual .
De acuerdo.Voy a desconectar el piloto automáticoDOGC DOGC
Abans de començar a apilar bales de palla, havíem traçat un plànol sencer.
Es fácil verlo ahoraLiterature Literature
Com a conseqüència del canvi de traçat es van veure afectats nous propietaris , altres van quedar desafectats i a altres se ' ls va variar l ' afectació de la finca , per la qual cosa es va fer un nou anunci d ' informació pública que es va publicar al DOGC núm .
Muerto es muertoDOGC DOGC
c ) L ' elaboració de pàgines web per a l ' accés a les dades de traçabilitat a través d ' Internet o instal · lació de sistemes d ' intercanvi electrònics de dades que permetin la transmissió ràpida i fiable de les dades de traçabilitat entre l ' entitat beneficiària i altres interlocutors comercials .
En apoyo de su recurso de casación, el recurrente invoca nueve motivos, basados enDOGC DOGC
Altiva, solana, amb balcons i finestres ben traçats i barana de bona fusta motllurada i envernissada.
¿ No levantamos la maldición?Literature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.