versaleta oor Spaans
versaleta
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
versalita
Versalita
ca
estil de tipus de lletra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La revista Papers de Versàlia, l’havia inclòs en la seva antologia de poetes sabadellencs editada al juny de 2004, que es va presentar al Marquet de les Roques i a la Casa Taulé de Sabadell.
Todo está despejado, señorWikiMatrix WikiMatrix
Els seus articles i estudis han aparegut en diverses revistes d’investigació i de creació, com Presència, Els Marges, Faventia, Reduccions, Llengua & Literatura, Serra d’Or, Revista de Catalunya, L’Avenç, Clot, Faig, Quaderns de Pastoral, Ausa, Qüestions de Vida Cristiana, Cala Murta, Estudis Romànics, Ínsula, Revista de Filología Románica, Revista de lenguas y literaturas catalana, gallega y vasca, Analecta Sacra Tarraconensia, Quaderns de Versàlia, Llengua Nacional, Studia Lulliana, i les digitals Methodos, Mirandum, Convenit, Revista Internacional d’Humanitats, Notandum, Mirabilia.
Nunca jugarán en Tracia y SamotraciaWikiMatrix WikiMatrix
I a sota hi havia un títol, promotora de grups musicals, en versaleta, i un telèfon i una adreça.— Sóc jo —li va dir—.
Real Decreto se podrá ser nuestro boleto de regresoLiterature Literature
També ha publicat poemes a les plaquettes Papers de Versàlia i a les obres conjuntes El somni d'Adabel (Lleida, 2006) i 50 pintures i 50 escultures d'Albert Novellón.
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor medioWikiMatrix WikiMatrix
La ciutat és apreciada pels visitants per la seva versalitat i multiples llocs d'interès com ara intrigant i un emocionant futur.
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Són perfectament equiparables a qualsevol construcció fixa, amb la versalitat tècnica i econòmica que la majoria d’empreses requereixen avui en dia.
No hay rastros de élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ciutat és apreciada pels visitants per la seva versalitat i multiples llocs d'interès com ara Prang Sam Yot, Phra Narai Ratchaniwet, Palau del Rei Narai.
Estrategias para prevenir la trata de mujeres y niños (votaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funció dels diferents estils de lletra: redona, cursiva, versaleta, negreta, combinacions d'estils de lletra.
Pero el dinero ya está aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cicle anual de poesia de Papers de Versàlia revisarà enguany els grans poetes universals a qui hem anat dedicant els volums de la col·lecció nou cicle (que durarà fins al 23 de maig) tindrà lloc el dimecres 14 de març amb la sessió sobre el poeta Rainer Maria Rilke a càrrec de Josep Gerona, a les set de la tarda a la biblioteca Vapor Badia (carrer de les Tres Creus 127, Sabadell).
Sueldos baseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El passat dimecres 20 d'abril va tenir lloc la tercera sessió del cicle de lectures poètiques "Llegir poesia en temps de crisi-2" que presenta Papers de Versàlia a la biblioteca del Vapor Badia, dedicada a l'exposició inicial sobre la vida i l'obra poètica d’Ángel González, en el context de la Generació dels 50.
¿ No estaba aburrida en la granja con esas ovejas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els tres participants, Josep Maria Ripoll, Josep Gerona i Esteban Martínez, membres del grup Papers de Versàlia, van llegir i comentar poemes propis i alguns d'altres autors, abans de començar un petit col·loqui amb els joves assistents sobre la creació poètica i el seu paper social.
Por favor, entra al aguaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els passats dimecres 6 i 13 d'abril es va iniciar una nova edició del cicle de lectures poètiques "Llegir poesia en temps de crisi" que presenta Papers de Versàlia a la biblioteca del Vapor Badia amb les dues primeres sessions, dedicades a l'exposició de l'obra poètica de Claudio Rodríguez i a la lectura comentada d'alguns dels seus poemes, respectivament.
No es tu decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ciutat és apreciada pels visitants per la seva versalitat i multiples llocs d'interès com ara Riu de l'Amor, Centre Comercial Dream, Parc Eòlic Ciji.
Sí, ¡ tienes la puta capacidad de empeorar!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una de les coses que més m'agrada d'ell a part de la seva originalitat es la seva versalitat.
Esto representa a un único carácter de un rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regularParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada sessió serà protagonitzada per un dels poetes del grup "Papers de Versàlia", que llegirà poemes i explicarà el seu procés de treball.
Voy alclub, nos vemos mañanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En primer lloc, vam fer una breu presentació de les nostres publicacions, especialment de les col·leccions "Quaderns de Versàlia" i "Zona blanca".
A veces me desconciertas, SamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fruit de la col·laboració entre Dow i l’ETSEQ (Escola Tècnica Superior d’Enginyeria Química) de la URV, el Premi Dow posa en pràctica aquelles competències i valors, a banda de les estrictament tècniques, que ambdues parts reconeixen importants pel futur personal i professional dels estudiants al llarg de la vida acadèmica: iniciativa, versalitat, lideratge, competència i responsabilitat, comunicació, treball en equip i orientació al client.
¿ Alguna razón por la que no saltamos al hiperespacio?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'exposició de Josep Gerona, que ha restat oberta al Museu d'Art de Sabadell des del 15 de març, es va cloure el diumenge 7 de maig a les 12 h amb una conversa del pintor amb Josep Maria Ripoll, amic, poeta i crític, president de Papers de Versàlia.
La lista se elaborará por orden ascendente de capturas de bacalao en cada grupo de esfuerzoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquest artista va col·laborar amb Papers de Versàlia oferint-nos les seves obres pel número Ibis, que té per títol "i en tenim voluntat de parella" que va ser presentat la tardor de l'any 2004 a Sabadell.
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existencia de la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ciutat és apreciada pels visitants per la seva versalitat i multiples llocs d'interès com ara Aeroport Internacional de Mandalay, Pagoda Kuthodaw, Monestir Shwenandaw.
Una mosca... entró... en la cabina teleportadora la primera vezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La seva principal virtut és la seva versalitat, s’adapta a tot tipus de poste: de fusta, de ferro, d’alumini... I, a més, és ideal per a les pendents i zones de difícil accés.
Me ocupé de él- OhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Presentació de les publicacions de "Papers de Versàlia" a la Biblioteca Districte 6 de Terrassa
Agricultura y seguridad alimentaria, con la intención de potenciar la productividad y los niveles de producción de la agricultura africana, sobre todo a través de la investigación y la innovación agrícolas, los controles veterinarios y la seguridad alimentaria, inscribiéndose en el marco del CAADP (Programa general para el desarrollo de la agricultura en ÁfricaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gracies a la seva versalitat per organitzar les tasques en seccions i subseccions.
Así estan bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maria Romaní i Marcel Ayats, poeta i membre de Papers de Versàlia, inauguren la seva exposició al Museu d’Art de Sabadell.
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A les 7.30 de la tarda del divendres 31 de març a la seu de la galeria La Xina Art, al barri del Raval de Barcelona (carrer de l'Hort de la Bomba, 6 baixos) va tenir lloc, primerament, una breu presentació de Papers de Versàlia i de la publicació “Quadern Pasolini”.
Tal vez esté así por el calorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
95 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.