vitral oor Spaans
Frase kom in omgekeerde woordeboek voor. omgekeerde.
vitral
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Degut a la seva fragilitat, l'any 1986 la Biblioteca Museu Víctor Balaguer, en col·laboració amb el Getty Research Institute i l'empresa de serveis Mètode van procedir a instal·lar a la mòmia en una nova vitrina, donat que patia problemes de conservació.
Porque cuando se trata de acoso sexual, la respuesta es muyWikiMatrix WikiMatrix
Hi ha tamborets a banda i banda del bar, davant de dues primes vitrines de tapes.
Cuando lo considere oportuno, podrá invitar al Comandante de la Operación de la UE o al Comandante de la Fuerza UE a asistir a sus reunionesLiterature Literature
Però no fem només la casa vegetal, també fem l'habitat de carn in-vitro o habitatges sobre els quals estem investigant ara a Brooklyn, on, com a estudi d'arquitectura, fou el primer del seu tipus en posar un laboratori de biologia molecular i començar a experimentar amb medicina regenerativa i enginyeria de teixits i començar a pensar com seria el futur si arquitectura i biologia esdevinguessin un de sol.
¿ Te golpeaste la cabeza?ted2019 ted2019
Els materials en els quals es produeix una estructura així de desordenada en forma directa des de l'estat líquid durant la solidificació s'anomenen "vidres", de manera que els metalls amorfs són comunament referenciats com vidres metàl·lics o metalls vitris.
¡ Avancen!SíWikiMatrix WikiMatrix
A les vitrines es poden apreciar mostres d'aquestes produccions, des copes jònies del segle VI aC a sigillatas imperials.
Especialmente si ese actor es mi maridoWikiMatrix WikiMatrix
Tomogammagrafia ( SPECT ) amb leucòcits marcats " in vitro "
Manten la calma.Sal de aquiDOGC DOGC
Però ¿on eren respecte a la vitrina?
No olvidemos que existía el peligro de que se convirtiese en un acontecimiento tecnocrático.Literature Literature
Amb el posterior refredat s'aconsegueix formar sobre la peça una coberta vítria estable.
El menú AyudaWikiMatrix WikiMatrix
Alguns compostos, en concret el Compost-B Pittsburgh (BTA-1, una tioflavina), poden unir-se a l'Aβ tant in vitro com in vivo.
Creo que la única opción real en estepunto es hacer que el gobierno de los Estados Unidos se involucreWikiMatrix WikiMatrix
Un vitrall en el sostre de la sala d'oració.
Durante el último año de tu candidatura,...... este grupo te mostró un plano del bien y del mal...... y una dirección profética que tú tenías que comprender y aceptarWikiMatrix WikiMatrix
D'acord a aquest relat, quan va començar a cremar-se el saló Carrera, l'acta que es trobava en una vitrina, va aconseguir ser rescatada i va ser lliurada a Salvador Allèn, qui la va guardar.
Sara Moore, aquí tienes esta notificación... de una solicitud de divorcio bajo las leyes... que gobiernan el gran estado de TexasWikiMatrix WikiMatrix
Què dimoni hi feien, allà, a la nostra vitrina, unes banyes d’homes de la Lluna?
Ah, sí, por supuestoLiterature Literature
Brilla a la vitrina del Nordic Museum amb una llum tènue per damunt de les punxes trenades.
Hey, deberiamos tener otra fiesta piñata esta noche!Literature Literature
És el millor i més important vitrall del temple.
seguirán prohibidas las importaciones de carne picadaWikiMatrix WikiMatrix
Tiffany va ser pintor, decorador d'interiors, dissenyador de finestres i llums en vitrall, mosaics de vidre, vidre bufat, ceràmica, joieria i treballs en metall.
Y una de ellas es ser vieja y feaWikiMatrix WikiMatrix
Hosti, aquell museu estava ple de vitrines de vidre.
El plano después de ésteLiterature Literature
El mateix any va proposar que els dos tipus d'electricitat, “vítria” i “resinosa” postulats per Charles François de Cisternay du Fay corresponien a un excés de càrrega (càrrega positiva) i a una deficiència de càrrega (càrrega negativa) d'un mateix fluid que va anomenar “èter elèctric” i que la quantitat de càrrega elèctrica es conservava.
Sí.Es su ciudad ahoraWikiMatrix WikiMatrix
El 1959, Grunberg i Ochoa van obtenir ARN-polimerasa in vitro, donant inici a la cursa per desxifrar el codi genètic.
No podemos volver a escribir todo el guiónWikiMatrix WikiMatrix
—Potser en una altra ocasió, quan el meu humor no sigui tan vitri.
A veces, a los pájaros les atrae la luzLiterature Literature
La morenosita és un mineral verd maragda o blanc verdós de lluentor vítria que cristal·litza en el sistema ortoròmbic.
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaWikiMatrix WikiMatrix
Tot això estava preservat curosament en vitrines perquè els nens no hi posessin la mà al damunt.
Con cualquier cosa, con todoLiterature Literature
Té la idea que t’hem de conservar ficat en una vitrina per ensenyar-te, i que no se t’ha de deixar... —Vés a la merda!
Nopuedo, señorLiterature Literature
—No crec que m’atansés per res a la vitrina —va dir quan l’inspector li formulà la pregunta—.
Sobre esta cuestión podemos hablar.Literature Literature
Echena va abordar també el gènere del retrat (Retrat de Labayru) i va dissenyar una vidriera, tant un esbós com el vitrall definitiu es troben en el Palau Foral de Sant Sebastià.
Es muy listo "WikiMatrix WikiMatrix
Però sé segur que en Charles va comprar, per posar-hi els netsukes, una vitrina negra i polida com una laca.
Le diré que iremos los dosLiterature Literature
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.