zapata oor Spaans

zapata

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

zapata

naamwoord
Hi ha un vot particular discrepant que formula el magistrat Jorge Rodríguez-Zapata Pérez .
Hay un voto particular discrepante que formula el magistrado Jorge Rodríguez-Zapata Pérez .
es.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Zapata

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Zapata

eienaam
Hi ha un vot particular discrepant que formula el magistrat Jorge Rodríguez-Zapata Pérez .
Hay un voto particular discrepante que formula el magistrado Jorge Rodríguez-Zapata Pérez .
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Emiliano Zapata
Emiliano Zapata

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En algunes fonts apareix com a Exèrcit Zapatista.
He estado pensando en esto muchoWikiMatrix WikiMatrix
Així apareixen gèneres compartits com la milonga, el gato, l'estilo, la litoraleña, el pericón, la cifra, la chamarrita, la vidalita, el rasguido doble, el triste, el cielito, la maxixa, el Xote, la polca, el chico zapateado, etc. Però la música de l'Uruguai també té ritmes que li són exclusius, com el candombe de Montevideo i la murga uruguaiana, que tenen el seu apogeu en el Carnestoltes; o la serranera, creada per Rubén Lena.
Solo cree que me quiere.- ¿ Qué?WikiMatrix WikiMatrix
Estava representada pel degà Zapata i el mestrescola Cristóbal Merodio.
De nivel cincoWikiMatrix WikiMatrix
Des de mitjans dels noranta, gràcies al doble influència de l'experiència zapatista i de les noves cultures juvenils, va anar guanyant terreny la idea d'horitzontalitat.
¿ Entonces lo hizo a propósito?WikiMatrix WikiMatrix
Muntura per a Zapata: connectar una àmplia gamma de flaixos, fins i tot el flaix original de la Diana F+.
Considerando que, según las estadísticas, cada año mueren más de # personas en las carreteras de la UEWikiMatrix WikiMatrix
Durant cinquanta anys, amb l'ajut del seu germà els sis primers anys, i del seu excavador, Pedro Flores, Siret va investigar jaciments paleolítics, neolítics, calcolítics i del bronze a Campos, Tres Cabezos, Fuente-Álamo, Fuente Bermeja, Lugarico Viejo, Gatas, El Oficio, Cuartillas, Fonelas, Zájara, Ifre, Parazuelos, Zapata, La Pernera, Mojácar, Almizaraque, Palacés, Mojácar, Almizaraque, Palacés, El Argar, La Gerundia, El Gárcel, Los Millares, així com en diverses coves (cueva Perneras, cueva de los Toyos, etc.) i en un jaciment de l'època de les colonitzacions púniques i romanes amb nombroses tombes: Villaricos.
¡ Oh, que lindo eres!WikiMatrix WikiMatrix
«La boda de Concha García Campoy y los zapatos de Michael Jackson» (en castellà).
Este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículoWikiMatrix WikiMatrix
L’any 2006 i gràcies a l’èxit de He perdido los zapatos, Nena Daconte va rebre el Premio Ondas com a artista revelació.
Alguien las insertó digitalmente en las fotosWikiMatrix WikiMatrix
Exèrcit Zapatista d'Alliberament Nacional: grup guerriller, conegut a partir de l'1 de gener de 1994 i que opera a l'estat de Chiapas.
Él se fue a Tokyo por negociosWikiMatrix WikiMatrix
Va rebre la consagració episcopal el 7 setembre de 1996 a la Concatedral de Rionegro de mans del llavors bisbe de Sonsón-Rionegro, monsenyor Flavio Calle Zapata i va ser consagrant monsenyor Alberto Giraldo Jaramillo, arquebisbe de Medellín.
Sería la mejor pelea de la historiaWikiMatrix WikiMatrix
Inspirat per les lluites de l'Exèrcit Zapatista d'Alliberament Nacional de principis dels 90 o les manifestacions contra la cimera de l'OMC a Seattle en 1999 com a inici del moviment antiglobalització, el Moviment de Resistència Global (MRG) té els seus orígens a principis de juny de l'any 2000, a partir d'una reunió convocada al Centre Social Okupat de la Fàbrica Hamsa de Sants a Barcelona a la qual van assistir una trentena de persones de diferents col·lectius i poblacions de Catalunya.
Ay, lo sientoWikiMatrix WikiMatrix
Fill de Felip de Castellví i Zapata de Calatayud, III comte de Carlet, es va casar amb Maria Anna Escrivà d'Íxer, germana del comte de l'Alcúdia.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la Conferencia de # de revisión del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares- Armas nucleares en Corea del Norte e IránWikiMatrix WikiMatrix
La cultura política de l'EZLN va començar a influenciar a moviments estudiantils i de tota classe a Mèxic i també va motivar la solidaritat i l'adhesió d'una gran diversitat de moviments socials en la iniciativa coneguda com a Front Zapatista d'Alliberament Nacional o FZLN.
Me da buena espina.-¿ Sí?WikiMatrix WikiMatrix
Però en Marià Zapata ja no es va aturar.
Raíces de ginsengLiterature Literature
Només Fofito es va mantenir al programa televisiu que els germans Aragón van estrenar en la televisió argentina en 1971, sota el títol de El zapato roto.
has nacido para esto, RuthWikiMatrix WikiMatrix
En els anys 90, amb la caiguda del Mur de Berlín i la crisi de l'esquerra, i l'aparició dels zapatistes a Chiapas l'anarquisme i els moviments socials influïts per ell van rebre un nou impuls.
de presión y sigue bajandoWikiMatrix WikiMatrix
I en això es poden veure moltes coincidències amb el zapatisme.
Consiguenos algo para usar!WikiMatrix WikiMatrix
Va estudiar a Salamanca, graduant-se en cànons; va ser nomenat canonge i inquisidor de Toledo i més tard de Conca, on el seu oncle Gómez Zapata, que era bisbe.
Agentes Hotchner y Reid, FBI.- ¿ Qué desean?WikiMatrix WikiMatrix
L'assumpte de l'obra, en paraules del mateix autor al seu amic de la infància Martín Zapater és la prat de San Isidro, el mateix dia del sant, amb tot l'enrenou que en aquest esdeveniment acostuma a haver.
Adivina lo que tengo, DonnaWikiMatrix WikiMatrix
Persona causant : Teresa Orozco Zapata
A Annabeth se Ie antojaron unos cigarriIIosDOGC DOGC
En donar-se a conèixer l'aixecament de l'Exèrcit Zapatista d'Alliberament Nacional l'1 de gener de 1994, la Secretaria de la Defensa Nacional immediatament va mobilitzar elements a la zona del conflicte en l'estat de Chiapas.
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el # de enero de # un recurso contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) formulado por ReckittBenkiser N.V., con domicilio social en Hoofddorp (Países Bajos), representada por el Sr. G.S.P. Vos, abogadoWikiMatrix WikiMatrix
La Comandanta Ramona (Chiapas, 1959 – San Cristóbal de las Casas, 6 de gener de 2006) va ser una dona indígena tzotzil i comandanta de l'Exèrcit Zapatista d'Alliberament Nacional (EZLN) de Chiapas, Mèxic, que va morir el 6 de gener de 2006 a causa d'un càncer de ronyó.
Estás bajo arrestoWikiMatrix WikiMatrix
El mateix museu va ser seu de les xerrades impartides per José Manuel Cano, Norberto Torres, Antonio Zapata o Alejandro Reyes.
¿ A quién buscas?WikiMatrix WikiMatrix
No feien servir ni un sol dels mots clau de George, des d’«alienació» fins a «Zapata».
Blancos, ¡¡ fuera!!Literature Literature
131 Mercedes Águeda i Xabier de Sales, en l'edició esmentada de les Cartas a Martín Zapater (ed. cit., pàg.
Se convirtió en un símbolo de algo más grande, de algo mejor en este mundoWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.