unça líquida
onza líquida
unça oor Spaans
unça
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
onza
es
unidad de masa
uncia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Espanya, el primer frau piramidal del qual es té notícia s'atribueix a Baldomera Larra Wetoret filla de l'escriptor espanyol Mariano José de Larra, cap als anys setanta del segle XIX va iniciar les seves operacions prometent a qui li deixava una unça d'or que en un mes la retornaria duplicada.
Esto no debería estar sucediendoWikiMatrix WikiMatrix
A les seves possessions no s’hi pot trobar una sola unça de sal estrangera.
¡ Qué injusto!Literature Literature
Però m'agradaria trobar cada unça d'això que posseeix i tirar-ho per la finestra.
Ya sabes a qué me refieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Per cada unça de mala sort que heu tingut, estic segur que n’heu donat un quilo a d’altres persones.
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoLiterature Literature
—Això és obra d’un home, és l’esperit d’un home, no hi ha una unça de dona aquí.
Supongo que es el aire del campoLiterature Literature
Pesava un octau d'unça i tenia un valor de dos maravedisos.
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosWikiMatrix WikiMatrix
Doneu-me una unça d’algàlia, bon apotecari, per a endolcir la meva imaginació».
Yo, MajestadLiterature Literature
—Un cop una unça d'aigua entra en ebullició, quanta calor caldrà perquè s'evapori del tot?
Y veo cómo te miran las niñasLiterature Literature
Una dotzena part d'un aes grave s'anomenava uncia, és a dir, unça.
Calendario indicativo para la firma de los contratos: entre marzo y julioWikiMatrix WikiMatrix
Veieu aquesta unça d’or espanyola?
Productos farmacéuticos y veterinarios así como preparados sanitarios; productos médicos para ingerir; complementos alimenticios para uso médico; concentrados alimenticios dietéticos a base de crustáceos (como el ChitosanLiterature Literature
Només es troba amb la corretja negra clàssica i l’esfera grisa, i no té ni un sol diamant o unça d’or.
Oh, ¿ es eso un bono de la Cruz Roja?Literature Literature
En 1980 el preu assolí una alça espectacular (48,70$/unça.) una tercera part dels recursos mundials estaven en el seu control.
Van a morir de todas formasWikiMatrix WikiMatrix
El vell gos de l’Stout en cap moment no havia tingut ni una unça d’esperança de poder sobreviure.
Siglos y siglos esperando a RuntLiterature Literature
Per a això es va adoptar un patró or-divises, en què EUA havia de mantenir el preu de l'or en $35,00 per unça i se li va concedir la facultat de canviar dòlars per or a aquest preu sense restriccions ni limitacions.
Seria un desastre para mi... si no puedo dejarlos impresionados... con mis presentación el MartesWikiMatrix WikiMatrix
—Michael, en quatre setmanes ni tal sols n’has tret una unça, del rierol.
Espera en la cocina.- ¿ Y yo no soy importante?Literature Literature
Hi ha 32.1507466 unces troy en 1 kg. L'unça troy és part del sistema de pesos troy, que prové del sistema monetari romà.
Al fin y al cabo se pasan la vida con un pito que sólo quiere entrarWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta nit havia pres massa vi i massa poc pa, i ni una unça d’aquell magnífic rostit vermellós.
Feliz NavidadLiterature Literature
Simulacres, aparences, fingiments, il·lusions, fantasmes, ni una unça de veritat per conservar.
Carga con grandes sacos en sus enormes brazosLiterature Literature
Una unça d’or: la primera que jo veia.
Las regiones y las municipalidades constituyen el lugar en el que se deben aplicar las decisiones y donde el acervo en materia de medio ambiente se pone en práctica.Literature Literature
De moment us he donat mitja unça, i ja sabeu que tres són el sou de l’alcaid d’un castell de frontera.
Sé lo que me dijisteLiterature Literature
Als sis anys, Maximilien es convertia en el cap de la família, sense haver rebut una unça d’amor.
Hola, nena.- ¿ Están todos bien?Literature Literature
En aquesta ciutat no ha d’haver ni una unça de droga.
Además, para Italia no está claro el motivo por el cual el Reglamento MDT no podría justificar la adaptación de la asignación al régimen de ayudas, la cual constituye una mera operación financiera destinada a poner en un plano de plena igualdad de trato con los astilleros que ya disfrutaban del régimen a los astilleros que habían presentado una solicitud con arreglo a los términos del Reglamento MTD y todavía no habían podido beneficiarse de la ayuda a falta de fondos asignados (principio general de igualdad de tratoLiterature Literature
Quan me’l porteu us donaré una altra unça i mitja, que, amb la que ja us he donat, faran dues.
¿ Es lindo, no?Literature Literature
La Sara va moure el cap i va mirar al sostre com si no estigués preparada per absorbir ni una unça més d’informació.
Brindar asistencia científica y técnica a sus autoridades nacionales competentes en su ámbito de competenciasLiterature Literature
—A aquest hi he arribat —va dir el meu amic— seient damunt cinc coixins i consumint una unça de picadura.
¿ No haces nada en tu casa?NoLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.