trolejar oor Spaans
trolejar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
trolear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’Snape es va inclinar sobre el trol.
Zathras nunca puede tener nada buenoLiterature Literature
Recuperació del con trol vo luntari de la micció i l ' evacuació : 17.751,16 euros
Vamos, cebo de buitre, muéveteDOGC DOGC
«Opinadors», «comentaristes», «intoxicadors» o més comunament «trolls», són un mal col·lateral dels nous mitjans de comunicació.
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en Luxemburgogv2019 gv2019
Gossos i galls, damisel·les de tombant de segle, follets i trols.
Espero que pueda decirte todo, que siempre te he amadoLiterature Literature
A més, posseeix representacions dels fal·lus de criatures folklòriques (com elfs, trolls, monstres marins, etc.) i obres artístiques relacionades.
Me parece muy bienWikiMatrix WikiMatrix
Va frenar de cop davant del tapís dels trolls ballarins, va tancar els ulls i es va posar a caminar.
No te conviene|descubrir lo que soyLiterature Literature
En el joc, el protagonista s'enfrontarà contra aranyes gegants, trols, homes llops o immensa criatures amb la seua arma, un fuet.
¿ Quê tipo de comportamiento es êste?WikiMatrix WikiMatrix
No gaire lluny troben el cau dels tres trolls, on Gandalf agafa Glamdring, una espasa que havien robat els trolls; i lliura una petita daga a Bilbo (a la qual posa el nom de Dard), que brilla quan hi ha orcs a prop.
El plazo para presentar la notificación de participación en la licitación concluirá a los # días de publicarse la decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, a las #.# horasWikiMatrix WikiMatrix
La Lila i en Ratolí forcejaven, però no van poder evitar que el trol els llancés al davant dels altres.
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; que sólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablesLiterature Literature
.2 Les característiques de l ' activitat , la capacitat i la vulnerabilitat del medi receptor , els nivells d ' emissió , les prescripcions tècniques i el règim de con trol són els que s ' assenyalen a l ' annex d ' aquesta Resolució .
D? pienso que voy a serlo Out sick durante varios días. usted que piensa Voy a necesitar la nota de un médico?DOGC DOGC
—Ja veig que al final necessites en Trolle, oi?
Perderás el autobúsLiterature Literature
No heu de tenir por del trol si seguiu les meves ordres!
¿ No cree usted que lo importante es lo que somos aquí?Literature Literature
A més, Svensson havia assassinat un col·lega i vell amic d’en Sebastian, Trolle Hermansson.
¡ Lo siento dentro de mí!Literature Literature
El 23 de juny de 2010, DreamWorks Animation va anunciar que tenia plans per crear una pel·lícula basada en els ninots Trolls, sota la direcció de Prisciliana Segòvia.
La casa y # % de los bienesWikiMatrix WikiMatrix
—Nyam —va fer, i, malgrat que ni en Ratolí ni la Lila no entenien l’idioma trol, allò ho van comprendre a la perfecció.
RepetidamenteLiterature Literature
Una d'elles diu "pot ser que Thor et rebi, pot ser que Odin sigui el teu amo", i una altra és una frase comercial d'una sejdr que diu "Tallo runes curatives, tallo runes salvadores, un cop contra els elfs, dues vegades contra els trolls, tres vegades contra els Jötuns".
Tú estabas allí, JackWikiMatrix WikiMatrix
Ell no va dir res més, però notava el carnet de conduir d’en Trolle a la butxaca i el pes de la culpa a les espatlles.
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosLiterature Literature
El trol, enutjat perquè aquell molest corb se li havia escapat, descarregà la seva ràbia contra en Ratolí.
¡ Es una cama redonda!Literature Literature
Està vist que hi ha qui aprofita qualsevol ocasió per acusar els altres de mentiders i trolls. » En base al recurs del victimisme, quan la personalitat paranoide desitja influir en la presa de decisions aliena sol anar a dues estratègies: Victimisme populista dictatorial paranoide: Culpabilitzar de supòsits fracassos al quadre directiu (directors, administradors...) adoptant el paper de víctima rebutjant qualsevol autocrítica i reclamant justícia popular (execucions, acomiadaments, amenaces...).
¡ Ohmi Dios!Santo Cielo, ¿ cómo pudiste hacerme esto? ¡ Me traicionaste!WikiMatrix WikiMatrix
La marina sueca estava sota el comandament de Jakob Bagge, i la marina de Dinamarca-Lübeck estava comandada per Herluf Trolle.
No soy un mago, soy un estudioso y un filósofoWikiMatrix WikiMatrix
Feia cara de tenir la intel·ligència d’un trol quan va respondre: —Hi ha espai per a tothom, Roure.
Es la realidad en general la que inventamos, no los detallesLiterature Literature
Un dels seus primers papers al cinema va ser una tortuga anomenada Sòcrates en el telefilm The Boy Who Loved Trolls (1984), apareixent en els crèdits com a W.H. Macy.
Primero, No te pareces en nada al DiabloWikiMatrix WikiMatrix
En Trolle li havia trucat unes quantes vegades des d’aleshores, però en Sebastian no li havia fet cas.
Usted eligeLiterature Literature
Els Trolls En Gàndalf i en Thorin s'apropiaren cadascú d'una; i en Bilbo prengué una espaseta amb una beina de cuiro.
Eso también se puede quedar aquí si quieresLiterature Literature
En Trolle va aconseguir alliberar la mà dreta i prémer-la contra el pit de l’home.
Gump, mira qué tetasLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.