vial oor Spaans

vial

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

vial

adjektiefmanlike
es
tipo de botella
El tipus d ' ordenació és el d ' edificació segons alineació de vial .
El tipo de ordenación es el de edificación según alineación de vial .
Spanish—Catalan

rambla

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

paseo

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

redoma

naamwoord
Xim-xim Smongoc

alameda

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

José Joaquín Prieto Vial
José Joaquín Prieto

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.7 El document determinarà quin és el percentatge del cost definitiu del vial de servei lateral paral · lel a l ' autovia C-42 que assumeix el sector .
Sus dueñosquedanestrictamente advertidos... dequeellossolossonresponsables... delcomportamientoydelparadero desussimiossirvientesDOGC DOGC
I en aquest fotut vial, ho saben tot els uns dels altres.
Con mi mujer lo conseguiréLiterature Literature
Modificació puntual de les Normes subsidiàries en relació amb un canvi de qualificació d ' un solar per transformar-lo en un nou vial , al terme municipal del Pla de Santa Maria
Ya te he encontradoDOGC DOGC
El Projecte d ' Urbanització concreta l ' ordenació dels espais lliures i vialitat , tot definint els espais verds , diferents àrees i espais destinats a l ' esbarjo , lleure , amb la suficient concreció dels tractaments de les superfícies i elements del mobiliari urbà , i en quant a la vialitat es concreta la distribució de voreres i calçades d ' aquest Pla Parcial amb coherència a les necessitats del sector , d ' acord amb els Serveis Tècnics de l ' Ajuntament i mantenint l ' amplada total definida al plànol d ' ordenació .
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteDOGC DOGC
a ) Tanques a vial : la franja no edificable al costat del vial haurà de ser enjardinada i tenir con tinuïtat espacial amb el vial .
Braxton te admirabaDOGC DOGC
Superfície mínima per a vials i estacionaments públics : 15 %
¿ Hombre volador?DOGC DOGC
Anne Marguerite Adelaide Émilie de Vialar va néixer a Galhac en 1797, en plena Revolució francesa al si d'una família acomodada, la dels barons de Vialar.
Debo limpiar ésto antes de que lo vea mamáWikiMatrix WikiMatrix
.2 Publicar aquest acord i les normes urbanístiques corresponents al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya , a l ' efecte de la seva exe cutivitat immediata , de manera simultània o posterior a la Modificació puntual del Pla general metropolità per a l ' adequació de la vialitat al sector de la riera de les Rovires , d ' aquest terme municipal , de la qual porta causa i a les determinacions de la qual en tot cas s ' haurà d ' ajustar , tal com indica l ' article 100 del Text refós de la Llei d ' urbanisme , aprovat pel Decret legislatiu 1 / 2005 , de 26 de juliol .
Siéntate no muerdoDOGC DOGC
Projecte de reparcel · lació de la UA 2 ( Centre VIALIA ) .
Que se repartirán Como un sendero de polvoDOGC DOGC
b ) S i les alineacions de vialitat no son paral · leles o presenten eixamplaments , estrenyiments o una altra irregularitat , es prendrà com a amplada de vial per a cada costat d ' un tram de carrer comprès entre dos transversals , el mínim ample puntual en el costat i tram de que es tracti .
Los cosméticos,aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivoscomercializados con fines decorativos, esto es, los artificios de pirotecnia) se excluyen de la aplicación de este ReglamentoDOGC DOGC
Cal mantenir l ' ample del vial pr incipal o antiga carretera en 10 m , d ' acord amb el planejament vigent .
Sabías que Tory estaba aquí, con Faith en el cementerioDOGC DOGC
1.4 Caldrà reordenar les edificacions situades a l ' illa situada formada pels carrers de Mossèn Lluís Batlle , del Mas d ' en Gras , de l ' Estrella i Via Màxima per tal que les edificacions situades al mig de l ' illa en front de la zona verda tinguin accés des de vial públic i no des de la zona verda , o bé resoldre el seu accés viari .
Considero que la intervención de la Comunidad para resolver estas situaciones es absolutamente necesaria.DOGC DOGC
vialitat .
Llegamos una semana retrasadosDOGC DOGC
1.1 S ' adapta la vialitat del Pla parcial en tots els vials sense continuïtat o en cul de sac , en els termes expressats a l ' informe de la Direcció General d ' Emergències i Seguretat Civil .
Hola, SineadDOGC DOGC
Modificació puntual del Pla d ' ordenació urbanística municipal per requalificar el vial del carrer del Camí de les Escoles , com a zona d ' equipaments docents ( E1 ) , al terme municipal de Santa Maria de Corcó
El corazón también decide lo que el pito quiereDOGC DOGC
En el plànol núm . 8 de la present modificació s ' indica el traçat orientatiu de la vialitat principal .
Data nos atacó en una de las naves de reconocimiento hoyDOGC DOGC
" 1.1.1 D ’ acord amb l ’ informe de la Diputació , cal preveure vials laterals a la carretera de Collsuspina , a fi de reduir als mínims els punts d ’ accés a ella .
Odio esta mierda de juegoDOGC DOGC
A partir del vial existent , actualment sense urbanitzar , s ' estableix la possibilitat d ' edificar en habitatges unifamiliars aïllats segons les condicions establertes per la clan 2 , en aquestes NNSS .
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch, y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólo podrán desplazarse en la Comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la Directiva #/CEE de la ComisiónDOGC DOGC
1.1 Pel que fa a la zonificació , caldrà qualificar com a vialitat la franja de zona verda situada al sud de l ' equipament de les escoles velles ; qualificar com a equipament públic la franja de 6 metres d ' amplada situada al nord de les escoles velles , i mantenir el tram de vial previst en el planejament , que uneix la zona d ' església amb la zona verda de nova creació , amb una secció mínima de 4 metres , d ' acord amb l ' esquema adjunt .
Entonces ignoremos las puertas que se nos abren y sólo vayamos a través de ellas cuando los guardines aparezcanDOGC DOGC
La vialitat s ' ajustarà a l ' esquema annex a la resolució .
Está bien, madreDOGC DOGC
Els vials tindran una amplada compresa entre 8 i 10 metres .
Me s- Salvó la vidaDOGC DOGC
1.7 Els vials tindran una secció mínima de 12 metres .
Me lo suponía.- ¿ Cuál es tu idea de marcha?- ¿ Y la tuya?DOGC DOGC
Superfície de vialitat
Sé que hoy será un gran díaDOGC DOGC
L ' objectiu d ' aquest Polígon d ' actuació urbanística serà el de garantir l ' obtenció dels camins com a vials públics i la seva urbanització i , conseqüentment per als terrenys confrontants amb ells , l ' assumpció de la condició de solar i la possibilitat d ' executar el procés d ' edificació , tal com preveu el mateix article 21 de la normativa del POUM .
Habré estado involucrado en la muerte de Gibson...... pero alguien mató al DrDOGC DOGC
Vial va baixar del cotxe La Guitte convençut que aquella vegada sí
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOLiterature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.